Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Zentralamerikanisches Parlament " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Zentralamerikanisches Parlament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittelamerika-Parlament | Zentralamerikanisches Parlament

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Parliament | PARLACEN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zentralamerikanisches Integrationssystem [ Organisation zentralamerikanischer Staaten | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt [ Gemeinsamer Markt von Mittelamerika | GMMA | MCAC | Mittelamerikanischer Gemeinsamer Markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Common Market [ CACM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Amtsdiener des Parlaments | Amtsgehilfe des Parlaments | Saaldiener des Parlaments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parliamentary usher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertreter aus dem Parlament | Vertreterin aus dem Parlament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary representative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung der Bundesversammlung vom 28. September 2012 über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes [ VPiB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Assembly Ordinance of 28 September 2012 on International Parliamentary Relations [ OIPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sekretariat Delegation EFTA-Europäisches Parlament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretariat of the Delegation of the EFTA/ European Parliament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

an Plenarsitzungen des Parlaments teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Die Vertragsparteien fordern das Europäische Parlament und das Zentralamerikanische Parlament (PARLACEN) auf, im Rahmen dieses Abkommens nach den für sie geltenden verfassungsrechtlichen Bestimmungen einen Interparlamentarischen Ausschuss einzusetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

5. The Parties encourage the European Parliament and the Central American Parliament (Parlacen) to establish an Inter-parliamentarian Committee, in the framework of this Agreement, in accordance with their constitutional laws.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

So gibt es in jener Region, in Mittelamerika, bereits ein Sekretariat für Regionale Integration, eine Zentralamerikanische Bank, einen Zentralamerikanischen Gerichtshof und ein Zentralamerikanisches Parlament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

In Central America, there is already a Secretariat for Regional Integration, a Central American Bank, a Central American Upper House and a Central American Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

B. in Anbetracht der vom Europäischen Parlament für die Prozesse zur Festigung der Demokratie und im Gefolge der Integration in der mittelamerikanischen Region ständig gezeigten Unterstützung sowie der Rolle, die das Zentralamerikanische Parlament dabei gespielt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

B. having regard to the consistent support shown by the European Parliament for the moves towards the consolidation of democracy and towards regional integration in Central America, and to Parlacen's role therein,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

9. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen der Mitgliedstaaten, den Parlamenten der Länder, aus denen sich das Zentralamerikanische Parlament zusammensetzt, sowie dem Präsidenten des Zentralamerikanischen Parlaments zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

9. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the parliaments of the countries that comprise Parlacen and the President of Parlacen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. fordert das Zentralamerikanische Parlament auf, die Lage der Menschenrechte in den mittelamerikanischen Ländern genau zu beobachten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

5. Calls on Parlacen to monitor closely the human rights situation in the Central American countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

7. wünscht, dass die erforderlichen Mittel bereitgestellt werden, um diesem Integrationsprozess und der Rolle, die das Zentralamerikanische Parlament in diesem Prozess zu dessen Legitimation spielt, die notwendigen Impulse zu verleihen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

7. Calls for the necessary funding to be allocated, in order to provide the necessary impetus to the integration process, and to ensure that it is able to play its rightful role in legitimising this process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

...ittelamerikas und Mexiko Zentralamerikanisches Parlament: Dr. Raul ZALDIVAR GUZMAN Praesident Zentralamerikanische Bank fuer Wirtschaftliche Integration (BCIE): Herr Ramiro LAU GUERRERO Stellvertretender Praesident Institut fuer die Beziehungen zwischen Europa und Lateinamerika (IRELA): Herr Wolf GRABENDORFF Direktor (1) Liste der Delegationsleiter in der Anlage. ...

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EUROPEAN UNION Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Germany: Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Stelios PERRAKIS Secretary-General for Community Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP Minister for Foreign Affairs France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Brian O'SHEA Minister of State at the Department of Health Italy: Mrs Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs Luxembourg: Mr Michel WOLTER Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform Neth ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

9. Koordinierung mit der Dreiergruppe Aufforderung an die Gemeinschaft, Mittel und Wege zu finden, um die Gemeinschaftshilfe an die Region mit der Hilfe zu koordinieren, die die drei Nachbarlaender - Kolumbien, Mexiko und Venezuela - dieser Region zukommen lassen. 10. Zentralamerikanisches Parlament Die Minister haben erneut bestaetigt, dass sie bereit sind, in Zusammenarbeit mit dem Europaeischen Parlament die technische und finanzielle Hilfe der Gemeinschaft zur Konstituierung des zentralamerikanischen Parlaments zur Verfuegung zu stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

9. Coordination with the Group of Three Request to the Commission to seek ways of coordinating Community aid to the region with that given by the three neighbouring countries: Colombia, Mexico and Venezuela. 10. Central American Parliament The ministers have reaffirmed their willingness to cooperate with the European Parliament in providing Community technical and financial assistance for the establishment of a Central American Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : amtsdiener des parlaments amtsgehilfe des parlaments gemeinsamer markt von mittelamerika mittelamerikanischer gemeinsamer markt saaldiener des parlaments sekretariat delegation efta-europäisches parlament vertreter aus dem parlament vertreterin aus dem parlament an plenarsitzungen des parlaments teilnehmen Zentralamerikanisches Parlament

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zentralamerikanisches Parlament' ->

Date index: 2022-01-12