23. begrüßt die Tatsache, dass unfreiwillige Jungfräulichkeitstests und Genitaluntersuchungen unter Strafe gestellt werden, nimmt die Ausnahme aufgrund gerichtlicher Anordnungen zur Kenntnis, betont jedoch, dass auch im Fall einer solchen Anordnung die Zustimmung der Frauen unabdingbare Voraussetzung sein sollte;
23. Welcomes the criminalisation of non-voluntary virginity tests and genital examinations, notes the exception made in cases of a court order, but underlines that even where there is such an order the consent of the women concerned should be an absolute necessity;