Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AS
Amtliche Sammlung
Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen
Amtliche Sammlung des Bundesrechts
Amtliche Veröffentlichung
Amtliches Dokument
EG-Veröffentlichung
Eidgenössische Gesetzessammlung
Publikation
Sammlung der eidgenössischen Gesetze
Urteilspublikation
Urteilsveröffentlichung
Veröffentlichung
Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen
Veröffentlichung der EU
Veröffentlichung der Europäischen Union
Veröffentlichung der Gemeinschaft
Veröffentlichung des Strafurteils
Veröffentlichung des Urteils

Übersetzung für "amtliche veröffentlichung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


amtliche Veröffentlichung

gazetting | official publication


amtliches Dokument [ amtliche Veröffentlichung ]

official document [ official publication ]


Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen

publication of secret official proceedings


Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen

publication of secret official proceedings


Veröffentlichung der EU [ EG-Veröffentlichung | Veröffentlichung der Europäischen Union | Veröffentlichung der Gemeinschaft ]

EU publication [ Community publication | European Union publication ]


Veröffentlichung des Urteils | Veröffentlichung des Strafurteils | Urteilsveröffentlichung | Urteilspublikation

publication of the judgment | publication of the verdict | publication of the decision


Amtliche Sammlung | Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen | Amtliche Sammlung des Bundesrechts | Eidgenössische Gesetzessammlung | Sammlung der eidgenössischen Gesetze | AS [Abbr.]

Official Compilation of Federal Laws and Decrees




Ethik der Veröffentlichung eigener Werke in den sozialen Medien

morals of sharing work through social media | perform adjustments as work evolves | ethics of sharing work through social media | principles of sharing work through social media
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die amtliche Veröffentlichung oder gegebenenfalls das Etikett enthält einen Hinweis auf die Haftung der Person, die das Pflanzenschutzmittel verwendet, für mangelnde Wirksamkeit oder Phytotoxizität des Mittels, für das die geringfügige Verwendung gewährt wurde.

The official publication or where applicable the label shall include a reference to the liability of the person using the plant protection product with respect to failures concerning the efficacy or to phytotoxicity of the product for which the minor use was granted.


A. in der Erwägung, dass das Amt für amtliche Veröffentlichung der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend "das Amt") 1969 durch den Beschluss 69/13/Euratom/EGKS/EWG des Europäischen Parlaments, des Rates, der Kommission, des Gerichtshofs und des Wirtschafts- und Sozialausschusses gegründet wurde,

A. whereas the Office for Official Publications of the European Communities (OPOCE, hereinafter "the Office") was established in 1969 by Decision 69/13/Euratom/ECSC/EEC of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice and the Economic and Social Committee ,


A. in der Erwägung, dass das Amt für amtliche Veröffentlichung der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend „Amt für Veröffentlichungen“ - OPOCE) 1969 durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments, des Rates, der Kommission, des Gerichtshofs und des Wirtschafts- und Sozialausschusses gegründet wurde,

A. whereas the Office for Official Publications of the European Communities (hereafter referred to as the Publications Office - OPOCE) was established in 1969 by a decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice and the Economic and Social Committee,


(2) Wenn die Mitgliedstaaten diese Maßnahmen erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei deren amtlicher Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug.

2. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Der EVTZ stellt sicher, dass beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften innerhalb von zehn Werktagen ab der Registrierung und/oder Veröffentlichung der Satzung die Veröffentlichung einer Bekanntmachung über die Gründung des EVTZ im Amtsblatt der Europäischen Union beantragt wird, in der Bezeichnung, Ziele, Mitglieder und Sitz des EVTZ angegeben werden.

2. The EGTC shall ensure that, within 10 working days from registration and/or publication of the statutes, a request is sent to the Office for Official Publications of the European Communities for publication of a notice in the Official Journal of the European Union announcing the establishment of the EGTC, with details of its name, objectives, members and registered office.


Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder bei deren amtlicher Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.


Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder bei deren amtlicher Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug.

When Member States adopt these measures they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.


Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder bei deren amtlicher Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.


Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder bei deren amtlicher Veröffentlichung auf die vorliegende Richtlinie Bezug.

When the Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.


Anfang des Jahres 2005 in Zusammenarbeit mit dem Amt für amtliche Veröffentlichung der Europäischen Gemeinschaften: Publikation der vergleichenden Untersuchung und der gemeinsamen rechtlichen Begriffe und Lösungen in angemessener Form,

at the beginning of 2005 in co-operation with the European Community's Office for Official Publications: the publication of the comparative analysis and common legal concepts and solutions in the appropriate form,


w