Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andalusien
Asturien
Autonome Gemeinschaft Andalusien
Autonome Gemeinschaft Asturiens
Autonome Gemeinschaft Murcia
Autonome Gemeinschaft der Region Murcia
Autonome Gemeinschaft des Fürstentums Asturien
Autonome Region
Autonome Region Andalusien
Autonome Region Asturiens
Autonome Region Murcia
Azoren
Die Autonome Region Azoren
Die Autonome Region Madeira
Fürstentum Asturien
Madeira
Murcia
Region Murcia

Übersetzung für "autonome region asturiens " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Fürstentum Asturien [ Asturien | Autonome Gemeinschaft Asturiens | Autonome Gemeinschaft des Fürstentums Asturien | Autonome Region Asturiens ]

Principality of Asturias [ Asturias | Autonomous Community of the Principality of Asturias ]


Region Murcia [ Autonome Gemeinschaft der Region Murcia | Autonome Gemeinschaft Murcia | Autonome Region Murcia | Murcia ]

Region of Murcia [ Autonomous Community of the Region of Murcia ]


Andalusien [ Autonome Gemeinschaft Andalusien | Autonome Region Andalusien ]

Andalusia [ Autonomous Community of Andalusia ]


die Autonome Region Madeira | Madeira

Autonomous Region of Madeira




Azoren | die Autonome Region Azoren

Autonomous Region of the Azores | Azores
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Heute hat der Ausschuss für die Entwicklung des ländlichen Raums (bestehend aus Vertretern der 27 Mitgliedstaaten) eine befürwortende Stellungnahme zu weiteren im Förderzeitraum 2007-2013 durchzuführenden Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum aus Italien (Molise), Rumänien, Spanien (Andalusien, Aragon, Asturien, La Rioja, Autonome Region Valencia) und dem Vereinigten Königreich (Wales) abgegeben.

Today the Rural Development Committee (consisting of representatives of the 27 Member States) gave a positive opinion to the Rural Development programmes of Italy (Molise), Romania, Spain (Andalucía, Aragón, Asturias, La Rioja and Comunidad Valenciana) and UK (Wales) for the financial period 2007-2013.


Die Kommission hat heute beschlossen, keine Einwände gegen Beihilfen in Höhe von € 3 000 000 zu erheben, die die autonome Region Asturien privaten Steinkohlenunternehmen für die Verbesserung der Arbeitssicherheit in den Schachtanlagen und für den Umweltschutz gewähren will.

The Commission has decided today not to raise any objections to the subsidies amounting to € 3 000 000 which the Principality of Asturias is proposing to grant to private coal mining companies to improve working safety in mines and to protect the environment.


Trotz dieser deutlichen Fortschritte weist die im Norden des Landes gelegene autonome Region Asturien (10 603 570 km²; über eine Million Einwohner) immer noch Schwachpunkte auf, die insbesondere mit den folgenden Faktoren zusammenhängen: ungleichmäßige Verteilung der Bevölkerung, die sich im Zentrum der Region konzentriert, fehlende Verkehrsinfrastrukturen, mangelnde Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft, Notwendigkeit der Umstellung des Industriesektors und Anpassungsbedarf der KMU gegenüber den neuen Technologien sowie Ungleichgewichte auf dem Arbeitsmarkt aufgrund unterschiedlicher Ausbi ...[+++]

Despite this substantial progress, the Principality of Asturias, a region in northern Spain covering an area of 10 603 570 square kilometres, with a population of over a million, still faces difficulties. In particular it needs to address the problems of its uneven population distribution, concentrated in the centre of the region; inadequate transport infrastructure; a lack of diversity in the rural economy; industrial conversion and adaptation of small firms to new technologies, as well as imbalances on the labour market caused by ...[+++]


Bei der Bekanntgabe dieser Entscheidung erklärte der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier: "Die autonome Region Asturien, die seit dem Beitritt Spaniens zur Europäischen Gemeinschaft im Jahre 1986 mit Strukturfondsmitteln gefördert wird, ist ein gutes Beispiel für den positiven Einfluss, den die gemeinschaftlichen Fördermittel auf die regionale Entwicklung ausüben.

Presenting this Commission Decision, Michel BARNIER, Commissioner for regional policy, said "Asturias has benefited from Structural Fund aid since Spain joined the European Union in 1986. It is an example of the positive impact of Community aid on regional development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Gebiete, denen das Gemeinschaftsprogramm zugute kommen soll, sind von dem betreffenden Mitgliedstaat vorzuschlagen. Vom Königreich Spanien wurden der Kommission dafür die Autonome Region Asturien und ein Teil des Baskenlandes vorgeschlagen.

Whereas the Member State concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas Spain has submitted such an application to the Commission in respect of the Autonomous Community of Asturias and areas of the Basque Country;


Die Autonome Region Asturien und der im Anhang aufgeführte Teil des Baskenlandes erfuellen die Vorschriften von Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88 und weisen höhere Werte auf als die in Artikel 4 Absatz 1 der genannten Verordnung aufgeführten Schwellenwerte.

The Autonomous Community of Asturias and the areas of the Basque Country listed in the Annex are hereby found to satisfy the criteria in Article 3 (1) and the thresholds in Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 328/88.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'autonome region asturiens' ->

Date index: 2021-01-28
w