Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablaufbetrieb
Ablaufrangierbetrieb
Abläufe auf der Primarstufe
Abläufe im Kindergarten
Abläufe in der Grundschule
Abläufe in der Volksschule
Aufzeichnungen über den Ablauf der Gebotsabgaben führen
Klonisch
Mit ruckartigem Ablauf
Rangieren durch Ablauf
Rangieren durch Ablaufen
Tag des Ablaufs der Geltungsdauer eines Fahrausweises
Vor Ablauf der Frist
Zeitlich fest abgrenzbare Ausbildungsphase
Zeitlich fest abgrenzbare Bildungsphase
Zeitliche Verzögerung
Zeitlicher Ablauf
Zeitlicher Abstand
Zugzerlegung durch Ablauf
Zugzerlegung durch Ablaufen

Übersetzung für "Zeitlicher Ablauf " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
zeitlicher Ablauf

chronological sequence (of operations)


Abläufe in der Volksschule | Abläufe auf der Primarstufe | Abläufe in der Grundschule

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures


zeitlich fest abgrenzbare Bildungsphase (1) | zeitlich fest abgrenzbare Ausbildungsphase (2)

phase of training lasting for a specified duration


Ablaufbetrieb | Ablaufrangierbetrieb | Rangieren durch Ablauf | Rangieren durch Ablaufen | Zugzerlegung durch Ablauf | Zugzerlegung durch Ablaufen

gravity shunting | gravity sorting


Tag des Ablaufs der Geltungsdauer eines Fahrausweises | Tag des Ablaufs der Gültigkeitsdauer eines Fahrausweises

date of expiry of the validity of a ticket




vor Ablauf der Frist

prior to the expiration of the time limit




Aufzeichnungen über den Ablauf der Gebotsabgaben führen

keep a record of bidding history | store records of bid history | keep records of bid history | save records of bid history


Abläufe im Kindergarten

kindergarten school procedure | kindergarten school processes | kindergarten procedures | kindergarten school procedures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zeitlicher Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten ***I

Timing of auctions of greenhouse gas allowances ***I


Zeitlicher Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten ("Backloading") – Sachstand

Timing of auctions of greenhouse gas allowances ("Backloading") – state of play


Dafür wurden eine Reihe von Verfahren und zeitliche Abläufe festgelegt.

It proceeds along a fixed set of procedures and time-frames.


B. in der Erwägung, dass der zeitliche Ablauf und das Ausmaß der Krise im gesamten EU-Raum stark variiert haben und so bereits bestehende strukturelle Schwächen hervorgehoben und einen gravierenden Rückgang im Wachstum des BIP, Rekordarbeitslosenzahlen, eine weitgehende Verarmung der schwächsten Bevölkerungsgruppen sowie eine Verschlechterung des Geschäftsklimas und ein sinkendes Verbrauchervertrauen mit sich gebracht haben;

B. whereas the timing and severity of the crisis has varied to a great extent throughout the EU’s regions, emphasising pre-existing structural weaknesses and bringing a serious decline in GDP growth, record unemployment rates, major impoverishment of the most vulnerable in society and a deteriorated business climate and lowered consumer confidence;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. in der Erwägung, dass der zeitliche Ablauf und das Ausmaß der Krise im gesamten EU-Raum stark variiert haben und so bereits bestehende strukturelle Schwächen hervorgehoben und einen gravierenden Rückgang im Wachstum des BIP, Rekordarbeitslosenzahlen, eine weitgehende Verarmung der schwächsten Bevölkerungsgruppen sowie eine Verschlechterung des Geschäftsklimas und ein sinkendes Verbrauchervertrauen mit sich gebracht haben;

B. whereas the timing and severity of the crisis has varied to a great extent throughout the EU’s regions, emphasising pre-existing structural weaknesses and bringing a serious decline in GDP growth, record unemployment rates, major impoverishment of the most vulnerable in society and a deteriorated business climate and lowered consumer confidence;


2. nimmt das von der Kommission übermittelte Interne Memorandum über die zeitliche Entwicklung des Falles Renault und Peugeot zur Kenntnis; bedauert, dass zwischen der Einreichung des Antrags am 9. Oktober 2009 und der Vorlage des Vorschlags für einen Beschluss vor der Haushaltsbehörde am 11. Juli 2011 ein Zeitraum von 22Monaten liegt; stellt fest, dass dies bislang der längste Zeitraum für die Prüfung eines Antrags auf Inanspruchnahme des EGF seit dessen Schaffung im Jahre 2007 gewesen ist (zeitlicher Ablauf beiliegend);

2. Takes note of the Internal Memorandum on the Renault and Peugeot case chronology communicated by the Commission; regrets the period of 22 months of assessment between the submission of the application on 9 October 2009 and the presentation of the proposal for decision to the Budgetary Authority on 11 July 2011; notes that this is so far the longest period of assessment of an application for the mobilisation of the EGF since its creation in 2007 (case chronology annexed);


(H) Es gibt eine Reihe von ESF-Weiterbildungsprojekten für Arbeitnehmer in der Grafikbranche, deren zeitlicher Ablauf mit dem EGF-Ausführungszeitraum zusammenfällt.

(H) Whereas there is a number of ESF training projects in place for workers in the graphics sector, the timing of which coincides with the EGF implementation period.


Wie sieht der zeitliche Ablauf des Entlastungsverfahrens 2002 aus?

What is the timetable for the discharge 2002?


Der zeitliche Ablauf der Ereignisse stellt sich folgendermaßen dar:

The chronology of events is the following :


Gleichzeitig hat sich in der Praxis jedoch ein anderer zeitlicher Ablauf des Haushaltsverfahrens herausgebildet, als eigentlich im EWG-Vertrag vorgesehen.

In practice, however, the result has been that the budgetary procedure follows a timetable different from that laid down in the Treaty.


w