Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit
Steuer- und Beitragsschere
Steuerkeil

Übersetzung für "Steuerkeil " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit | Steuer- und Beitragsschere | Steuerkeil

labour tax wedge | tax wedge | tax wedge on labour | tax wedge on labour costs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
So wurde dieser sogenannte Steuerkeil bei den Niedrigverdienern (67 % des Durchschnittslohns) zwischen 2008 und 2010 in den meisten Ländern kleiner, bevor er sich in den drei darauf folgenden Jahren in fast allen Mitgliedstaaten wieder vergrößerte.

To illustrate, in the case of low-wage earners (67% of the average wage), a fall in the tax wedge between 2008 and 2010 in most countries was followed by an increase in the three subsequent years in nearly all Member States.


Maßnahmen zur Senkung der Lohn­nebenkosten, wie etwa die Verringerung des Steuerkeils, können sich in erheblicher Weise auf die Nachfrage nach geringqualifizierten Arbeitskräften und jungen Arbeitnehmern aus­wirken.

Measures to cut non-wage labour costs, such as the reduction of the tax wedge, can have an important impact on labour demand of the low-skilled and the young.


Der durchschnittliche Steuerkeil für die EU‑27 betrug 2011 39,6 % gegenüber 21 % in der Schweiz, 29,5 % in den USA sowie 30,8 % in Japan und Kanada.

In 2011 the average tax-wedge for the EU 27 was 39.6 % compared to 21 % in Switzerland, 29.5 % in the US and 30.8 % in Japan and Canada.


In der Regel nahm die steuerliche Belastung am meisten in denjenigen Mitgliedstaaten zu, in denen der Steuerkeil bereits hoch war.

The increases have generally been highest in the Member States already concerned by high tax wedges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Schaubild 9: Steuerkeil bei Niedrigverdienern (unter Zugrundlegung von 67 % des Durchschnittslohns für diese Personengruppe) im Jahr 2011 und Änderungen im Zeitraum 2010‑2011

Figure 9: Total tax wedge for low earners (using 67 % of the average wage as a proxy for this group) in 2011 and annual change 2010-2011


Bei diesen Ländern werden die Änderungen beim Steuerkeil für den Zeitraum 2009‑2010 angegeben (CY: 2006‑2007). Quelle: OECD

For these countries, changes in tax wedge refer to period 2009-2010 (for CY to period 2006-2007). Source: OECD


Nach Ansicht des Ausschusses ist die Steuerstruktur für die Beschäftigung ungünstig. Nur sehr wenigen Mitgliedstaaten ist es gelungen, den die Arbeit belastenden "Steuerkeil" insgesamt zu senken.

The Committee is concerned over a tax structure which is not employment-friendly; very few Member States have succeeded in lowering the total labour tax wedge.


In der Hälfte der Mitgliedstaaten wurden die direkten Steuern auf Arbeit gesenkt, doch gelang es nur drei Ländern, den die Arbeit belastenden Steuerkeil insgesamt, d. h. die Differenz zwischen dem gezahlten Gesamtlohn (mit Steuern und Sozialbeiträgen) und dem, was die Beschäftigten tatsächlich nach Steuern und anderen Abzügen erhalten, zu verkleinern.

Half of the Member States have reduced direct taxes on labour but only three countries have managed to lower the total labour tax wedge, i.e. the difference between wages firms pay, including taxes and contributions, and what employees actually receive in return for their labour, net of taxes and deductions.




Andere haben gesucht : und abgabenbelastung der arbeit     und beitragsschere     steuerkeil     Steuerkeil     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Steuerkeil' ->

Date index: 2022-07-06
w