Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "berater bereich humanitäre hilfe " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Berater im Bereich humanitäre Hilfe | humanitärer Helfer | Berater im Bereich humanitäre Hilfe/Beraterin im Bereich humanitäre Hilfe | humanitäre Helferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bereich Humanitäre Hilfe und Schweizerisches Korps für humanitäre Hilfe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sector for Humanitarian Aid and the Swiss Humanitarian Aid Unit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In diesem Jahresbericht sind die wichtigsten Maßnahmen und politischen Ergebnisse der Union im Bereich humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz – durchgeführt von der Generaldirektion humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz (GD ECHO) – im Jahr 2015 zusammengefasst. Der Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement Christos Stylianides hat ein doppeltes Mandat und ist dafür zuständig, Hilfe zur Abmilderung humanitärer Krisen in der ganzen Welt bere ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This report presents the Union's main activities and policy outcomes in 2015 in the field of humanitarian aid and civil protection, as carried out through the Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (DG ECHO) of the European Commission. As Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides has a dual mandate: to deliver assistance to alleviate humanitarian crises around the world and to foster cooperation among civil protection authorities across Europe in responding to natural or man-made disasters in Europe and beyond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Bereich humanitäre Hilfe wurde mit UNICEF kürzlich ein Vertrag im Wert von 34 Mio. EUR für an bestimmte Bedingungen geknüpfte Geldzuweisungen für Bildungsleistungen unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

Through humanitarian assistance, a €34 million contract was recently signed with UNICEF on Conditional Cash Transfer for Education.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-30]

Damit konkrete Maßnahmen im Bereich humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ergriffen werden können, werden 2 Mio. EUR zur Förderung der Resilienz und für Aktionen zur Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung (LRRD) bereitgestellt. Auch die ländliche Entwicklung wird ein wichtiger Bereich der EU-Hilfe sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

In order to provide concrete Humanitarian Aid and Civil Protection, €2 million will be made available for Resilience and actions Linking Relief, Rehabilitation and Development. Rural development will also be an important policy area for the European Union support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

10. fordert die Schaffung humanitärer Korridore in den von Flüchtlingen genutzten Transitländern (sowohl im Mittelmeerraum als auch in den westlichen Balkanstaaten), um humanitäre Hilfe bereitzustellen und dafür zu sorgen, dass die grundlegendsten Bedürfnisse der Flüchtlinge erfüllt und ihre Menschenrechte geachtet werden; betont, dass die humanitäre Reaktion auf die Flüchtlingskrise Teil eines längerfristigen Plans sein sollte, der eine Unterstützung der Nachbarländer der Herkunftsländer der Flüchtlinge im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

10. Calls for the establishment of humanitarian corridors throughout the countries of transit for refugees (in both the Mediterranean and the Western Balkans), with the aim of providing humanitarian aid and ensuring that the refugees’ most basic needs are covered and their human rights respected; stresses that the humanitarian response to the refugee crisis should be part of a longer-term plan that includes humanitarian aid support for the countries neighbouring the refugees’ countries of origin, strengthens their early recovery and protection capacities, reinforces the role of UN-related agencies and improves the political, social, hum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) spätestens zum 30. Juni 2017 einen Zwischenbericht über die Bewertung der erzielten Ergebnisse sowie der qualitativen und quantitativen Aspekte der Durchführung dieser Verordnung innerhalb der ersten drei Jahre; dieser soll auch eine Darstellung, wie sich der Beitrag der EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe auf den Bereich humanitäre Hilfe auswirkt, und eine Beurteilung der Kosteneffizienz des Programms umfassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(a) an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this Regulation, including on the impact of EU Aid Volunteers in the humanitarian aid sector and the cost-effectiveness of the programme, during the first three years of its implementation no later than 30 June 2017;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

(b) Verbesserung der Fähigkeiten, des Wissensstands und der Kompetenzen der Freiwilligen im Bereich humanitäre Hilfe sowie ihrer rechtlichen Stellung und ihrer Arbeitsbedingungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(b) Improvement of the skills, knowledge level and competences of volunteers in the field of humanitarian aid, as well as the statute and the conditions under which they are working.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

(b) Verbesserung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Freiwilligen im Bereich humanitäre Hilfe und ihrer Arbeitsbedingungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(b) Improvement of the skills and competences of volunteers in the field of humanitarian aid and the conditions under which they are working

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

77. fordert die Kommission auf, der Überprüfung der Verordnung über humanitäre Hilfe in Ihrem Arbeitsprogramm Vorrang einzuräumen; weist darauf hin, dass es zusätzlicher Mittel, Kapazitäten und Ressourcen bedarf, um dafür zu sorgen, dass humanitäre Hilfe eine rein zivile Aufgabe bleibt; betont, dass die Bereiche humanitäre Hilfe und Entwicklungspolitik nicht der Sicherheitspolitik der EU unterstellt werden dürfen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

77. Calls on the Commission to consider as a priority in its work programme the revision of the regulation on humanitarian aid; recalls the need for increased appropriations and greater capacity and resources that will make it to ensure that guarantee humanitarian aid remains an exclusively civilian task; recalls that neither humanitarian aid nor development policy may be subordinated to EU security policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

6. Kinder und Jugendliche im Bereich humanitäre Hilfe : In Ländern, in denen ein Konflikt droht, bereits herrscht oder gerade beigelegt wurde, bleiben die Bedürfnisse von Kindern oft unerkannt oder unbeachtet, wobei ihre Rechte regelmäßig verletzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

6. Children and adolescents in humanitarian aid. In countries on the verge of conflict, actually in conflict or emerging from conflict, children’s needs are often unrecognised or ignored and their rights regularly violated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-03]

Bei der Bewertung wird berücksichtigt, dass im Vergleich zur ersten Bewertung von IDA II inzwischen wesentlich mehr Politikbereiche von Projekten von gemeinsamem Interesse abgedeckt werden, so etwa auch die Bereiche humanitäre Hilfe, Nahrungsmittelsicherheit und Zivilschutz sowie Sicherheit, Freiheit und Recht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

The evaluation acknowledges that since the first evaluation of the IDA II Programme, the range of policy areas covered by Projects of Common Interest (PCIs) has considerably expanded, for example to the fields of humanitarian aid, food safety and civil protection, as well as security, freedom and justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-07-11]

Andere haben gesucht : berater im bereich humanitäre hilfe humanitäre helferin humanitärer helfer berater bereich humanitäre hilfe

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'berater bereich humanitäre hilfe' ->

Date index: 2022-05-15