Das größere Aggregat (insgesamt 116 Millionen Menschen im Jahr 2008) deckt eine breitere Bevölkerungsschicht ab als jene, die üblicherweise als „arm“ gilt, da es eine territoriale Perspektive und Formen der Ausgrenzung umfasst, die nicht unbedingt einkommensbezogen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The larger aggregate (totalling 116 million people in 2008) covers a broader population than the one that is normally considered as “poor”, as it encompasses a territorial perspective and forms of exclusion not necessarily related to income.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Es ist daher unwahrscheinlich, dass Kunden ein Kompressormodell in einem Aggregat akzeptieren, das nicht vollständig ihren spezifischen technischen Anforderungen entspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

Customers are therefore unlikely to accept a compressor model in a set that does not fully meet their specific technical requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-03]

Ein Nanomaterial wird beschrieben als „ein natürliches, bei Prozessen anfallendes oder hergestelltes Material, das Partikel in ungebundenem Zustand, als Aggregat oder als Agglomerat enthält, und bei dem mindestens 50 % der Partikel in der Anzahlgrößenverteilung ein oder mehrere Außenmaße im Bereich von 1 nm bis 100 nm haben.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

The wording describes a nanomaterial as "a natural, incidental or manufactured material containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nm – 100 nm".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-17]

d) „Inlandsverbrauch“: nach Anhang II berechnetes Aggregat aller in einem Land für energetische und nicht energetische Verwendungszwecke ausgelieferten Mengen; dieses Aggregat umfasst Lieferungen an den Umwandlungssektor und Lieferungen an die Industrie, den Verkehrssektor, Haushalte und andere Sektoren für den Endverbrauch; außerdem umfasst es den Eigenverbrauch des Energiesektors (mit Ausnahme von Raffineriebrennstoffen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

‘inland consumption’ means the total quantities, calculated according to Annex II, delivered within a country for both energy and non-energy use; this aggregate includes deliveries to the transformation sector and deliveries to industry, transport, households and other sectors for ‘final’ consumption; it also includes the own consumption of the energy sector (except refinery fuel).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der Inlandsverbrauch ist die Summe des Aggregats „Erfasste Bruttoinlandslieferungen“ im Sinne von Anhang C Abschnitt 3.2.1 der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 lediglich der folgenden Erzeugnisse: Motorenbenzin, Flugbenzin, Flugturbinenkraftstoff (auf Naphthabasis oder JP4), Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis, sonstiges Kerosin, Dieselöl/Gasöl (destilliertes Heizöl) und Heizöl (mit hohem oder niedrigem Schwefelgehalt) gemäß Anhang B Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Inland consumption is the sum of the aggregate ‘observed gross inland deliveries’, as defined in Section 3.2.1 of Annex C to Regulation (EC) No 1099/2008, of the following products only: motor gasoline, aviation gasoline, gasoline-type jet fuel (naphtha-type jet fuel or JP4), kerosene-type jet fuel, other kerosene, gas/diesel oil (distillate fuel oil) and fuel oil (high sulphur content and low sulphur content) as defined in Section 4 of Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Siehe auch Anmerkungen unter 4.2.1, Aggregat 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

See also notes under point 4.2.1, aggregate 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

(1) Da der auf dem Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen (im Folgenden "BSPmp") der Mitgliedstaaten basierende Teil der Eigenmittel der Gemeinschaft wächst, müssen die Vergleichbarkeit, die Zuverlässigkeit und die Vollständigkeit dieses Aggregats weiter verbessert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(1) The increasing share of the Community's own resource based on the gross national product at market prices (hereinafter referred to as GNPmp) of the Member States, makes it necessary to further reinforce the comparability, reliability and exhaustiveness of this aggregate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

N.B. : - EU-15 und Euro-Gebiet je nach Aggregat seit 1991 oder 1992 einschließlich Gesamtdeutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Note : - EU-15 and euro area aggregates include unified Germany from 1991 or 1992 onwards, depending on the aggregate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

Die Untersuchungen der Kommission lassen darauf schließen, dass Steinbrechanlagen nach der verwendeten Technik (z.B. Backenbrecher und Kegelbrecher) sowie nach der Anwendungsart oder der Größe der Maschinen (d.h. kleinere Aggregat- und Bauanwendungen bzw. größere Bergbauanwendungen) aufgeteilt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

The Commission investigation seems to support that rock crushing equipment could be segmented according to the technology used (for example jaw crushers and cone crushers), and also according to the type of application or the size of the equipment (namely, into smaller aggregate construction applications and bigger mining applications).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

N.B.: - EU-15 und EUR-11 je nach Aggregat ab 1991 oder 1992 einschließlich des vereinten Deutschlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

Note: - EU-15 and EUR-11 aggregates include unified Germany from 1991 or 1992 onwards, depending on the aggregate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-29]

Andere haben gesucht : aggregat aggregat transferieren aggregat übertragen anlass-aggregat kühlluft-aggregat blaetteriges aggregat lamellares aggregat nierenfoermiges aggregat nieriges aggregat radialstengeliges aggregat radialstrahliges aggregat

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aggregat' ->

Date index: 2021-01-27