Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CO2- und Energiesteuer
CO2-Energiesteuer
Steuer auf Elektrizität
Steuer auf Kohlendioxidemission
Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie
Steuer auf elektrische Energie

Übersetzung für "Steuer Kohlendioxidemissionen Energie " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
CO2- und Energiesteuer | CO2-Energiesteuer | Steuer auf Kohlendioxidemission | Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie

carbon dioxide/energy tax | CO2/energy tax | tax on carbon dioxide emissions and energy


Steuer auf elektrische Energie | Steuer auf Elektrizität

duty on electricity | tax on electricity


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- - - Die Kommission schlaegt die Einfuehrung einer Steuerregelung vor, die zum einen die Schaffung einer gemeinschaftsweiten CO2- und Energie-Steuer und zum anderen die Vergabe steuerlicher Anreize fuer Investitionen vorsieht, durch die Energie gespart oder Kohlendioxidemissionen verringert werden.

- - - The Commission is proposing to introduce a Community CO2/energy tax and tax incentives for investment in energy saving or CO2 abatement.


Im Rahmen der Gemeinschaftsstrategie zur Bekaempfung der CO2- Emissionen und des Treibhauseffekts hat die Kommission heute den Vorschlag fuer eine Richtline zur Einfuehrung einer Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie gebilligt.

As part of the Community strategy for combating CO2 emissions and the greenhouse effect, the Commission today adopted a proposal for a Directive introducing a tax on CO2 emissions and energy.


Der Wirtschafts- und Sozialausschuß (WSA) verabschiedete auf seiner Plenartagung am 28. März 1996 mit 94 Ja-Stimmen, 32 Nein-Stimmen und 21 Stimmenthaltungen eine Stellungnahme zu dem "Geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Einführung einer Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie" (Berichterstatter: Klaus SCHMITZ, Gruppe II, Deutschland).

At its Plenary Session on 28 March, the ESC adopted with 94 votes for, 32 against and 21 abstentions, an Opinion on the Amended Proposal for a Council Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy. The Rapporteur was Mr Klaus Schmitz (Group II, Germany).


Die Kommission hat heute beschlossen, den Vorschlag für eine Richtlinie zur Einführung einer Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie, den sie am Juni 1992(2) unterbreitet hatte, abzuändern. Die Neufassung wurde von Herrn Monti, im Einvernehmen mit Frau Bjerregard und Herrn Papoutsis, vorgeschlagen.

The Commission, acting on the proposal of Mr Monti, in agreement with Mrs Bjerregaard and Mr Papoutsis, has decided to amend its proposal for a Council directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy, which it presented on 2 June 1992.[1] The Council has not yet been able to adopt the proposal, which constitutes the taxation part of the Community strategy for stabilizing CO2 emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Insbesondere wird Herr MATUTES den Vorschlag fuer eine Richtlinie vorlegen, durch die eine Steuer auf Kohlendioxidemissionen und Energie eingefuehrt werden soll; die Kommission hat diesen Vorschlag am 27. Mai 1992 angenommen (Naeheres zur Gemeinschaftsstrategie zur Begrenzung der CO2-Emissionen und zur Verbesserung der Energienutzung ist den Pressemitteilungen P-29 vom 13. Mai 1992 und P-33 vom 27. Mai 1992 zu entnehmen) * * *

More particularly, he will unveil the proposal for a Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy, which was adopted by the Commission on 27 May (For more information on the Community's strategy for limiting CO2 emissions and improving energy efficiency, see Notes P-29 of 13 May 1992 and P-33 of 27 May 1992.) * * *




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Steuer Kohlendioxidemissionen Energie' ->

Date index: 2022-04-28
w