Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bargeldloser Zahlungsverkehr
Bargeldloser Zahlungsverkehr an der Kasse
Bezahlung mit unbaren Zahlungsmitteln
C
Dienstleistung des Zahlungsverkehrs
EFT-POS
Geschäftsbereich Zahlungsverkehr
Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr
Innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr
Internationaler Zahlungsausgleich
Internationaler Zahlungsverkehr
Postcheckdienste
TARGET2
Target-System
Transaktion innerhalb des Eurosystems
Zahlungsverkehr

Übersetzung für "bargeldloser zahlungsverkehr " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
bargeldloser Zahlungsverkehr | Bezahlung mit unbaren Zahlungsmitteln

non-cash payment


bargeldloser Zahlungsverkehr

non-cash payment transaction


bargeldloser Zahlungsverkehr an der Kasse | EFT-POS [Abbr.]

Electronic Funds Transfer at Point of Sale | EFT-POS [Abbr.]


Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr [ innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr | TARGET2 | Target-System | Transaktion innerhalb des Eurosystems ]

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]


Geschäftsbereich Zahlungsverkehr (1) | Postcheckdienste (2) [ C ]

Business Area Payment Services [ C ]


Dienstleistung des Zahlungsverkehrs

payment transaction service | service for payment transactions


internationaler Zahlungsverkehr [ internationaler Zahlungsausgleich ]

international payment [ international settlements ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Internet und bargeldloser Zahlungsverkehr sind weit verbreitet (so werden z.B. alle Renten per Banküberweisung gezahlt), was die Informationsverbreitung und die Bargeldumstellung etwas erleichtert.

The penetration of internet and cashless banking is high (e.g. all pensions are distributed by bank transfers) which makes the distribution of information and cash changeover somewhat easier.


3. lenkt die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass elektronische, bargeldlose Transaktionen erfasst werden und aus diesem Grund eine Teilnahme an der Schattenwirtschaft deutlich erschweren und dass allem Anschein nach eine starke Korrelation zwischen dem Anteil des elektronischen Zahlungsverkehrs in einem Land und seiner Schattenwirtschaft existiert; ermutigt die Mitgliedstaaten dazu, ihre Obergrenzen für obligatorische bargeldlose Zahlungen zu verringern;

3. Draws attention to the fact that electronic, non-cash transactions are documented and therefore make participating in the shadow economy more difficult, and that a strong correlation appears to exist between the proportion of electronic payments in a country and its shadow economy; encourages the Member States to lower their thresholds for compulsory non-cash payments;


3. lenkt die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass elektronische, bargeldlose Transaktionen erfasst werden und aus diesem Grund eine Teilnahme an der Schattenwirtschaft deutlich erschweren und dass allem Anschein nach eine starke Korrelation zwischen dem Anteil des elektronischen Zahlungsverkehrs in einem Land und seiner Schattenwirtschaft existiert ; ermutigt die Mitgliedstaaten dazu, ihre Obergrenzen für obligatorische bargeldlose Zahlungen zu verringern;

3. Draws attention to the fact that electronic, non-cash transactions are documented and therefore make participating in the shadow economy more difficult, and that a strong correlation appears to exist between the proportion of electronic payments in a country and its shadow economy ; encourages the Member States to lower their thresholds for compulsory non-cash payments;


Ein Merkmal des heutigen Entwicklungsstandes der Weltwirtschaft ist die beträchtliche Verbreitung bargeldloser Zahlungsmittel wie Kredit- und Debitkarten oder Online-Zahlungen Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss bedauert, dass sich die bislang angenommenen Initiativen zur Vorbeugung und Bekämpfung von Betrug und Fälschungen im bargeldlosen Zahlungsverkehr als unzureichend erwiesen haben, um deren Verbreitung zu verhindern.

One feature of the current global economy is the notable increase in non-cash means of payment, such as credit and debit cards and online payments. The European Economic and Social Committee regrets that the initiatives taken to date to prevent and combat fraud and the counterfeiting of non-cash means of payment have proven to be insufficient to halt the spread of this phenomenon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EU-Kommissar Charlie McCreevy, zuständig für Binnenmarkt und Dienstleistungen, erklärte dazu: „Betrug im Zahlungsverkehr schwächt das Verbrauchervertrauen in bargeldlose Zahlungsmittel und bleibt daher eine Bedrohung für den Erfolg des Zahlungsverkehrsbinnenmarktes.

Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "Payment fraud affects consumer confidence in non-cash means of payment and therefore remains a threat to the success of the single market for payments.


A. in der Erwägung, dass die bargeldlose Zahlungsweise und der grenzüberschreitende Zahlungsverkehr entscheidende Fortschritte gemacht haben und vor dem Hintergrund von SEPA? (Einheitlicher Europäischer Zahlungsraum) weiter machen werden,

A. whereas the cashless transfer system and cross-border payments have made significant headway and, in view of the SEPA (Single Euro Payment Area) project, are destined to spread more widely,


A. in der Erwägung, dass die bargeldlose Zahlungsweise und der grenzüberschreitende Zahlungsverkehr entscheidende Fortschritte gemacht haben und vor dem Hintergrund von SEPA? (Einheitlicher Europäischer Zahlungsraum) weiter machen werden,

A. whereas the cashless transfer system and cross-border payments have made significant headway and, in view of the SEPA (Single Euro Payment Area) project, are destined to spread more widely,


A. in der Erwägung, dass die bargeldlose Zahlungsweise und der grenzüberschreitende Zahlungsverkehr entscheidende Fortschritte gemacht haben und vor dem Hintergrund von SEPA weiter machen werden,

A. whereas the cashless transfer system and cross-border payments have made significant headway and, in view of the SEPA project, are destined to spread more widely,




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bargeldloser zahlungsverkehr' ->

Date index: 2021-11-12
w