Die Richtlinie 1999/31/EG über Abfalldeponien ist ein entscheidendes Mittel, um schädliche Auswirkungen von Mülldeponien auf die Umwelt während des gesamten Bestehens von Deponien so weit wie möglich zu vermeiden oder zu vermindern. Sie dient außerdem dem Schutz der menschlichen Gesundheit sowie der Umwelt vor den negativen Folgen von Sammlung, Transport, Lagerung, Behandlung und Entsorgung von Abfällen.
Directive 99/31/EC on the landfill of waste is a key instrument to prevent or reduce as far as possible negative effects on the environment from landfilling of waste, during the whole life-cycle of the landfill, and to protect human health and the environment from the negative effects caused by the collection, transport, storage, treatment and disposal of waste.
