Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktives implantierbares medizinisches Gerät
Aktives medizinisches Gerät
ISM-Geräte
Medizinische Ausrüstung
Medizinische Geräte testen
Medizinische Geräte warten
Medizinische Geräte zur Bildgebung bedienen
Medizinische Produkte testen
Medizinische Produkte warten
Medizinischer Apparat
Medizinischer Scanner
Medizinisches Gerät
Medizinisches Instrument
Medizinmechanische Ausrüstung
Medizinprodukte testen
Medizinprodukte warten
Medizintechnische Ausrüstung
Therapeutische Ausrüstung

Übersetzung für "aktives medizinisches gerät " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
aktives medizinisches Gerät

active device | active medical device


aktives implantierbares medizinisches Gerät

active implantable medical device | active implanted medical device | AIMD [Abbr.]


medizintechnische Ausrüstung [ medizinische Ausrüstung | medizinischer Apparat | medizinischer Scanner | medizinisches Gerät | medizinisches Instrument | medizinmechanische Ausrüstung | therapeutische Ausrüstung ]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]


medizinische Produkte warten | medizinische Geräte warten | Medizinprodukte warten

maintain a medical device | maintaining medical devices | maintain medical devices | operate medical devices


medizinische Produkte testen | medizinische Geräte testen | Medizinprodukte testen

testing a medical device | try medical devices | test a medical device | test medical devices


industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte | ISM-Geräte

industrial, scientific and medical equipment | ISM equipment


medizinische Geräte zur Bildgebung bedienen

handle medical imaging equipment | operate equipment for medical imaging | operate medical imaging equipment | operate medical-imaging equipment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(d) alle Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit besonders gefährdeter Arbeitnehmer, insbesondere der Arbeitnehmer, die ein aktives oder passives implantiertes medizinisches Gerät tragen (etwa einen Herzschrittmacher), der Arbeitnehmer, die medizinische Geräte am Körper tragen (etwa eine Insulinpumpe), sowie schwangerer Frauen;

(d) any effects on the health and safety of workers at particular risk, in particular workers who wear an active or passive implanted medical device (such as cardiac pacemakers), workers who wear body worn medical devices (such as insulin pumps), and women who are pregnant;


Gemäß Artikel 15 der Richtlinie 89/391/EWG passt der Arbeitgeber die im vorliegenden Artikel genannten Maßnahmen je nach Bedarf an die Erfordernisse der besonders gefährdeten Arbeitnehmer und die individuellen Risikobewertungen an, insbesondere für Arbeitnehmer, die erklärt haben, dass sie ein aktives oder passives implantiertes medizinisches Gerät tragen (z.B. einen Herzschrittmacher), ein am Körper getragenes medizinisches Gerät verwenden (z.B. eine Insulinpumpe) oder für Frauen, die erklärt haben, dass sie schw ...[+++]

Pursuant to Article 15 of Directive 89/391/EEC, the employer shall adapt the measures referred to in this Article to the requirements of workers at particular risk and individual risks assessments as appropriate, in particular for workers who have declared the use of active or passive implanted medical devices (such as cardiac pacemakers), the use of body worn medical devices (such as insulin pumps) or women who have declared that they are pregnant, following the information as set out in Article 6 of this Directive.


(c) alle Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit besonders gefährdeter Arbeitnehmer, insbesondere der Arbeitnehmer, die ein aktives oder passives implantiertes medizinisches Gerät (z. B. einen Herzschrittmacher) tragen, Arbeitnehmer, die ein am Körper anliegendes medizinisches Gerät (z. B. Insulinpumpen) tragen, Arbeitnehmer mit schwachem Immunsystem (z. B. Krebspatienten) und schwangere Frauen;

(c) any effects concerning the health and safety of workers at particular risk, in particular workers who wear an active or passive implanted medical device (such as cardiac pacemakers), workers who wear body worn medical devices (such as insulin pumps), workers with poor immune systems (such as persons with cancer) and women who are pregnant;


Gemäß Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte und Richtlinie 90/385/EWG über aktive implantierbare medizinische Geräte.

According to Directive 93/42/EEC on medical devices and Directive 90/385/EEC on active implantable medical devices


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
einen Vorschlag für eine Verordnung über Medizinprodukte (ersetzt die Richtlinie 90/385/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über aktive implantierbare medizinische Geräte und der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte);

A proposal for a Regulation on medical devices (to replace: Directive 90/385/EEC regarding active implantable medical devices and Directive 93/42/EEC regarding medical devices);


Verordnung über besondere Anforderungen betreffend die in der Richtlinie 90/385/EWG bzw. 93/42/EWG des Rates festgelegten Anforderungen an unter Verwendung von Gewebe tierischen Ursprungs hergestellte aktive implantierbare medizinische Geräte und Medizinprodukte (9264/12).

a regulation concerning particular requirements as regards the requirements laid down in Council directives 90/385 and 93/42 with respect to active implantable medical devices and medical devices manufacture utilising tissues of animal origin (9264/12).


cg) medizinische Geräte und In-vitro-Diagnostika, wenn zu erwarten ist, dass diese vor Ablauf ihrer Lebensdauer infektiös werden, und aktive implantierbare medizinische Geräte;

(cg) medical devices and in vitro diagnostic medical devices, where such devices are expected to be infective prior to end of life, and active implantable medical devices;


(g) medizinische Geräte und In-vitro-Diagnostika, wenn zu erwarten ist, dass diese vor Ablauf ihrer Lebensdauer infiziert werden, und aktive implantierbare medizinische Geräte.

(g) medical devices and in vitro diagnostic medical devices, where such devices are expected to be infective prior to end of life, and active implantable medical devices.


Die Vorschriften für Medizinprodukte und medizinische Geräte sind derzeit hauptsächlich in drei Richtlinien zu finden, einer über Medizinprodukte, einer über aktive implantierbare medizinische Geräte und einer über In-vitro-Diagnostika.

Medical devices are currently regulated under three main Directives covering respectively active implantable medical devices (AIMD), medical devices (MDD) and in vitro diagnostic medical devices (IVDD).


Klinische Bewertung, durch Klarstellung der Anforderungen. Überwachung nach dem Inverkehrbringen, um die Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit zu erhöhen. Konsistenz zwischen der Richtlinie über Medizinprodukte und jener über aktive implantierbare medizinische Geräte. Entscheidungsfindung, durch die Ermöglichung bindender Entscheidungen im Fall einander widersprechender einzelstaatlicher Auffassungen, ob ein Erzeugnis ein Medizinprodukt bzw. medizinisches Gerät ist oder nich ...[+++]

clinical evaluation, through clarification of the requirements, post market surveillance, to increase transparency for the general public, consistency between the medical devices and the active implantable medical devices directives, the decision-making process, by allowing binding decisions in case of conflicting national interpretations on whether or not a product is a medical device.


w