Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufzeichnungen über Personaldokumente führen
Buch führen
Buch- und Medienverkäufer
Buch- und Medienverkäuferin
Buch- und belegmässig nachweisen
Bucheinzelhändlerin
Die Bücher führen
E-Book
E-book
EBook
Eigene Verwaltungsdokumente führen
Elektronisches Buch
Ordnungsgemäß Buch führen
Persönliche Verwaltungsdokumente führen
VTE
Verwaltungsdokumente führen
über die Eingänge und die Ausgänge Buch führen

Übersetzung für "buch führen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


über die Eingänge und die Ausgänge Buch führen

register of entries and dispatches




persönliche Verwaltungsdokumente führen | eigene Verwaltungsdokumente führen | Verwaltungsdokumente führen

file personal documents | keep own personal administration | keep personal administration | maintain records filed accurately


Buch- und Medienverkäufer | Buch- und Medienverkäuferin | Bucheinzelhändlerin | Buchhändler/Buchhändlerin

bookstore salesperson | magazine salesperson | bookshop specialised seller | magazine and book salesperson


Aufzeichnungen über Personaldokumente führen | Aufzeichnungen über Reisepässe und Personalausweise führen

hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports


E-Book | eBook | elektronisches Buch

e-book | electronic book


buch- und belegmässig nachweisen

prove by means of accounts and records




Verordnung des UVEK vom 27. November 2009 über die Zulassung zum Führen von Triebfahrzeugen der Eisenbahnen [ VTE ]

DETEC Ordinance of 30 October 2003 on the Licence to Drive Railway Locomotives [ LDO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Insbesondere müssen diese Fahrzeuge in geeigneter Weise über die Maßnahmen, die zur Eindämmung von Gefahren getroffen wurden, Buch führen und die Bücher während eines angemessenen Zeitraums aufbewahren.

In particular, those vessels are to keep and retain records relating to measures put in place to control hazards in an appropriate manner and for an appropriate period.


Jede Vertragspartei stellt sicher, dass Unternehmen oder Einrichtungen, denen sie besondere oder ausschließliche Rechte gewährt oder die sie kontrolliert und die Waren auf dem internen Markt verkaufen und die gleichen Waren auch ausführen, getrennt Buch führen, so dass sich Folgendes eindeutig feststellen lässt:

Each Party shall ensure that undertakings or entities to which it grants special or exclusive rights or which it controls, and which sell goods on the domestic market and which also export the same product, maintain separate accounts so that the following shall be clearly ascertained:


Die Futtermittelunternehmer müssen in geeigneter Weise über Maßnahmen, die zur Eindämmung von Gefahren getroffen wurden, Buch führen und die Bücher während eines der Art und Größe des Futtermittelunternehmens angemessenen Zeitraums aufbewahren.

Feed business operators shall keep records relating to measures put in place to control hazards, in an appropriate manner and for an appropriate period, commensurate with the nature and size of the feed business.


Die Futtermittelunternehmer müssen insbesondere Buch führen über:

Feed business operators must, in particular, keep records on:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lebensmittelunternehmer, die Umsetzgebiete betreiben, müssen über die Herkunft der lebenden Muscheln, die Umsetzdauer, die verwendeten Umsetzplätze und die anschließende Bestimmung der Partien Buch führen, damit die zuständige Behörde entsprechende Kontrollen durchführen kann.

Food business operators managing relaying areas must keep permanent records of the source of live bivalve molluscs, relaying periods, relaying areas used and the subsequent destination of the batch after relaying, for inspection by the competent authority.


Lebensmittelunternehmer, die Tiere halten oder Primärerzeugnisse tierischen Ursprungs gewinnen, müssen insbesondere Buch führen über

Food business operators rearing animals or producing primary products of animal origin are, in particular, to keep records on:


Lebensmittelunternehmer, die Pflanzenerzeugnisse erzeugen oder ernten, müssen insbesondere Buch führen über

Food business operators producing or harvesting plant products are, in particular, to keep records on:


Die Lebensmittelunternehmer müssen in geeigneter Weise über die Maßnahmen, die zur Eindämmung von Gefahren getroffen wurden, Buch führen und die Bücher während eines der Art und Größe des Lebensmittelunternehmens angemessenen Zeitraums aufbewahren.

Food business operators are to keep and retain records relating to measures put in place to control hazards in an appropriate manner and for an appropriate period, commensurate with the nature and size of the food business.


b) Buch führen über die Lieferung und - im Fall der in Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) Ziffer iii) genannten Empfänger - die weitere Bestimmung der Tiere oder Erzeugnisse.

(b) keep a record of deliveries and, for the consignees referred to in Article 5 (1) (b) (iii), of the subsequent destination of the animals and products.


Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass alle Unternehmer, die den innergemeinschaftlichen Handel mit Tieren und/oder Erzeugnissen betreiben, über Lieferungen und weitere Bestimmung von Tieren oder Erzeugnissen Buch führen.

The Member States must ensure that dealers who engage in intra-Community trade in the animals and/or products concerned keep a record of deliveries and of the subsequent destination of the animals and products.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'buch führen' ->

Date index: 2020-12-31
w