Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternierende Ausbildung
Alternierende Bänke
Alternierende Geschiebebänke
Alternierendes Copolymer
Ausbildung am Arbeitsplatz
Ausbildung der Ausbilder
Ausbildung von Arbeitskräften
Ausbildungsvertrag
Auswertung der Ausbildung
Auswertungsprozess der Ausbildung
Berufliche Bildung
Berufsausbildung
Berufsbildungsjahr
Berufsvorbereitende Ausbildung
Betriebliche Weiterbildung
Duale Ausbildung
E-Berufsausbildung
Fachausbildung
Fachliche Ausbildung
Fernausbildung
Innerbetriebliche Ausbildung
Lehrerbildung
Lehrerfortbildung
Nachobligatorische Ausbildung
Nachobligatorische Bildung
Personalausbildung
Postobligatorische Ausbildung
Pädagogische Ausbildung
Training on the Job
Zentrum für alternierende Ausbildung

Übersetzung für "alternierende ausbildung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
alternierende Ausbildung | duale Ausbildung

alternance training | dual learning | sandwich course


alternierende Ausbildung

linked work and training | sandwich course | work-linked training


berufliche Bildung [ alternierende Ausbildung | Ausbildung von Arbeitskräften | Berufsausbildung | Berufsbildungsjahr | berufsvorbereitende Ausbildung | E-Berufsausbildung | Fachausbildung | fachliche Ausbildung | Fernausbildung ]

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]


Zentrum für alternierende Ausbildung

linked work and training centre


alternierende Geschiebebänke | alternierende Bänke

alternate bars | alternating bars




Lehrerbildung [ Ausbildung der Ausbilder | Lehrerfortbildung | pädagogische Ausbildung ]

teacher training [ pedagogical training ]


Ausbildung am Arbeitsplatz [ Ausbildungsvertrag | betriebliche Weiterbildung | innerbetriebliche Ausbildung | Personalausbildung | Training on the Job ]

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]


Auswertungsprozess der Ausbildung (1) | Auswertung der Ausbildung (2)

training assessment process | training assessment


nachobligatorische Ausbildung (1) | postobligatorische Ausbildung (2) | nachobligatorische Bildung (3)

post-compulsory education and training
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. spricht sich dafür aus, dass die Kommission dem Parlament in einem Jahr anhand genauer Indikatoren eine Übersicht, Bewertung und Evaluation der nationalen Reformprogramme sowie die Ergebnisse der Überwachung der Entwicklung auf den verschiedenen Ausbildungsebenen in den einzelnen Mitgliedstaaten vorlegt, wobei die zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit eingesetzten Mittel, wie z. B. Lehrlingsausbildung, alternierende Ausbildung, professionelle Betreuung usw., und die Arbeitsplatzprognosen – aufgeschlüsselt nach Branchen und Qualifikationsniveau – im Einzelnen aufzuführen sind, und darüber hinaus regelmäßig Fortschrittsberichte unterbrei ...[+++]

11. Considers that the Commission should present to Parliament in a year’s time, and on the basis of accurate indicators, a survey, assessment and evaluation of national reform programmes, as well as the results of monitoring the developments at different education levels across Member States, specifying the means established to tackle unemployment, such as apprenticeship, work-study programmes, professional mentoring, etc, and including employment projections by sector and skill level, and should also submit regular progress reports; urges the Commission to conduct research into the influence of the respective national school systems o ...[+++]


In der Association Internationale des Mouvements Familiaux de Formation Rurale (AIMFR, Internationale Vereinigung der Zusammenschlüsse von Familien mit landwirtschaftlicher Ausbildung) haben sich Vertreter aus verschiedenen Ländern der Erde zusammengeschlossen, in denen es Zentren für die alternierende Ausbildung von Familien gibt.

The International Association of family movements for rural training (AIMFR) is an association of representatives from various countries around the world which have Family Centres for work-linked training.


b) "alternierende Ausbildung" berufliche Bildung auf allen Ebenen einschließlich der Hochschulbildung; diese von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaates, in dem sie absolviert wird, gemäß dessen innerstaatlichen Rechtsvorschriften, Verfahren oder Gepflogenheiten bescheinigte oder anerkannte berufliche Bildung umfaßt strukturierte Ausbildungsperioden in einem Unternehmen und gegebenenfalls in einer Berufsbildungseinrichtung;

(b) work-linked training means vocational training, at any level including higher education. This vocational training, recognised or certified by the competent authorities of the Member State of provenance according to its own legislation, procedures or practices, involves structured periods of training in an undertaking and, where appropriate, in a vocational training establishment or centre,


(12) Die alternierende Ausbildung - darunter die Lehrlingsausbildung - in Kleinstunternehmen, in KMU und im Handwerk ist ein wichtiges Instrument für die berufliche Eingliederung.

