Die Wirtschaftskrise wird voraussichtlich zu einer Anpassung der Zahlungsbilanzungleichgewichte führen, während zur Wiedererlangung der Wettbewerbsfähigkeit im Euroraum ein verbesserter Einsatz der Finanzpolitik sowie flexiblere Produkt- und Arbeitsmärkte einschließlich eines verstärkten Wettbewerbs im Dienstleistungssektor erforderlich sind, damit steigende Produktivität und sinkende Preise der Beschäftigung zugute kommen können.
While the economic crisis is projected to lead to some adjustment in external imbalances, re-balancing competitiveness within the euro area requires a better use of fiscal policies, more flexible product and labour markets, including increased competition in the services sector, to increase productivity and lower prices to the benefit of employment.
