Der Ausbau der Dienstleistungen vollzieht sich nämlich in zwei gegenläufige Richtungen: einerseits beobachten wir in allen produktiven Sektoren, auch im Agrarsektor, die Tendenz zu mehr Dienstleistungen, die hier nicht erwähnt wird und die dazu führt, daß die Grenzen zwischen den einzelnen Sektoren zunehmend verschwimmen, und andererseits stellen wir die Industrialisierung des Dienstleistungssektors fest.
Developing the service sector can be effected in two opposing ways. On the one hand, we have the development of services within all sectors of production, including the agricultural sector, of which no mention has been made, thus breaking down the barriers between them and, on the other hand, we have the industrialisation of the service sector.