(12) Whereas work-linked training, including apprenticeship, in micro-enterprises, SMEs and the crafts sector is an important aid to employability; whereas their specific requirements in that area should be taken into account;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verbesserung der Fähigkeiten und Kompetenzen vor allem junger Menschen in beruflicher Erstausbildung auf allen Ebenen durch alternierende Ausbildung und Lehrausbildung zur Förderung der Beschäftigungsfähigkeit.

to strengthen the competencies and skills of people, especially young people, in initial vocational training at all levels, via work-linked training and apprenticeship, with a view to improving promoting their employability.


(4) In der Entschließung des Rates vom 18. Dezember 1979 über die alternierende Ausbildung von Jugendlichen (6) wird den Mitgliedstaaten empfohlen, die Entwicklung effektiver Verbindungen zwischen der Ausbildung und der am Arbeitsplatz gesammelten Erfahrung zu fördern.

(4) Whereas the Council resolution of 18 December 1979 on linked work and training for young persons (6) advocates that the Member States should encourage the development of effective links between training and work experience;


(7) Bildungseinrichtungen und Unternehmen können einander ergänzende Räume des Erwerbs allgemeiner, fachlicher, sozialer und persönlicher Kenntnisse und Befähigungen sein. Die alternierende Ausbildung einschließlich der Lehrlingsausbildung leistet einen wesentlichen Beitrag zur sozialen und beruflichen Integration in das Erwerbsleben und in den Arbeitsmarkt. Sie kann für die unterschiedlichsten Zielgruppen auf unterschiedlichen Ausbildungsniveaus von Interesse sein, auch für Studierende an Hochschulen.

(7) Whereas training establishments on the one hand and the business sector on the other can be complementary fora for the acquisition of general, technical, social and personal knowledge and skills; whereas in this connection, work-linked training, including apprenticeship, makes a significant contribution to a more effective social and occupational integration into working life and the labour market; whereas it can benefit various target groups and various levels of teaching and training, including higher education;


a) Verbesserung der Fähigkeiten und Kompetenzen vor allem junger Menschen in beruflicher Erstausbildung auf allen Ebenen; dies kann unter anderem durch alternierende Ausbildung und Lehrausbildung zur Förderung der Beschäftigungsfähigkeit und zur Erleichterung der beruflichen Eingliederung und Wiedereingliederung erreicht werden;

(a) improve the skills and competences of people, especially young people, in initial vocational training at all levels; this may be achieved inter alia through work-linked vocational training and apprenticeship with a view to promoting employability and facilitating vocational integration and reintegration;


Das DOCUP zeichnet sich durch folgende Hauptmerkmale aus: - Maßnahmen für Langzeitarbeitslose, die in sogenannten Wegen zur Eingliederung bestehen, d. h. sämtliche Schritte auf dem Weg in eine Erwerbstätigkeit umfassen (Aufnahme, Information und Beratung, Vorbereitung auf eine Ausbildung, Ausbildung, Hilfe bei der Arbeitssuche, usw.); - Maßnahmen zugunsten Jugendlicher, die die Sammlung praktischer Erfahrung in einer Arbeitssituation in den Vordergrund stellen, um den Betroffenen eine schnelle Eingliederung in eine Beschäftigung zu erleichtern (Lehre, alternierende Ausbildung, Initiativen zur Unterstützung von Jugendlichen, die sich sel ...[+++]

The DOCUP's main elements are the following: - measures proposing "pathways to integration" for the long-term unemployed, which include all the necessary operations leading up to an activity (intake interview, information and guidance, pre- training, training, help with job-seeking, etc.). - measures aimed at young people, involving an approach based on "practical experience in work" which facilitates rapid integration into the labour market (apprenticeship, sandwich training, job placement initiatives and creation of activities). - specific measures for the population groups with the greatest difficulties, with a view to finding sociall ...[+++]


Das GFK stellt die folgenden Punkte heraus: - Eine Konzentration der ESF-Intervention auf Berufsbildungsmaßnahmen für Jugendliche mit Bezug auf eine Verbesserung bei Zugang und Qualität der Ausbildung, insbesondere zur Verwirklichung der Ziele des Nationalen Berufsbildungsprogramms und der Ley Orgánica 1/90 (LOGSE), die auf eine Schulbesuchsquote (allgemeine und berufliche Bildung) von fast 100 % für die Altersgruppe der 16- bis 18- jährigen abzielt (was den Zielen des Programms YOUTHSTART entspricht): In diesem Zusammenhang räumt das GFK dem Ausbau der Ausbildungsstrukturen in Verbindung mit den verschiedenen Eingliederungsformeln (alternierende Ausbildung, Praktika ...[+++]

The CSF highlights the following points : - concentration of ESF assistance on measures linked to vocational training for young people, relating to improving access to and the quality of training, particularly for the implementation of the objectives set out in the National Vocational Training Programme and in Implementing Law 1/90 (LOGSE) which aims at an enrolment ratio (education and training) of almost 100% of the 16-18 year age group (in accordance with the objectives of the "Youthstart" programme). In this context, the CSF encourages the strengthening of training structures linked to integration (sandwich training, practical traini ...[+++]


w