Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Weltkrise " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

internationaler Konflikt [ internationale Krise | internationale Streitigkeit | Weltkrise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international conflict [ international crisis | Political conflict(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein Industriezweig, der von der Weltkrise besonders hart getroffen wurde, ist der Schiffbau und die Beförderung auf dem Seeweg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

One branch of industry which has been affected especially badly as a result of the world crisis is shipbuilding and maritime transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Sie brauchen nicht die antiquierten liberalen Theorien, die uns in eine beispiellose Weltkrise hineingezogen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

They do not need the outmoded liberal theories that have drawn us into an unprecedented world crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Gemeinsam schaffen wir den größten Steueranreiz, den größten Einschnitt bei den Zinssätzen, die größte Reform in unserem internationalen Finanzsystem, die ersten internationalen Grundsätze zur Vergütung im Bankwesen und zu Bankstandards, die erste umfassende Aktion gegen Steuerparadiese und, zum ersten Mal in einer Weltkrise, neue und zusätzliche Hilfen für die Armen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

We can, together, deliver the biggest fiscal stimulus, the biggest cut in interest rates, the biggest reform in our international financial system, the first international principles governing banking remuneration and banking standards, the first comprehensive action around the world against tax havens and, for the first time in a world crisis, new and additional help to the poor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Ohne diese Fortschritte, die aufgrund einer gut durchdachten Politik möglich waren, hätte die aktuelle extreme Weltkrise verheerende Auswirkungen auf ihre Wirtschaft gehabt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Without that progress, which has been due to well-conceived policies, the current extreme world crisis would have devastated their economies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (FR) Was ich dem Bericht von Donata Gottardi zu den öffentlichen Finanzen entnehmen kann ist, dass in diesem keinerlei Lehren aus der Weltkrise gezogen worden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

– (FR) What I take from Mrs Gottardi’s report on public finances is that it has learned no lessons from the world crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Andere haben gesucht : weltkrise internationale krise internationale streitigkeit internationaler konflikt Weltkrise

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Weltkrise' ->

Date index: 2022-12-24