Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flüchtlingshochkommissariat der Vereinten Nationen
Sonderkommission der Vereinten Nationen für Irak
UNHCR
UNO-Flüchtlingshochkommissariat
UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge

Übersetzung für "UNO-Flüchtlingshochkommissariat " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Hochkommissariat der Vereinten Nationen für Flüchtlinge | Hochkommissariat der Vereinten Nationen für die Flüchtlinge | Flüchtlingshochkommissariat der Vereinten Nationen | Amt des Flüchtlingshochkommissars der Vereinten Nationen | Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen | Amt des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Flüchtlinge | UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge | UNO-Flüchtlingshochkommissariat [ UNHCR ]

United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ UNHCR ]


Sonderkommission der Vereinten Nationen für Irak (1) | UNO-Sonderkommission für die Vernichtung der Massenvernichtungswaffenim Irak (2)

UN Special Commission on Iraq


UNO, Internationale Organisationen und kulturelle Angelegenheiten

UNO, International Organizations and Cultural Affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie nutzten dieses erste Treffen, um eine Bilanz der gemeinsamen Arbeit der EU-Kommission und des UN-Flüchtlingshochkommissariats (UNHCR) zu ziehen, durch die Flüchtlinge und Vertriebene in der ganzen Welt unterstützt werden. Ein weiteres Thema waren die großen Herausforderungen, vor denen die Akteure im humanitären Bereich stehen, wie die rasante Urbanisierung und die Bedrohungen, denen humanitäre Aktionen und die Mitarbeiter der humanitären Hilfe in zunehmendem Maße ausgesetzt sind, aber auch die demografische Entwicklung und der Klimawandel.

This first meeting provided an opportunity for them to discuss the joint work carried out by the Commission and the UNHCR for refugees and displaced persons throughout the world and to look to the major challenges facing humanitarian actors, such as rapid urbanisation, the growing threat to humanitarian space and workers, not to mention demographic developments and climate change.


Das Flüchtlingshochkommissariat der Vereinten Nationen ist einer unserer wichtigsten Partner im Bereich der humanitären Hilfe.

"The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) is one of our most important humanitarian partners", said Ms Georgieva".


– unter Hinweis auf die Agenda und das Aktionsprogramm für den Flüchtlingsschutz, die vom Exekutivkomitee des Flüchtlingshochkommissariats der Vereinten Nationen (UNHCR) angenommen und von der Generalversammlung der Vereinten Nationen nach den weltweiten Konsultationen über internationalen Flüchtlingsschutz 2002 gebilligt wurden,

– having regard to the Agenda or Programme for Protection, adopted by the Executive Committee of the UNHCR and welcomed by the General Assembly of the United Nations in 2002 after worldwide consultations on international protection,


– unter Hinweis auf die Agenda bzw. das Programm für den Flüchtlingsschutz, das vom Exekutivrat des Flüchtlingshochkommissariats der Vereinten Nationen (UNHCR) angenommen und von der Generalversammlung der Vereinten Nationen nach den weltweiten Konsultationen über internationalen Flüchtlingsschutz 2002 gebilligt wurde,

– having regard to the Agenda or Programme for Protection, adopted by the Executive Committee of the UNHCR and welcomed by the General Assembly of the United Nations in 2002 after worldwide consultations on international protection,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– unter Hinweis auf die Flüchtlingsschutzagenda , das vom Exekutivkomitee des Flüchtlingshochkommissariats der Vereinten Nationen (UNHCR) angenommen und von der Vollversammlung der Vereinten Nationen nach den weltweiten Konsultationen über internationalen Flüchtlingsschutz 2002 gebilligt wurde,

– having regard to the Agenda for Protection which was adopted by the Executive Committee of the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) and welcomed by the UN General Assembly during 2002, following the global consultations on international protection,


Die Entwicklung hat schwere humanitäre Folgen: weite Bevölkerungsteile werden vertrieben gemäß dem Flüchtlingshochkommissariat (UNHCR) und anderen einschlägigen Quellen gibt es weltweit 10 Mio. Flüchtlinge und ungefähr 25 Mio. Binnenvertriebene.

The humanitarian consequences of this evolution are serious: large-scale displacement of populations - worldwide 10 million refugees and approximately 25 million internally displaced persons according to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and others.


– unter Hinweis auf die Agenda bzw. das Programm für den Flüchtlingsschutz, das vom Exekutivrat des Flüchtlingshochkommissariats der Vereinten Nationen (UNHCR) angenommen und von der Vollversammlung der Vereinten Nationen nach den weltweiten Konsultationen über internationalen Flüchtlingsschutz 2002 gebilligt wurde,

– having regard to the Agenda for Protection which was adopted by the UNHCR’s Executive Committee and welcomed by the UN General Assembly during 2002, following the global consultations on international protection,


25. ersucht die Träger der politischen Verantwortung in Albanien und der angrenzenden Region, die institutionellen Organe der Europäischen Union, das UN-Flüchtlingshochkommissariat sowie die Nichtregierungsorganisationen, mit Entschlossenheit zur Einrichtung des Asylsystems in Albanien und der angrenzenden Region beizutragen, insofern, als diese Länder die Rolle eines Aufnahmelandes spielen und womöglich auch in Zukunft spielen werden, wobei Wert auf die Gewährleistung des Zugangs zu den Asylverfahren, die Aufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge und die Maßnahmen der sozialen Eingliederung zu legen ist, um eine permanente Wanderungsbewegun ...[+++]

25. Calls on the political leaders of Albania and the neighbouring region, the EU institutions, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the NGOs to make a decisive contribution towards setting up an asylum system in Albania and the neighbouring region, insofar as these countries play or might play the role of host country, placing emphasis upon guaranteeing access to asylum-granting procedures, facilities for receiving refugees and social integration measures, in order to prevent immigrants and refugees being continually moved;


Auf Einladung der UN-Hochkommissarin für Flüchtlinge, Sadako Ogata, nahm der für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe zuständige Kommissar Poul Nielson heute in Genf an der 51. Arbeitstagung des Exekutivausschusses des Flüchtlingshochkommissariats der Vereinten Nationen (UNHCR) teil.

Invited by Mrs Sadako Ogata, UN High Commissioner for Refugees, the European Commissioner for Development Co-operation and Humanitarian Aid, Mr Poul Nielson today participated in the 51st working session of the Executive Committee of the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) in Geneva.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'UNO-Flüchtlingshochkommissariat' ->

Date index: 2022-08-05
w