Bei den Wachstumsaussichten halten sich die Risiken die Waage. Einerseits besteht ein Abwärtsrisiko, je nachdem, wie sich die Finanzkrise (auch im Immobiliensektor) auswirkt und wie stark die negative Rückkopplung zwischen dem finanz- und realwirtschaftlichen Sektor der Volkswirtschaften ausfällt.
To the downside, we need to consider the impact of the financial crisis (including on the housing sector) and the severity of the negative feedback loop between the financial and real sectors of the economy.
