Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarentwicklung
Agrarpolitik
IAMO
IFAD
Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa
Internationaler Agrarentwicklungsfonds
Internationaler Fonds für Agrarentwicklung
Landwirtschaftliche Planung
Landwirtschaftspolitik

Übersetzung für "agrarentwicklung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa | IAMO [Abbr.]

Institute of Agricultural Development in Central and Eastern Europe


Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung [ IFAD | Internationaler Agrarentwicklungsfonds | Internationaler Fonds für Agrarentwicklung ]

International Fund for Agricultural Development [ IFAD ]


Agrarpolitik [ Agrarentwicklung | landwirtschaftliche Planung | Landwirtschaftspolitik ]

agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zu den Rednern gehören Dacian Cioloş, EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Andris Piebalgs, EU-Entwicklungskommissar, und Pepe Vargas, brasilianischer Minister für Agrarentwicklung

Speakers include Dacian Cioloş, EU Commissioner for Agriculture Rural Development, Andris Piebalgs, EU Commissioner for Development, and Minister Pepe Vargas, Brazilian Ministry of Agrarian Development (MDA)


5. begrüßt den Ausgang des Gipfeltreffens zwischen der EU und den USA vom 9. November, insbesondere die Verpflichtung zur Wiederbelebung der hochrangigen Entwicklungsgruppe, die sich insbesondere mit Fragen der Ernährungssicherheit und der Agrarentwicklung sowie den Millenniums-Entwicklungszielen befassen wird;

5. Welcomes the outcome of the EU-US summit of 9 November, in particular the commitment to re-launch the High-Level Group on Development, which will pay particular attention to food security, agricultural development and the Millennium Development Goals;


1. Es ist gut, dass wir die Finanzmittel für die Unterstützung der Agrarentwicklung in den Entwicklungsländern aufstocken, in denen Lebensmittelknappheit auftritt.

1. It is a good thing that we are increasing funding to support agricultural development in developing countries which experience food shortages.


Ich glaube, um die Ausführungen von Stéphane Le Foll fortzuführen, dass die Idee verschiedener EU-Entwicklungshilfeminister, innerhalb von fünf Jahren die bilateralen Entwicklungshilfebudgets für die Agrarentwicklung auf einen Anteil von durchschnittlich 10–15 % anzuheben, gut ist.

I believe, following on from what Mr Le Foll was saying, that the idea suggested by a number of the European Union’s development ministers that, in five years’ time, the bilateral development aid budgets focusing on agriculture should rise from an average of 10–15% is a good one.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gleichzeitig müssen wir im Auge haben, wie eine ausgewogene Entwicklung in Europa in allen Bereichen mit ihren eigenen charakteristischen Merkmalen innerhalb des breiten Spektrums der Agrarentwicklung, Forschung und Entwicklung, Ökologie usw. ermöglicht werden kann.

At the same time, however, we must have a view of how balanced development can be made possible in Europe in all areas with their own characteristics in the broad spectrum of agricultural development, RD, ecology, and so on.


Sicherstellung effizienter Ressourcenbereitstellung zur Lösung kurzfristiger Mangelsituationen, sowie langfristige Investitionen, die sich auf die nachhaltige Agrarentwicklung konzentrieren;

efficient resource allocation so as to tackle short-term shortages, with longer-term investments focusing on sustainable agricultural development;


Er nahm zur Kenntnis, daß die Heranführungshilfe für Bulgarien und andere Bewerberländer ab 2000 weiter verstärkt wird und daß zwei neue Instrumente geschaffen wurden, die eine Unterstützung der Agrarentwicklung und der Entwicklung des ländlichen Raumes (SAPARD) sowie der Strukturpolitiken (ISPA) ermöglichen.

It noted the further increase of the pre-accession aid to Bulgaria and other applicant countries from 2000 and the establishment of two new instruments providing aid respectively for agricultural and rural development (SAPARD) and structural policies (ISPA).


Für die Zeit nach dem Jahr 2000 hat die Kommission vorgeschlagen, die Hilfe im Rahmen des Heranführungsprozesses über das Phare-Programm hinaus durch die Bereitstellung von zusätzlichen 500 Mio. ECU jährlich (Gesamtsumme für 10 Länder) für die Agrarentwicklung sowie von 1 Mrd. ECU (Gesamtsumme für 10 Länder) für ein strukturpolitisches Instrument zu intensivieren, das ähnliche Prioritäten wie der Kohäsionsfonds setzen wird.

After the year 2000 the Commission has proposed that, in addition to Phare, pre-accession aid should be re-inforced through the annual provision of an additional ECU 500 million aid (total for 10 countries) for agricultural development and ECU 1,000 million (total for 10 countries) for a structural instrument which will give priority to measures similar to the cohesion fund.


Die EWG übernimmt die Verwaltung des IFAD-Beitrages (Behörde der Vereinten Nationen zur Agrarentwicklung).

The Community will be managing the contribution of the IFAD, a UN agency specializing in agricultural development.


Matutes kuendigte an, dass in Kuerze ein wichtiges Projekt zur Agrarentwicklung und Agrarreform im Gebiet des Rio Blanco anlaufen wird, zu dem die EWG einen Beitrag von 13,5 Mio. ECU leisten wird.

Mr Matutes announced the imminent launch of a large-scale programme of agricultural development and agrarian reform in the Río Blanco region, with a Community contribution of ECU 13.5 million.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'agrarentwicklung' ->

Date index: 2021-12-01
w