Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "autonome regionen spaniens " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Regionen Spaniens [ Autonome Gemeinschaften Spaniens | Autonome Regionen Spaniens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regions of Spain [ Autonomous Communities of Spain | Spanish regions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[66] In folgenden dreizehn Mitgliedstaaten sind die Regionen zur Gesetzgebung befugt: Österreich (Länder), Belgien (Région), Tschechische Republik (Kraje), Dänemark (Amtskommuner), Deutschland (Länder), Spanien (Comunidades autonómas), Frankreich (Région), Italien (zwei autonome Provinzen und zwanzig Regionen), Niederlande (provinciale staten), Polen (województwo), Slowakei (Kraje), Schweden (Landstingsfullmäktige) und Vereinigtes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[66] The 13 Member States in which regions are vested with legislative capacities are Austria (Länder), Belgium (Régions), the Czech Republic (Kraje), Denmark (Amtskommuner), Germany (Länder) , Spain (Comunidades autónomas), France (Régions), Italy (2 autonomous provinces and 20 regions), the Netherlands (provinciale staten), Poland (województwo), Slovakia (Kraje), Sweden (Landstingsfullmäktige) and the United Kingdom.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Zu ihren Mitgliedern gehören: die Parlamente der Autonomen Gemeinschaften Spaniens, die Regionalräte Italiens, die Versammlungen der Regionen und Gemeinschaften Belgiens, die Parlamente der Bundesländer Österreichs und Deutschlands, das autonome Parlament von Åland (Finnland), die Versammlungen der Regionen Azoren und Madeira (Portugal) und die Regionalparlamente von Schottland, Wales und Nordirland (Vereinigtes Königreich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-02]

Its membership consists of the parliaments of the Spanish autonomous communities; the Italian regional councils; the assemblies of the Belgian regions and communities; the parliaments of both the Austrian and the German Länder; the autonomous parliament of Åland (Finland); the regional assemblies of the Azores and Madeira (Portugal); and those of Scotland, Wales and Northern Ireland (United Kingdom).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-02]

Drei spanische Autonome Regionen mit legislativen Befugnissen im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei, und zwar Andalusien, Galicien und das Baskenland, haben einige Wochen vorher die Ständige Vertretung Spaniens bei der EU lediglich um Zugang zu dem Pressesaal, in dem die Medien direkt über den Verlauf der Verhandlungen zwischen den Vertretern der einzelnen Regierungen informiert werden, und nicht um Teilnahme an dieser Tagung gebeten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Three Spanish autonomous regions with legislative competence for agriculture and fisheries, Andalusia, Galicia and the Basque Country, had asked the Spanish Permanent Representation to the EU whether they might be allowed not actually to take part in the meeting, but simply to have access to the press room, where the media are informed directly about progress made in negotiations between the various government representatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Spanien ist ein Land mit einem großen Sprachenreichtum, und es gibt viele Regionen oder autonome Gemeinschaften, in denen das Spanische als Amtssprache mit einer anderen der Amtssprache gleichgestellten Sprache, wie dem Katalanischen, Baskischen und anderen, verwendet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Spain is a country with great wealth when it comes to languages, and there are many regions or Autonomous Communities in which Castilian is co-official – as the official language of the Spanish State – with another language, such as Catalan or Basque, amongst others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Ich halte es nicht für erforderlich, Sie, Herr Fischler, nochmals auf die Bedeutung hinzuweisen, die dieses Abkommen mit Marokko für bestimmte Mitgliedstaaten wie Spanien und Portugal sowie für bestimmte autonome Gemeinschaften wie Galizien, Andalusien und die Kanaren hat, die bekanntermaßen alle zu den Ziel-1-Regionen zählen, welche nach wie vor in hohem Maße vom Fischfang abhängig sind und nicht über alternative Fanggründe für ihre Flotten verfügen, und in denen eine Unte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

I am sure it is not necessary, Mr Fischler, to emphasise once again the importance of this agreement with Morocco to certain Member States, such as Spain and Portugal, and to certain autonomous communities such as Galicia, Andalusia and the Canary Islands, all of which, as is well known, come within Objective 1, are very dependent on fishing and at the moment have no other fishing grounds for their fleets and have a business structure which does not allow certain types of cooperation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

Der Minister für Wirtschaft, Innovation und Wissenschaft Antonio Ávila hat in diesem Zusammenhang betont, dass „Andalusien die erste Autonome Region Spaniens sowie - neben London und den Woiwodschaften Großpolen und Westpommern - eine der ersten europäischen Regionen ist, die diese Initiative einführt.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Minister for the Economy, Innovation and Science, Antonio Ávila, emphasised that “Andalusia is the first Spanish and one of the first European regions – alongside the Polish regions of Wielkopolska and West Pomerania, and London – to implement this initiative”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : autonome gemeinschaften spaniens autonome regionen spaniens regionen spaniens

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'autonome regionen spaniens' ->

Date index: 2022-05-30