Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDM-Emissionszertifikat
CER
Certified Emission Reduction
Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung
Pflanzgarten
Pflanzgut
ZRM
Zertifizierte Emissionsreduktion
Zertifiziertes Pflanzgut
Zertifiziertes Referenzmaterial
Zertifiziertes Saatgut

Übersetzung für "Zertifiziertes Pflanzgut " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
zertifiziertes Pflanzgut | zertifiziertes Saatgut

certified seed






zertifiziertes Referenzmaterial [ ZRM ]

certified reference material [ CRM ]


zertifizierte Emissionsreduktion | CDM-Emissionszertifikat | Certified Emission Reduction [ CER ]

certified emission reduction | certified emission reduction unit [ CER | CERU ]


Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung [ CER | zertifizierte Emissionsreduktion ]

clean development mechanism [ CDM [acronym] CER | certified emission reduction ]


Pflanzgut [ Pflanzgarten ]

seedling [ cutting (plant) | [http ...]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. Zertifiziertes Pflanzgut : Knollen der Kartoffel, a) die unmittelbar von Basispflanzgut oder von zertifiziertem Pflanzgut einer bestimmten Sorte stammen;

B. Certified seed potatoes : potato tubers (a) which are of direct descent from basic seed potatoes or certified seed potatoes of a given variety;


"(2) Die Mitgliedstaaten können a) für eine Übergangszeit von höchstens zwei Jahren nach Inkrafttreten der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um den Bestimmungen dieser Richtlinie nachzukommen, abweichend von Absatz 1 Buchstabe B als Zertifiziertes Pflanzgut ein Pflanzgut anerkennen, welches unmittelbar von Pflanzgut stammt, das in einem Mitgliedstaat nach dem bisherigen System amtlich geprüft worden ist, und das die gleiche Gewähr bietet, wie das nach den Grundsätzen dieser Richtlinie als Basispflanzgut oder als Zertifiziertes Pflanzgut anerkannte Pflanzgut;

"2. Member States may: (a) during a transitional period of not more than two years after the entry into force of the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and by way of derogation from paragraph 1 (B), certify as certified seed potatoes, seed potatoes which are of direct descent from seed potatoes officially controlled in a Member State under the scheme in operation at that time and which afford the same assurances as seed potatoes certified as "basic seed potatoes" or "certified seed potatoes" in accordance with the principles of this Directive;


Im allgemeinen dürfen Pflanzkartoffeln gewerbsmässig nur in den Verkehr gebracht werden, wenn sie gemäß den Anerkennungsvorschriften als Basispflanzgut oder zertifiziertes Pflanzgut amtlich geprüft und anerkannt worden sind. Bei der Wahl der technischen Begriffe des "Basispflanzguts" und des "zertifizierten Pflanzguts" knüpft das System an eine bereits bestehende internationale Terminologie an.

Whereas, as a general rule, seed potatoes should be allowed to be marketed only if they have been officially examined and certified, in accordance with the rules for certification, as basic seed potatoes or certified seed potatoes ; whereas the choice of the technical terms "basic seed potatoes" and "certified seed potatoes" is based on already existing international terminology;


c) die die Mindestanforderungen der Anlagen I und II für zertifiziertes Pflanzgut erfuellen und

(c) which satisfy the minimum conditions laid down in Annexes I and II for certified seed potatoes ; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß Basispflanzgut und zertifiziertes Pflanzgut nur in ausreichend homogenen Lieferungen und in ungebrauchten Packungen, die geschlossen und nach den Artikeln 9 und 10 mit einem Verschluß versehen und gekennzeichnet sind, in den Verkehr gebracht werden darf.

1. The Member States shall require that basic seed potatoes and certified seed potatoes be marketed only in sufficiently homogeneous consignments and in unused closed containers bearing, as prescribed in Articles 9 and 10, a sealing device and markings.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zertifiziertes Pflanzgut' ->

Date index: 2021-08-16
w