Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Strassenverkehr " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Strassenverkehr (1) | Abteilung Strassenverkehr (2) [ V ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Road Traffic Division [ V ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsgruppe für Strassenverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Road Transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr | Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatsminister, Ministerium für Verkehr (Minister für Eisenbahn- und Strassenverkehr)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister of State, Department of Transport (Minister for Railways and Roads)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Übereinkommen vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals [ AETR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Agreement of 1 July 1970 concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport [ AETR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 11. Februar 2004 über den militärischen Strassenverkehr [ VMSV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 11 February 2004 on Military Road Traffic [ MRTO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zum Beispiel zeigt eine Studie zu den Auswirkungen in Österreich, Frankreich und der Schweiz [13], dass in diesen Ländern fast 50 Milliarden EUR an gesundheitlichen Folgekosten bedingt durch Luftverschmutzung entstehen, von denen rund 27 Milliarden EUR mit Strassenverkehr verbunden sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For example, an impact assessment made for Austria, France and Switzerland [13] showed that those countries bear almost EUR50 billion of air pollution related health costs, of which some EUR27 billion are road-traffic related.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] UN-ECE 1996, Luftverschmutzungsbedingte Gesundheitskosten des Strassenverkehrs, gemeinsames Forschungsprojekt von Österreich, Frankreich und der Schweiz, siehe [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] UN-ECE 1996. Health costs due to road traffic-related air pollution. An impact assessment project of Austria, France and Switzerland (www.unece.org)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zu diesem Zweck können die zuständigen Behörden eines jeden Mitgliedstaats das Einheitsformular für den Datenaustausch gemäß der Entscheidung 93/172/EWG der Kommission vom 22. Februar 1993 zur Festlegung des in Artikel 6 der Richtlinie 88/599/EWG des Rates auf dem Gebiet des Strassenverkehrs vorgesehenen Einheitsformulars verwenden oder die Mitgliedstaaten können im Benehmen mit der Kommission ein gemeinsames System für den Datenaustausch beschließen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

To that end, the competent authorities in each Member State may use the standard reporting form set out in Commission Decision 93/172/EEC of 22 February 1993 drawing up the standard form provided for in Article 6 of Council Directive 88/599/EEC concerning road transport or they may designate a common system following consultation with the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Angesichts der zunehmenden Probleme im Zusammenhang mit der Überlastung der Strassen, dem Umweltschutz und der Sicherheit im Strassenverkehr ist es im allgemeinen Interesse notwendig, den kombinierten Verkehr als Alternative zum Strassenverkehr weiter auszubauen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Whereas the increasing problems relating to road congestion, the environment and road safety call, in the public interest, for the further development of combined transport as an alternative to road transport;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der grenzueberschreitende Strassenverkehr von oder nach einem Drittland oder zwischen zwei Drittländern mit Durchfuhr durch einen Mitgliedstaat muß geregelt werden. Auf diesen Verkehr sollten die Bestimmungen des Europäischen Übereinkommens über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) vom 1. Juli 1970 Anwendung finden. Sind die Fahrzeuge in einem Land zugelassen, das nicht Vertragspartei des AETR ist, so gelten diese Bestimmungen nur für den Teil der Fahrstrecke, der innerhalb der Gemeinschaft zurückgelegt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Whereas a system should be defined to apply to international road transport operations to or from a third country or between two countries in transit through the territory of a Member State; whereas the provisions of the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) of 1 July 1970 should apply to those transport operations; whereas in the case of vehicles registered in a State which is not a Contracting Party to AETR, those provisions will only apply to that part of the journey effected within the Community;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Aus Gründen der Sicherheit im Strassenverkehr sind Prämien, die nach Maßgabe der zurückgelegten Strecke und/oder der beförderten Gütermenge gewährt werden und die die Sicherheit im Strassenverkehr beeinträchtigen könnten, zu untersagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Whereas, in the interests of road safety, the payment of bonuses for distance travelled and/or tonnage carried which might endanger road safety must be prohibited;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Die gemeinschaftlichen Sozialvorschriften im Strassenverkehr sind in der Verordnung (EWG) Nr. 543/69 (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2829/77 (6), festgelegt. Ziel dieser Vorschriften ist die Harmonisierung der Bedingungen des Wettbewerbs zwischen Landverkehrsunternehmen, insbesondere im Strassenverkehrssektor, sowie die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Sicherheit im Strassenverkehr.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Whereas in the field of road transport, Community social legislation is set out in Regulation (EEC) No 543/69 (5) as last amended by Regulation (EEC) No 2829/77 (6); whereas that legislation aims at the harmonization of conditions of competition between methods of inland transport, especially with regard to the road sector and the improvement of working conditions and road safety; whereas progress made in these fields must be safeguarded and extended; whereas, however, it is necessary to make the provisions of the said Regulation more flexible without undermining their objectives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

