Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Adaptive antimikrobielle Resistenz
Antibiotika-Resistenz
Antibiotikaresistenz
Antimikrobiell
Antimikrobielle Resistenz
Erworbene Resistenz gegen antimikrobielle Mittel
Kreuzresistenz
Mikrobenhemmend
R-Faktor
Resistenz
Resistenz eines Erregers nicht nur gegen ein best. Che
Resistenz gegen Antibiotika
Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe
Resistenz-Faktor

Übersetzung für "antimikrobielle resistenz " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
antimikrobielle Resistenz [ Antibiotikaresistenz | Resistenz gegen Antibiotika | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]


adaptive antimikrobielle Resistenz

adaptive antimicrobial resistance




erworbene Resistenz gegen antimikrobielle Mittel | Resistenz | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe | AMR [Abbr.]

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]


antimikrobiell | mikrobenhemmend

antimicrobial | substance to kill microorganisms


Antibiotikaresistenz | Antibiotika-Resistenz

antimicrobial resistance | antibiotic resistance [ AMR ]




Kreuzresistenz | Resistenz eines Erregers nicht nur gegen ein best. Che

crossresistance


Resistenz-Faktor | R-Faktor

Resistance plasmid | R factor | R plasmid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Antimikrobielle Resistenz: Kommission intensiviert den Kampf mit neuem Aktionsplan // Brüssel, 29. Juni 2017

Antimicrobial Resistance: Commission steps us the fight with new Action Plan // Brussels, 29 June 2017


Antimikrobielle Resistenz kommt natürlich vor, aber das Phänomen ist durch den übermäßigen und unangemessenen Einsatz therapeutischer Antibiotika bei Mensch und Tier sowie eine unzureichende Infektionsbekämpfung enorm verstärkt worden.

AMR occurs naturally but the phenomenon is hugely increased by excessive and inappropriate use of antimicrobial medicines and poor infection control practices in animals and humans.


Code Zusammenfassung: Gesundheit / Krankheitsvorsorge / Antimikrobielle Resistenz Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Biologische Sicherheit / Antimikrobielle Resistenz

Summary code: Public health / Disease prevention / Antimicrobial resistance Food safety / Food / Biological safety / Antimicrobial resistance


49. begrüßt und empfiehlt weitere Forschung auf dem Gebiet wirklich neuer antimikrobieller Medikamente und insbesondere Antibiotika, die gegen prävalente, multiresistente, gramnegative Bakterien und gegen besonders für antimikrobielle Resistenz anfällige Krankheiten wie K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus, Tuberkulose und Malaria wirksam sind; besteht jedoch darauf, dass es von vorrangiger Bedeutung ist, die verantwortungsvolle und vernünftige Anwendung antimikrobieller Mittel sicherzustellen; begrüßt und empfiehlt weitere Forschung nach alternativen Methoden zur Bekämpfung von Krankenhausinfektionen ohne ...[+++]

49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus, tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all ensure the responsible and sensible use of antimicrobials; welcomes and encourages further research into a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Förderung von Forschungsarbeiten zur Kontrolle der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel mit besonderem Augenmerk für die Mechanismen des Auftretens und der Verbreitung der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel beim Menschen.

promote research initiatives relating to AMR control, with an emphasis on the mechanisms of emergence and the spread of AMR among humans.


25. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass die im Bereich Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe und öffentliche Gesundheit getroffenen Maßnahmen in Bezug auf die antimikrobielle Resistenz – gerade mit Blick auf die Gefahr einer Querübertragung – Teil eines ganzheitlichen Ansatzes sind, der den Wechselwirkungen Rechnung trägt, die mit Blick auf jene Maßnahmen bestehen, die sich gegen Resistenzen gegenüber tiermedizinisch, in Futtermitteln und im Pflanzenbau eingesetzten antimikrobiellen Wirkstoffen richten;

25. Calls on the Commission to ensure that measures on antimicrobial resistance and public health are part of a holistic approach to antimicrobial resistance, recognising the links with measures to combat resistance to antimicrobial agents in veterinary medicines, animal feeding stuffs and crop-growing, specifically as regards the risk of cross-transmission;


24. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass die im Bereich Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe und öffentliche Gesundheit getroffenen Maßnahmen in Bezug auf die antimikrobielle Resistenz – gerade mit Blick auf die Gefahr einer Querübertragung – Teil eines ganzheitlichen Ansatzes sind, der den Wechselwirkungen Rechnung trägt, die mit Blick auf jene Maßnahmen bestehen, die sich gegen Resistenzen gegenüber tiermedizinisch, in Futtermitteln und im Pflanzenbau eingesetzten antimikrobiellen Wirkstoffen richten;

24. Calls on the Commission to ensure that measures on antimicrobial resistance and public health are part of a holistic approach to antimicrobial resistance, recognising the links with measures to combat resistance to antimicrobial agents in veterinary medicines, animal feeding stuffs and crop-growing, specifically as regards the risk of cross-transmission;


8. weist darauf hin, dass Europa diesbezüglich so schwach ist wie das schwächste Glied in der Kette, weshalb es in diesem Zusammenhang den Ländern, in denen die antimikrobielle Resistenz besonders hoch ist, besondere Aufmerksamkeit zu widmen gilt;

8. Notes in this respect that Europe is as weak as the weakest link, therefore particular attention should be paid in countries with high levels of antimicrobial resistance;


O. in der Erwägung, dass EPRUMA eine von mehreren europäischen Akteuren getragene Initiative ist, die sich für den verantwortungsbewussten Einsatz von Tierarzneimitteln engagiert; in der Erwägung, dass das Konzept „Eine Gesundheit“ sich sowohl auf die Human- als auch auf die Tiermedizin erstreckt und EPRUMA die antimikrobielle Resistenz als eine unter das „Eine Gesundheit“-Konzept fallende Frage betrachtet;

O. whereas EPRUMA is an existing European multi-stakeholder initiative promoting the responsible use of veterinary medicines; whereas the One-Health concept covers both human and veterinary medicines and EPRUMA recognises antimicrobials as a One Health issue;


b) der Zusammenhang zwischen antimikrobieller Resistenz, Resistenzmechanismen, Klonalität und Verwendung antimikrobieller Mittel.

(b) the relationship between antimicrobial resistance, resistance mechanisms, clonality, and use of antimicrobial agents.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'antimikrobielle resistenz' ->

Date index: 2022-03-08
w