Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bfu
Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung
Unfallverhütung
Unfallverhütung und Flugsicherheitsprogramm
Unfallverhütungs-Bake
Unfallverhütungsbeitragsgesetz
VUV
Verordnung über die Unfallverhütung

Übersetzung für "Unfallverhütung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Unfallverhütung

accident prevention [ prevention of accidents ]




Unfallverhütung und Flugsicherheitsprogramm

accident prevention and flight safety programme


Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung [ bfu ]

Swiss Council for Accident Prevention [ bfu | cap ]


Bundesgesetz über einen Beitrag für die Unfallverhütung im Strassenverkehr | Unfallverhütungsbeitragsgesetz

Federal Act of 25 June 1976 on a Financial Contribution towards the Prevention of Road Traffic Accidents | Accident Prevention Contribution Act [ APCA ]


Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten | Verordnung über die Unfallverhütung [ VUV ]

Ordinance of 19 December 1983 on the Prevention of Accidents and Occupational Diseases | Accident Prevention Ordinance [ APO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
integriertes Verkehrssicherheitskonzept, insbesondere Bereitstellung von Instrumenten und Diensten für die Sammlung, Verbreitung und Analyse von Daten über Vorfälle und Unfälle im Flug-, See- und Landverkehr; bessere Unfallverhütung durch Analysen und sicherheitstechnische Erkenntnisse für alle Verkehrsträger bei gleichzeitiger Kosteneindämmung und Effizienzsteigerung.

integrated transport safety, in particular provision of tools and services for collecting, sharing and analysing incidents and accidents information in the aviation, maritime and land transport sectors; enhancing accidents prevention through analysis and crossmodal safety lessons while contributing to cost savings and efficiency gains.


2.1. Von der passiven zur aktiven Sicherheit und zur Unfallverhütung

2.1. From passive safety to active safety and accident prevention


Die meisten Maßnahmen zur Unfallverhütung zielten dabei auf den Fahrer, während die Maßnahmen zur Eindämmung der Unfallfolgen in erster Linie auf das Fahrzeug gerichtet waren, wozu die passive Sicherheit - Aufprallenergieaufnahmevermögen, Sicherheitsgurte, Airbags - und die herkömmlichen akti ven Sicherheitssysteme wie Bremsen und Beleuchtung verbessert wurden.

Most of the accident prevention measures have focused on the driver, while the measures to reduce the consequences of an accident have primarily focused on the vehicle, through improved passive safety such as crashworthiness, seatbelts airbags and conventional active safety systems such as braking and lighting.


d)integriertes Verkehrssicherheitskonzept, insbesondere Bereitstellung von Instrumenten und Diensten für die Sammlung, Verbreitung und Analyse von Daten über Vorfälle und Unfälle im Flug-, See- und Landverkehr; bessere Unfallverhütung durch Analysen und sicherheitstechnische Erkenntnisse für alle Verkehrsträger bei gleichzeitiger Kosteneindämmung und Effizienzsteigerung.

(d)integrated transport safety, in particular provision of tools and services for collecting, sharing and analysing incidents and accidents information in the aviation, maritime and land transport sectors; enhancing accidents prevention through analysis and crossmodal safety lessons while contributing to cost savings and efficiency gains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Auswirkungen von Kollisionen: Ergänzend zu laufenden Arbeiten zur Unfallverhütung sollen Instrumente und Techniken erforscht werden, die die Schwere nicht vermeidbarer Unfälle verringern (dies betrifft sowohl die Fahrzeugkonstruktion als auch die Infrastrukturauslegung).

Collision impact: complementing on-going work on accident prevention to focus on tools and techniques that could reduce the severity of injuries that cannot be avoided (both vehicle and infrastructure design).


Auf Gemeinschaftsebene arbeitet man dazu insbesondere an der wissenschaftlichen Folgenabschätzung, der Bereitschaftsplanung und den Vorsorgemaßnahmen für Epidemien und Bioterrorismus, an der Verbesserung der Sicherheit am Arbeitsplatz und an der Unfallverhütung.

At Community level, this protection includes scientific risk assessment, preparedness for and response to epidemics and bioterrorism, improving workers' safety and measures concerning accidents.


Ziel dieser Mitteilung ist es, die allgemeinen politischen Grundsätze für die Förderung der nachhaltigen Entwicklung der nichtenergetischen mineralgewinnenden Industrie der EU darzulegen, und zwar ein umweltfreundlicheres Verhalten der Industrie, eine bessere Unfallverhütung und die Gewährleistung der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie.

The objective of this Communication is to set the broad policy lines for promoting sustainable development in the EU non-energy extractive industry, i.e. improving environmental performance of the industry and preventing accidents, and maintaining the competitiveness of the industry.


Die Kommission empfiehlt den nationalen, regionalen und lokalen Behörden verstärkt die Tatsache zu berücksichtigen, daß die Kosten der Unfallverhütung im allgemeinen deutlich unter den wirtschaftlichen Kosten liegen, die durch Unfälle verursacht werden.

The Commission recommends that national, regional and local authorities give more weight to the fact that the cost of preventing accidents is generally much less than their economic cost.


Die Richtlinie verlangt von allen Anlagen, in denen gefährliche Stoffe in erheblichen Mengen vorhanden sind, die einen schweren Unfall auslösen könnten, Auflagen bezüglich der Sicherheit und der Unfallverhütung einzuhalten (z.B. Aufstellung eines Konzepts zur Verhütung schwerer Unfälle, Sicherheitsberichte, Notfallpläne usw.).

The directive requires all establishments where large quantities of dangerous substances are present, which could create a major accident, to comply with requirements on safety and hazard prevention (e.g. adoption of major accident prevention policy, safety report and emergency plans, etc.).


Auch wenn die Sicherheitssysteme immer besser werden, sind weiterhin FuE-Arbeiten zum besseren Verständnis schwerer Unfälle, zum Ausbau der primären Einschlußsysteme und zur Verbesserung der Unfallverhütung erforderlich.

Although safety systems have become increasingly effective, RD is still needed in order to acquire a better understanding of severe accidents, and to improve primary containment systems and accident prevention.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Unfallverhütung' ->

Date index: 2022-12-10
w