Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BTN; BT
Bhutan
Bhutaner
Bhutanerin
Das Königreich Bhutan
Königreich Bhutan

Übersetzung für "bhutan " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bhutan [ das Königreich Bhutan ]

Bhutan [ Kingdom of Bhutan ]


Bhutan | das Königreich Bhutan

Bhutan | Kingdom of Bhutan




Königreich Bhutan | Bhutan [ BTN; BT | BTN; BT ]

Kingdom of Bhutan (1) | Bhutan [ BTN; BT | BTN; BT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zu Asien gehören folgende Länder: Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Kambodscha, China, Nordkorea, Indien, Indonesien, Laos, Malaysia, Malediven, Mongolei, Birma/Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippinen, Sri Lanka, Thailand und Vietnam.

Asia covers Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, North Korea, Laos, Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand and Vietnam.


Ihre Mitgliedstaaten sind Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, die Malediven, Nepal, Pakistan und Sri Lanka.

These Member States are Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, the Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.


In der Region liegen drei der fünf bevölkerungsreichsten Länder der Erde (China, Indien und Indonesien), einige der kleinsten und am wenigsten besiedelten (Brunei, Bhutan und Malediven) und die zwei Länder der Erde mit der dichtesten (Singapur) und der dünnsten (Mongolei) Besiedlung.

The region includes three of the five largest countries in the world, in population terms (China, India, Indonesia), and some of the smallest (Brunei, Bhutan, the Maldives) - as well as two countries with the highest and lowest population densities in the world (Singapore and Mongolia respectively).


[5] Acht Länder Asiens fallen unter die UN-Definition der am wenigsten entwickelten Länder, und zwar Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Malediven, Nepal, Burma/Myanmar, Kambodscha und Laos (als neuntes Land kommt Jemen hinzu, das in diesem Dokument nicht behandelt wird).

[5] Eight Asian countries have been categorised as Least-Developed Countries (LLDCs) by the United Nations : Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, the Maldives, Nepal, Burma/Myanmar, Cambodia, and Laos (in addition to Yemen, which is not covered in the present paper).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[32] In den Jahren 1996-2000 hat die EG 80 % der für die Entwicklungszusammenarbeit mit Asien verfügbaren Mittel den ärmsten Entwicklungsländern der Region zur Verfügung gestellt, wobei 32 % auf die am wenigsten fortgeschrittenen Länder (Bangladesch, Bhutan, Kambodscha, Laos und Nepal) und 48 % auf die Niedrigeinkommensländer (Indien, Indonesien, Pakistan und Vietnam) entfielen.

[32] In 1996-2000, on average, 80% of EC development cooperation funding for Asia went to the poorest developing countries, including 32% for the least-developed countries in the region (Bangladesh, Bhutan, Cambodia, Laos, Nepal), and 48% for other low-income countries (India, Indonesia, Pakistan, Vietnam).


1. GCCA Bhutan – Mit diesem ehrgeizigen Projekt wird Bhutan bei der Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Haushalte gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels und hinsichtlich der Nutzung der erneuerbaren natürlichen Ressourcen unterstützt.

1. GCCA Bhutan – this is an ambitious projectthat supports Bhutan in enhancing the resilience of rural households to the effects of climate change and the readiness of the renewable natural resources.


Für Bhutan wird die EU ein Hilfepaket von 42 Mio. EUR bereitstellen, mit dem die Zivilgesellschaft, die lokale Regierungsführung und die Entwicklung nachhaltiger Existenzgrundlagen im ländlichen Raum unterstützt werden sollen, z. B. durch die Verbesserung der Ernährungssicherheit und die Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten.

For Bhutan, the EU will provide a €42 million package and will aim to strengthening of civil society, supporting local governance and developing sustainable rural livelihoods by e.g. enhancing food and nutrition security and generating employment opportunities.


Der Besuch bietet Gelegenheit, weitere politische Reformen in Bhutan zu fördern, indem die Führung des Landes ermutigt wird, die Zivilgesellschaft zu stärken und eine ausgewogene Lösung für die Flüchtlingslage zu finden (d. h. für die Flüchtlinge nepalesischer Abstammung aus Bhutan, die Anfang der 90er Jahre aus Bhutan ausgewiesen wurden).

The visit will provide an opportunity to stimulate further political reforms in Bhutan, by encouraging the Bhutanese Leadership to empower civil society and to find a balanced solution for the refugee situation (refugees from Bhutan of ethnic Nepali descent that were expelled from Bhutan in early 90s).


Der EU-Kommissar für Entwicklung, Andris Piebalgs, hat angekündigt, dass die Mittelausstattung der EU-Entwicklungsprogramme für Nepal und Bhutan im Zeitraum 2014-2020 im Vergleich zu den Vorjahren um das Dreifache erhöht werden soll.

European Commissioner for Development, Andris Piebalgs, has announced that the EU development programmes for Nepal and Bhutan will triple in the 2014-2020 period in comparison with the allocation from the previous years.


Die für die Außenbeziehungen und die Europäische Nachbarschaftspolitik zuständige EU-Kommissarin Benita Ferrero-Waldner erklärte: „Die Wahlen zur Nationalversammlung im Königreich Bhutan sind ein Meilenstein in der Geschichte des Landes. Sie ermöglichen es dem Volk von Bhutan, sein demokratisches Wahlrecht auszuüben und seine eigene Zukunft zu bestimmen.

Benita Ferrero-Waldner, Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, said: “The elections for the National Assembly of the Kingdom of Bhutan are a milestone in the country’s history: they will allow the Bhutanese people to exercise their democratic right to vote and to determine their own future.




Andere haben gesucht : btn bt     bhutan     bhutaner     bhutanerin     königreich bhutan     das königreich bhutan     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bhutan' ->

Date index: 2022-07-19
w