62. fordert die Kommission auf, drei Jahre nach der Annahme dieser Entschließung zu überprüfen, ob die angestrebte Harmonisierung, Demokratie und Transparenz der Verwertung von Urheberrechten und verwandter Schutzrechte durch Verwertungsgesellschaften erreicht worden ist, und nötigenfalls ergänzende Maßnahmen zu ergreifen;
62. Urges the Commission to examine, three years following the adoption of this resolution, whether the desired harmonisation, democratisation and transparency in relation to the management of copyright and neighbouring rights by collective management societies have been achieved and, if not, to take additional measures;