Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeordnetenrechte
Abgeordnetenstatus
Verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten

Übersetzung für "Verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Abgeordnetenrechte [ Abgeordnetenstatus | verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
status of the person elected
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die folgende Erklärung des Gerichtshofs der Europäischen Union verdeutlicht die verfassungsrechtliche Bedeutung der Unionsbürgerschaft: „Der Unionsbürgerstatus ist nämlich dazu bestimmt, der grundlegende Status der Angehörigen der Mitgliedstaaten zu sein“[3] In einem unlängst ergangenen richtungweisenden Urteil[4] erklärte der Gerichtshof, dass Artikel 20 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) nationalen M ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Court of Justice of the European Union confirmed the constitutional importance of EU citizenship by stating that 'citizenship of the Union is intended to be the fundamental status of nationals of the Member States'[3]. In a recent seminal judgment[4], the Court of Justice made it clear that Article 20 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) precludes national measures which could deprive Union citizens of the genuine enjoyment of the substance of the rights conferred by their status as EU citizens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Januar 2013 verabschiedete das Parlament Änderungen zum Status von Mitgliedern des Parlaments: So wurde das Verfahren zur Aufhebung der Immunität von Abgeordneten, die strafrechtlich verfolgt werden oder sich in (Untersuchungs-)Haft befinden, und von Ministern, gegen die strafrechtliche Ermittlungen laufen, geändert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Parliament adopted in January 2013 amendments to the statute of the Members of Parliament, changing the procedure for lifting immunities in the cases of the search, arrest or detention of parliamentarians and the prosecution of former Ministers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Der verfassungsrechtliche Status Grönlands ist durch dessen Selbstverwaltungsgesetz festgelegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
The Act of Greenland Self-Government determines the constitutional status of Greenland.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]
Es ist erforderlich, den Status der abgeordneten nationalen Sachverständigen festzulegen und zu regeln, dass der betroffene Mitgliedstaat die Möglichkeit hat, gegen die Anwesenheit eines Beamten eines anderen Mitgliedstaats bei einer Kontrolle Einwände zu erheben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
It is necessary to establish the status of seconded national experts and the possibility for the Member State concerned to object to the presence, at an inspection, of officials of other Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es ist erforderlich, den Status der abgeordneten nationalen Sachverständigen festzulegen und zu regeln, dass der betroffene Mitgliedstaat die Möglichkeit hat, gegen die Anwesenheit eines Beamten eines anderen Mitgliedstaats bei einer Kontrolle Einwände zu erheben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
It is necessary to establish the status of seconded national experts and the possibility for the Member State concerned to object to the presence, at an inspection, of officials of other Member States.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Die folgende Erklärung des Gerichtshofs der Europäischen Union verdeutlicht die verfassungsrechtliche Bedeutung der Unionsbürgerschaft: „Der Unionsbürgerstatus ist nämlich dazu bestimmt, der grundlegende Status der Angehörigen der Mitgliedstaaten zu sein“[3] In einem unlängst ergangenen richtungweisenden Urteil[4] erklärte der Gerichtshof, dass Artikel 20 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) nationalen M ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
The Court of Justice of the European Union confirmed the constitutional importance of EU citizenship by stating that 'citizenship of the Union is intended to be the fundamental status of nationals of the Member States'[3]. In a recent seminal judgment[4], the Court of Justice made it clear that Article 20 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) precludes national measures which could deprive Union citizens of the genuine enjoyment of the substance of the rights conferred by their status as EU citizens.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Hinsichtlich der ersten in jenem Urteil aufgestellten Voraussetzung (institutionelle Autonomie) stellt das Gericht fest, dass die zuständigen Behörden Gibraltars, die die Steuerreform konzipiert haben, gegenüber der Zentralregierung des Vereinigten Königreichs verfassungsrechtlich über einen eigenen politischen und administrativen Status verfügen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
As regards the first condition laid down in that judgment (institutional autonomy), the Court finds that the competent Gibraltar authorities which have devised the tax reform have, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government of the United Kingdom.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-17]
Die Ausübung von ausreichend autonomen Befugnissen setzt in diesem Zusammenhang voraus, dass die Entscheidung von einer Gebietskörperschaft erlassen wurde, der verfassungsrechtlich ein gegenüber der Zentralregierung eigener politischer und administrativer Status eingeräumt worden ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
In that context, the exercise of sufficiently autonomous powers requires that the decision must have been taken by a regional or local authority which has, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-05]
Derartige Abkommen müssen u.a. folgende Fragen regeln: Erfüllung der legislativen und administrativen Voraussetzungen einer Beteiligung (z. B. vollständige Angleichung an den einschlägigen gemeinschaftlichen Besitzstand), Vorrechte und Befreiungen von Agenturbeamten bei Dienstreisen in ENP-Partnerstaaten, Bestimmungen in Bezug auf Arbeitserlaubnis und soziale Sicherheit sowie andere Aspekte des Status der in Gemeinschaftsagenturen abgeordneten Bürger von ENP-Partnerstaaten, Delegation von Hoheitsrechten in Verbindung mit den betreffenden Agenturen, Befugn ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]
Agreements of this nature will address issues such as fulfilling legislative or administrative prerequisites for participation (e.g. full alignment with the relevant acquis ), privileges and immunities for officials of agencies during their missions to ENP partner countries, work permits and social security provisions and other status questions in relation to ENP partner countries’ citizens assigned to work in agencies, the delegation of sovereign rights linked to the respective agencies, the right of agencies to apply Community law in their relations with ENP partner countries, and provisions regarding financial control.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-13]
Bereits im Dezember 1999 hatte die Kommission bei der Beantwortung einer mündlichen Anfrage eines Abgeordneten des Europäischen Parlaments Gelegenheit, auf den Status der Charta einzugehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
The Commission had an opportunity to express an opinion on the nature of the Charter when answering an oral question in the European Parliament last December.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]


Andere haben gesucht : abgeordnetenrechte     abgeordnetenstatus     Verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten' ->

Date index: 2024-01-09
w