36. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, ihre Arbeit an den Legislativvorschlägen zur Artenvielfalt fortzusetzen, insbesondere was die Ratifizierung des Beschlussess/Protokolls über den „Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergebenden Vorteile“ betrifft, und angemessene Initiativen zur Durchführung einzuleiten; fordert sie ferner auf, Legislativvorschläge vorzulegen, die auf die Einbeziehung der Erfordernisse des Schutzes der Artenvielfalt in andere sektorale Politikbereiche abzielen, z. B. durch den stufenweisen Abbau von umweltschädlichen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

36. Urges the Commission to follow through with the legislative proposals on biodiversity, namely the ratification on the Decision/Protocol on "Access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilisation" as well as appropriate implementing initiatives, and legislative proposals aimed at integrating biodiversity protection requirements into other sectoral policies, eg. through phasing out of environmentally harmful subsidies and tackling the adverse effects to biodiversity of other EU policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Die Grüne Woche 2010 wird sich im Rahmen von 30 Diskussionsrunden mit dem derzeitigen Stand der Artenvielfalt und der Natur beschäftigen und mögliche Lösungen für den derzeit alarmierend rasanten Verlust der Artenvielfalt bieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Green Week 2010 will address the current state of biodiversity and nature, offering potential solutions to the current alarming rates of loss in some 30 sessions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

Das Versagen der Maßnahmen zur Eindämmung des Rückgangs der Artenvielfalt lässt sich auf die deutliche Diskrepanz zwischen den Versprechen sowie den tatsächlich ergriffenen Maßnahmen zurückführen", unterstreicht er und fordert insbesondere, dass die Umweltkonditionalität von Steuerermäßigungen und Subventionen verstärkt werden müsse, indem sich die Begünstigten zum Schutz der Artenvielfalt verpflichten müssen und Subventionen, die Entwicklungen zum Schaden der Artenvielfalt begünstigen, abgeschafft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

The failures of policies to stem biodiversity loss are due to the clear gap between the promises made and the action taken and the measures employed," he said. He calls in particular for tax breaks and subsidies to be made more "eco-conditional" – with an obligation on recipients to protect biodiversity and an end to subsidies that promote development that damages biodiversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-10]

33. ist der Auffassung, dass Fortschritte bei der Umsetzung des Aktionsplans über die Artenvielfalt mit dem Ziel, den Rückgang der Artenvielfalt in Europa bis 2010 zu stoppen, nur sehr langsam erzielt werden und die negativen sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Verlusts an Artenvielfalt und der geschädigten Ökosysteme bereits spürbar sind; ersucht die Kommission daher, die Umsetzung des Aktionsplans über die Artenvielfalt und den Schutz der Ökosysteme sowie ihrer Bestandteile Wasser, Böden und Artenvielfalt als Grundlage für eine Anpassungsstrategie der EU zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

33. Considers that the progress in implementing the Biodiversity Action Plan to halt biodiversity loss in Europe by 2010 is very slow and that the negative social and economic impacts of biodiversity loss and declining ecosystem services are already being felt; asks the Commission, therefore, to promote the implementation of the Biodiversity Action Plan and the protection of ecosystems and its water, soil and biodiversity components as the foundation for an EU adaptation strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Was die Artenvielfalt betrifft, so liegen die ökologisch wertvollen Landwirtschaftsflächen – jene mit der größten Artenvielfalt - vor allem im Mittelmeerraum, in Hochlandgebieten des Vereinigten Königreichs und Irlands sowie in Berggebieten und in Teilen Skandinaviens und machen Schätzungen zufolge rund 15 bis 25 % der gesamten landwirtschaftlich genutzten Flächen in der EU-15 aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

Regarding biodiversity, high nature value farmland areas – those with the richest biodiversity – are mainly found in the Mediterranean region, upland areas in the UK and Ireland, mountain areas and parts of Scandinavia, and are estimated to cover around 15-25% of the total UAA in the EU-15.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-21]

In diesem Jahr beschäftigt sich der Wettbewerb mit der Artenvielfalt: das Jahr 2006 ist deshalb so bedeutsam, weil es die Halbzeitmarke im Kampf der EU gegen den Verlust der Artenvielfalt bis zum Jahre 2010 darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

This time, the school competition will focus on biodiversity: the year 2006 is of great significance since it represents the half-way mark towards the EU’s target of halting the loss of biodiversity by 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-24]

3. Ziele der Strategie zur Erhaltung der Artenvielfalt und der damit verknüpften Aktionspläne sind die Erhaltung der biologischen Vielfalt (indem die Ursachen der signifikanten Abnahme oder des Verlustes der Artenvielfalt an der Quelle angegangen werden), die nachhaltige Nutzung ihrer Komponenten und die gerechte und ausgewogene Aufteilung des Nutzens, der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

3. The objectives of the Biodiversity Strategy and the linked Action Plans are the conservation of biodiversity (by addressing the causes of significant reduction or loss of biodiversity at the source), the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilisation of genetic resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

1. begrüßt die Mitteilung der Kommission über die Strategie zur Erhaltung der Artenvielfalt, die einen ersten Schritt zur Einbeziehung der Artenvielfalt in die anderen Gemeinschaftspolitiken und einen bescheidenen Anfang zur Eindämmung des Verlustes an Naturressourcen darstellt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

1. Welcomes the Commission's communication on a European Community biodiversity strategy which constitutes a first step towards incorporating biodiversity in other Community policies and marks the beginning of moves to stem the loss of natural resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

8. fordert die Kommission dazu auf, in die vorgeschlagenen Politikbereiche auch das Ziel "Aufbau von Grundkenntnissen über die Artenvielfalt und die Wirkungsweise der Ökosysteme" einzubeziehen und in diesem Rahmen die Erforschung der Entwicklung von Indikatoren für Artenvielfalt, Methoden zur grundlegenden Überwachung und Bewertung des Zustandes von Arten und Ökosystemen, die Erforschung und systematische Beschreibung aller Lebensformen, eine systematische Untersuchung der genetischen Ressourcen einzelner Lebensformen sowie die Erforschung der Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Arten zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

8. Calls on the Commission to include in the policy sectors it proposes the objective 'Development of basic knowledge of biodiversity and the functioning of ecosystems' in order to promote research into the development of biodiversity indicators, basic monitoring and assessment methods to ascertain the state of individual species and ecosystems, research into and the systematic recording of all forms of life, a systematic study of the genetic wealth of various forms of life and research into the reciprocal effects of different species;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

16. betrachtet es als unzureichend, daß die Kommission in ihrer Begründung auf die gemeinschaftlichen Strategien gegen die Versauerung und die Klimaveränderung verweist, während in den Bereichen Verkehr und Energie keinerlei Aktionsplan zum Schutz der Artenvielfalt vorgesehen ist, und fordert folglich die Kommission auf, Aktionspläne in diesen Bereichen auszuarbeiten; stellt ferner fest, daß die Kommission nicht ausführt, auf welche Art und Weise Chemikalien und die Industrieprozesse die Artenvielfalt beeinflussen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

16. Considers the Commission's reference to strategies for acidification and climate change as inadequate reasons for not drawing up biodiversity action plans for the transport and energy sectors and calls, therefore, on the Commission also to submit action plans for those sectors; notes, furthermore, that the Commission devotes no attention at all to the impact of chemical and industrial processes on biological diversity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Andere haben gesucht : artenvielfalt biologische vielfalt weltweite konvention zur artenvielfalt

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'artenvielfalt' ->

Date index: 2022-09-21