15. wenn der Steuerschuldner ein Steuervertreter im Sinne des Artikels 204 der Richtlinie 2006/112/EG ist: Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer im Sinne des Artikels 214 der Richtlinie 2006/112/EG, vollständiger Name und vollständige Anschrift des Steuervertreters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

15. where the taxable person is a tax representative within the meaning of Article 204 of Directive 2006/112/EC: VAT identification number within the meaning of Article 214 of Directive 2006/112/EC, full name and address of the tax representative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

4. die Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer im Sinne des Artikels 214 der Richtlinie 2006/112/EG, unter der der Erwerber oder Dienstleistungsempfänger eine Lieferung von Waren oder eine Dienstleistung, für die er Steuerschuldner ist, oder eine Lieferung von Waren nach Artikel 138 der Richtlinie 2006/112/EG erhalten hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. the customer's VAT identification number, as referred to in Article 214 of Directive 2006/112/EC, under which the customer received a supply of goods or services in respect of which he is liable for payment of VAT, or received a supply of goods as referred to in Article 138 of Directive 2006/112/EC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Diese vorübergehende Umkehrung der Steuerschuldnerschaft (Steuerschuldner ist anstelle des Lieferers jetzt der steuerpflichtige Empfänger von Lieferungen) wird für einen Zeitraum von zwei Jahren gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

This temporary reversal of the tax liability – from the supplier to the taxable person to whom the goods are supplied – will apply for a period of two years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

(2) Hat der Erwerber oder der Dienstleistungsempfänger seinen Sitz in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, von dem aus die Lieferung oder die Dienstleistung durchgeführt wurde, und ist er der Steuerschuldner, so gelten für die Ausstellung der Rechnung die Vorschriften des Mitgliedstaats, der die Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer erteilt hat, unter der der Erwerber oder Dienstleistungsempfänger die Lieferung von Gegenständen oder die Dienstleistung erhalten hat .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. Where a customer receiving a supply of goods or services is established in a Member State other than the Member State from which the supply was made and the customer is liable for the payment of VAT, the issue of invoice shall be subject to the rules applying in the Member State which issued the VAT identification number under which the customer received the supply .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Stellt der Erwerber oder der Dienstleistungsempfänger eine Rechnung aus (Selbstfakturierung) und ist er der Steuerschuldner, so gelten für die Ausstellung der Rechnung die Vorschriften des Mitgliedstaats, in dem die Mehrwertsteuer geschuldet wird .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. Where the recipient of the goods or services issues an invoice (self-invoicing) and is liable for the payment of VAT, the issue of invoice shall be subject to the rules applying in the Member State where the VAT is payable .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

4. die Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer im Sinne des Artikels 214, unter der der Erwerber oder Dienstleistungsempfänger eine Lieferung von Gegenständen oder eine Dienstleistung, für die er Steuerschuldner ist, oder eine Lieferung von Gegenständen nach Artikel 138 erhalten hat ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

(4) the customer's VAT identification number as referred to in Article 214 under which the customer received a supply of goods or services in respect of which the customer is liable for payment of VAT, or received a supply of goods as referred to in Article 138 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Der Steuersatz kann von Region zu Region um bis zu einem Prozentpunkt schwanken, und die Berechnung des Nettowerts variiert je nach der Art des Steuerschuldners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

The rate may vary by one percent from region to region and the calculation of net value varies depending on the type of organisation concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-13]

Der Rat ermächtigte ferner Spanien, den Empfänger bestimmter Arten von Lieferungen im Abfallsektor als Steuerschuldner zu bestimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

The Council also authorised Spain to designate the recipient of specific types of supplies in the waste sector, as the person liable to pay the tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Außerdem ist ein in der EU ansässiges Unternehmen, das der Steuerschuldner für grenzübergreifende Lieferungen von Gegenständen und Leistungen ist, nach den geltenden komplizierten MwSt-Vorschriften oft zur Registrierung und Zahlung der MwSt in dem Land verpflichtet, in dem die Lieferung erbracht wird, z.B. wenn dies als Ort der Besteuerung gilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

In addition, when an EU supplier makes supplies of services across borders, the current VAT rules would often require him to register and pay VAT in the country to which he supplies the services. This could happen, for example, because, under those current complicated rules, the place of supply of certain services would be in the country to which the service is supplied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-31]

Steuerschuldner ist unmittelbar das Unternehmen, das als Kunde aufgetreten ist. Diese Änderung wird von den Unternehmen in der Gemeinschaft dringend erwartet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

This amendment is urgently awaited by companies in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-15]

Andere haben gesucht : steuererklärung des steuerpflichtigen steuererklärung des steuerschuldners steuerpflichtiger steuerschuldner steuerschuldner gegenüber dem fiskus steuersubjekt steuerzahler Steuerschuldner

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Steuerschuldner' ->

Date index: 2021-10-03