Übersetzung für "Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

interregionale Zusammenarbeit (1) | Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen (2)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inter-regional cooperation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regionale Organisationen sollten diese Bemühungen unterstützen, indem sie den Austausch von Know-how fördern und die von verschiedenen Staaten geleistete Hilfe koordinieren. Zudem können durch die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen der Welt bei Katastrophenmanagement und Krisenreaktion die Interoperabilität weiter verbessert, die Auswirkungen von Krisen verringert und die Planung wie auch die Krisen- und Katastrophenvorsorge verbessert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, cooperation between different regions of the world in disaster management and crisis response can further enhance interoperability, reduce the impacts of crises, improve planning and better prepare for crises and disasters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Schaffung qualitativ anspruchsvoller städtischer Gebiete erfordert eine enge Abstimmung zwischen verschiedenen politischen Maßnahmen und Initiativen und eine bessere Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Verwaltungsebenen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Creating high quality urban areas requires close coordination between different policies and initiatives, and better cooperation between different levels of administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zudem können durch die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen der Welt bei Katastrophenmanagement und Krisenreaktion die Interoperabilität weiter verbessert, die Auswirkungen von Krisen verringert und die Planung wie auch die Krisen- und Katastrophenvorsorge verbessert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Furthermore, cooperation between different regions of the world in disaster management and crisis response can further enhance interoperability, reduce the impacts of crises, improve planning and better prepare for crises and disasters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Die Schaffung qualitativ anspruchsvoller städtischer Gebiete erfordert eine enge Abstimmung zwischen verschiedenen politischen Maßnahmen und Initiativen und eine bessere Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Verwaltungsebenen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Creating high quality urban areas requires close coordination between different policies and initiatives, and better cooperation between different levels of administration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Diese Umweltmanagementpläne würden im Einklang mit den Bemühungen der EU um eine bessere Verwaltung die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Verwaltungsebenen (lokale, regionale und nationale Ebene), zwischen verschiedenen Abteilungen derselben Kommunalverwaltung und zwischen benachbarten Verwaltungen intensivieren und die Beteiligung der Bürger und Betroffenen ausbauen. Sie würden sich mit anderen Mängeln und ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In line with the EU better governance agenda, these environmental management plans would increase the co-operation between different levels of government (local, regional and national), between different departments within local administrations, and between neighbouring administrations, as well as increasing citizen and stakeholder participation. They would address other gaps and defects in current environmental management such as the lack or under-use of data and management tools, over-emphasis on project-based development rather tha ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Diese Umweltmanagementpläne würden im Einklang mit den Bemühungen der EU um eine bessere Verwaltung die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Verwaltungsebenen (lokale, regionale und nationale Ebene), zwischen verschiedenen Abteilungen derselben Kommunalverwaltung und zwischen benachbarten Verwaltungen intensivieren und die Beteiligung der Bürger und Betroffenen ausbauen. Sie würden sich mit anderen Mängeln und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

In line with the EU better governance agenda, these environmental management plans would increase the co-operation between different levels of government (local, regional and national), between different departments within local administrations, and between neighbouring administrations, as well as increasing citizen and stakeholder participation. They would address other gaps and defects in current environmental management such as the lack or under-use of data and management tools, over-emphasis on project-based development rather tha ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

- die Zusammenarbeit im Forschungsbereich zwischen verschiedenen Ländern, zwischen verschiedenen Regionen und zwischen akademischer Welt und Wirtschaft stärkt (Vernetzung);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- fostering research collaboration internationally, with different regions and between the academic and business worlds (networking);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- die Zusammenarbeit im Forschungsbereich zwischen verschiedenen Ländern, zwischen verschiedenen Regionen und zwischen akademischer Welt und Wirtschaft stärkt (Vernetzung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

- fostering research collaboration internationally, with different regions and between the academic and business worlds (networking).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

Die Vertragsparteien leisten mit ihrer Zusammenarbeit wirksam Hilfe bei der Verwirklichung der Ziele und Prioritäten, die sich die AKP-Staaten im Rahmen der regionalen und subregionalen Zusammenarbeit und Integration, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen den Regionen und zwischen den AKP-Staaten, selbst gesetzt haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Cooperation shall provide effective assistance to achieve the objectives and priorities which the ACP States have set themselves in the context of regional and sub-regional cooperation and integration, including inter-regional and intra-ACP cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

4. Förderung des multilateralen strukturierten Dialogs zwischen a) den bulgarischen Regionen und Kommunalbehörden und b) den Regionen der EU-Mitgliedstaaten, u. a. durch Vernetzung in einzelnen Bereichen, in denen sich bestimmte Probleme am wirksamsten durch direkte Kontakte und eine direkte Zusammenarbeit zwischen den Regionen und Kommunalbehörden der EU-Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien lösen lassen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

4. encouraging multilateral structured dialogue between a) Bulgarian regions and local authorities and b) regions from EU Member States, including through networking in specific areas where direct contacts and co-operation between regions and local authorities from the Republic of Bulgaria and EU Member States might prove the most effective way of solving particular problems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

Andere haben gesucht : zusammenarbeit zwischen verschiedenen regionen interregionale zusammenarbeit Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen ' ->

Date index: 2024-01-31