NACH ARTIKEL 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 543/69 DES RATES VOM 25 . MÄRZ 1969 ÜBER DIE HARMONISIERUNG BESTIMMTER SOZIALVORSCHRIFTEN IM STRASSENVERKEHR ( 1 ) IST DIESE VERORDNUNG MIT WIRKUNG VOM 1 . OKTOBER 1970 AUF ALLE BEFÖRDERUNGEN IM STRASSENVERKEHR INNERHALB DER GEMEINSCHAFT MIT FAHRZEUGEN , DIE IN EINEM MITGLIEDSTAAT ODER EINEM DRITTLAND ZUGELASSEN SIND , ANWENDBAR ; DIESER ARTIKEL IST IN SEINER DERZEITIGEN FASSUNG MIT DER ANWENDUNG DES EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMENS ÜBER DIE ARBEIT DES IM INTERNATIONALEN STRASSENVERKEHR BESCHÄFTIGTEN FAHRPERSONALS ( AETR ) , DAS AM 1 . JULI 1970 IN GENF IM RAHMEN DER WIRTSCHAFTSKOMMISSION FÜR EUR ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 543/69 OF 25 MARCH 1969 ( 1 ) ON THE HARMONIZATION OF CERTAIN SOCIAL LEGISLATION RELATING TO ROAD TRANSPORT , THAT REGULATION HAS APPLIED SINCE 1 OCTOBER 1970 TO ALL CARRIAGE BY ROAD EFFECTED WITHIN THE COMMUNITY BY VEHICLES REGISTERED IN A MEMBER STATE OR IN A THIRD COUNTRY ; WHEREAS THAT ARTICLE IN ITS PRESENT FORM IS INCOMPATIBLE WITH THE IMPLEMENTATION WITHIN THE COMMUNITY OF THE EUROPEAN AGREEMENT CONCERNING THE WORK OF CREWS OF VEHICLES ENGAGED IN INTERNATIONAL ROAD TRANSPORT ( AETR ) , DONE AT GENEVA ON 1 JULY 1970 UNDER THE AUSPICES OF THE ECONOMIC COMMISSION FOR E ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-31]

Ihre Vorschlaege: - schrittweise Schaffung eines europaeischen Strassenverkehrs- und Verkehrssicherheitsraums; - verschiedene technische Massnahmen (67), die alle Teilaspekte der Sicherheit im Strassenverkehr (Fahrer, Fahrzeuge, Verkehrswege) einbeziehen; - Ergaenzung des gegenwaertigen Beteiligungsverfahrens fuer gemeinschaftliches Vorgehen durch Schaffung eines staendigen Gemeinschaftsgremiums fuer Sicherheit im Strassenverkehr, das die Beruecksichtigung der Besonderheiten der Sicherheit im Strassenverkehr gewaehrleisten soll und dessen Aufgaben vor allem darin bestehen, . die gewonnenen Erkenntnisse zu sammeln, zu analysieren und zu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To this end the group proposes: - the gradual establishment of a European safety and road traffic area; - implementation of several technical measures (67) covering all areas of road safety (drivers, vehicles and infrastructures); - given the specific nature of road safety, to back up current scope for Community intervention by the creation of a permanent Community body on road safety with the following tasks: . collecting, analysing and promoting information; . advising the Community and the Member States; . following up developments as regards accidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Angesichts der Gefahren des Strassenverkehrs (50 000 Tote pro Jahr in Europa) duerfte Fragen der Erhoehung der Sicherheit im Strassenverkehr besondere Bedeutung zukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In view of the dangers encountered in road transport in Europe (50 000 deaths a year), priority should go to examining ways of improving road safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : abteilung strassenverkehr arbeitsgruppe für strassenverkehr strassenverkehr Strassenverkehr

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Strassenverkehr ' ->

Date index: 2022-12-01