Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dritte Reform der Unternehmensbesteuerung
USR III
Unternehmenssteuerreform III

Übersetzung für "Unternehmenssteuerreform III " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Unternehmenssteuerreform III | Dritte Reform der Unternehmensbesteuerung [ USR III ]

Corporate tax reform III [ CTR III ]


Politische Abteilung III, Internationale Organisationen, Sicherheit und Frieden

Political Affairs Division III, International Organisations, Security and Peace


Politische Abteilung III, Vereinte Nationen und andere internationale Organisationen

Political Affairs Division III, United Nations and other International Organizations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Abschaffung des „steuerlichen Sonderstatus“ und die Absenkung der allgemeinen Körperschaftsteuersätze im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III wird zu einer Finanzlücke führen, die wiederum unweigerlich zur Einführung neuer Steuern oder zur Anhebung anderer Steuern führen wird, was sich wiederum auf die Annahme und Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III auswirken könnte.

The abolition of the ‘special tax status’ and the lowering of the general corporate tax rates in CTR3 will lead to a finance gap, which will inevitably lead to the introduction of new taxes or raising other taxes, which in return may affect the adoption and implementation of the CTR3;


Allerdings liegt noch ein weiter Weg vor uns: Ein erster Schritt wäre die Unternehmenssteuerreform III in der Schweiz, die von beiden Kammern des Parlaments gebilligt werden müsste; ein zweiter Schritt wären Durchführungsbestimmungen auf kantonaler Ebene.

However there remains a long way to go: first step would be the Swiss company tax reform III (CTR3) which would have to pass both chambers of parliament, and as a second step cantonal implementing legislation.


Der Schwerpunkt der an die Vertreter der nichtstaatlichen Organisationen gerichteten Fragen lag darauf, ob das Problem der schädlichen Steuerpraktiken durch die in der Schweiz geplante Unternehmenssteuerreform III beseitigt werden kann, sowie auf deren Chancen, dem Zeitplan für die Umsetzung und der Ausgestaltung der neu geplanten Regelung für Patentboxen in der Schweiz und auf der Rolle der Kantone bei der Umsetzung der Steuerreform.

Questions addressed to the NGOs representatives focused on whether the envisaged Swiss company tax reform III (CTR3) would solve the problem of harmful tax practices, its chances and timeline of implementation, the design of the new envisaged Swiss patent box regime, and the role of the cantons in the implementation of the tax reform.


Der Schwerpunkt der an den Minister gestellten Fragen lag auf internen Hinweisgebern, der Notwendigkeit, dass kleine Staaten im Steuerwettbewerb bestehen müssen, den Chancen der Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III und der Wahrscheinlichkeit einer Volksabstimmung zu der Frage, ob der künftige Austausch von Informationen über Steuervorbescheide automatisch oder auf Anfrage oder „spontan“ erfolgen wird.

Questions addressed to the Minister focused on the protection of whisteblowers, need for smaller countries to compete on tax systems, the chances of implementing the CTF3 and the likelihood of a referendum, whether the future exchange of information of tax rulings will be automatic or on demand/ ‘spontaneous’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die (im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III) neu geplante schweizerische Regelung für Patent-/Lizenzboxen ist noch nicht vollständig ausgearbeitet worden.

- the new envisaged Swiss patent/ license box regime (foreseen in CTR3) is not yet clearly defined;


Wie kann die Unternehmenssteuerreform die Rahmenbedingungen für Unternehmen in der EU verbessern?

How can corporate tax reform create a better business environment in the EU?




Andere haben gesucht : usr iii     Unternehmenssteuerreform III     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Unternehmenssteuerreform III' ->

Date index: 2022-10-29
w