Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abfallbehandlung
Behandeln von Abfällen
Behandlung von Abfällen
Behandlung von radioaktiven Abfällen
Lagerung von radioaktiven Abfällen

Übersetzung für "behandlung radioaktiven abfällen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Behandlung von radioaktiven Abfällen

processing of radioactive waste


Behandlung von Abfällen (1) | Behandeln von Abfällen (2) | Abfallbehandlung (3)

waste treatment (1) | waste processing (2)


Sachverständigengruppe Richtlinien für internationale Transaktionen mit radioaktiven Abfällen

Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste


Lagerung von radioaktiven Abfällen

storage of radioactive waste
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Kostenschätzungen sind nicht vollständig, weil wichtige Angaben zu den radioaktiven Abfällen und/oder zu den für die Behandlung der Abfälle erforderlichen Anlagen und Technologien fehlen.

Cost estimates are not complete in the absence of key information on radioactive waste and/or the facilities and technologies required for their treatment;


(12a) Das Internationale Gemeinsame Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle ermächtigt jeden Staat, die Einfuhr ausländischer abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle zu verbieten, so dass kein Mitgliedstaat jemals verpflichtet ist, Einfuhren jeglicher Art von radioaktiven Abfällen aus anderen Mitgliedstaaten zu akzeptieren

(12a) The International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entitles any State to ban import into its territory of foreign spent fuel and radioactive waste, thus no Member State shall ever be obliged to accept imports of any kind of radioactive waste from other Member States.


(6) Das Programm kann die Verbringung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente nach einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittlandbeinhalten, falls solche Ausfuhren mit den bestehenden EU-Rechtsvorschriften, insbesondere der Richtlinie 92/3/Euratom über Verbringung von radioaktiven Abfällen, und internationalen Verpflichtungen vollständig in Einklang stehen, von festen Verträgen abgedeckt sind und nur nach der vorherigen schriftlichen Einwilligung von Staaten mit geeigneten Anlagen erfolgen, die gemeinschaftlichen und internationalen Normen und Standards genügen, hauptsächlich des internationalen Gemein ...[+++]

6. The programme may include shipments of radioactive waste or spent fuel to another Member State or third country if such shipments are fully in compliance with existing EU legislation, principally Directive 92/3/Euratom, and International commitments, are covered by firm contracts and only take place with the prior written informed consent of States with appropriate facilities that meet EU and international norms and standards, principally the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.


Das Internationale Gemeinsame Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle ermächtigt jeden Staat, die Einfuhr ausländischer abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle zu verbieten, damit kein Mitgliedstaat jemals verpflichtet sein wird, Einfuhren irgendeiner Art von radioaktiven Abfällen aus anderen Mitgliedstaaten zu akzeptieren

The International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entitles any State to ban import into its territory of foreign spent fuel and radioactive waste, thus no Member State shall ever be obliged to accept imports of any kind of radioactive waste from other Member States


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ferner sollte es den Mitgliedstaaten ausdrücklich verboten sein, Verträge über Verbringungen in Drittländer zu schließen, deren Anlagen nicht gemeinschaftlichen und internationalen Normen und Standards entsprechen (vor allem dem Internationalen Gemeinsamen Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung von abgebrannten Brennstoffen und über die Sicherheit der Behandlung von radioaktiven Abfällen).

Moreover, it should be clearly forbidden to Member States to sign any contracts for shipments to third countries whose facilities do not meet EU and international norms and standards (above all the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management).


6. Das Programm kann die Verbringung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente nach einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittlandbeinhalten, falls solche Ausfuhren mit den bestehenden EU-Rechtsvorschriften, insbesondere der Richtlinie 92/3/Euratom über Verbringung von radioaktiven Abfällen, und internationalen Verpflichtungen vollständig in Einklang stehen, von festen Verträgen abgedeckt sind und nur nach der vorherigen schriftlichen Einwilligung von Staaten mit geeigneten Anlagen erfolgen, die gemeinschaftlichen und internationalen Normen und Standards genügen, hauptsächlich des internationalen Gemeins ...[+++]

6. The programme may include shipments of radioactive waste or spent fuel to another Member State or third country if such shipments are fully in compliance with existing EU legislation, principally Directive 92/3/Euratom, and International commitments, are covered by firm contracts and only take place with the prior written informed consent of States with appropriate facilities that meet EU and international norms and standards, principally the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. In the case of material within the ...[+++]


Wir gehen davon aus, daß die Verhandlungen über den Entwurf eines Abkommens über das multilaterale Umwelt- und Nuklearprogramm in der Russischen Föderation bald abgeschlossen werden und so ein tragfähiger rechtlicher Rahmen für Unterstützungsprojekte im Bereich der Behandlung von radioaktiven Abfällen und abgebrannten Brennelementen im Nordwesten Rußlands geschaffen wird.

We expect the rapid conclusion of the negotiations on the draft agreement on the Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation, thus creating a reliable legal framework for assistance projects dealing with nuclear waste and spent fuel in the North West of Russia.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'behandlung radioaktiven abfällen' ->

Date index: 2021-04-16
w