Neben d
er wirtschaftlichen Zusammenarbeit (der allein der gesamte Titel IV gewidmet ist) beziehen sich ande
re Bestimmungen des Abkommens auf eine Reihe von sehr wichtigen Zusammenarbeitsbereichen, die mit der Entwicklung zusammenhängen: die Zusammenarbeit im sozialen Bereich auf der Grundlage eines institutionalisierten Dialogs über Themen wie Versammlungsfreiheit, Arbeitnehmerrechte, Kinderrechte, Gleichstellung der Geschlechter, Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen; die Zusammenarbeit im Umweltbereich, insbesondere im Zusammenhang mi
...[+++]t dem Klimawandel; die Zusammenarbeit im kulturellen Bereich; die Zusammenarbeit im Kampf gegen Drogen und Geldwäsche; die Zusammenarbeit im Bereich der Gesundheit und insbesondere im Kampf gegen Aids.
Alongside economic cooperation - an entire title of the agreement, Title IV, is given over to it alone - other provisions of the agreement cover a number of very important development-related areas of cooperation, such as social cooperation, on the basis of an organised dialogue focusing on freedom of association, workers' rights, children's rights, gender equality, combating violence against women, environmental cooperation, in particular on climate change, cultural cooperation, cooperation on combating drugs and money laundering, health cooperation and, in particular, the fight against AIDS.