Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auswahlkriterien für Castings festlegen
Auswahlverfahren
Besetzungsleiter
CAST
Cast-Syndrom
Casting
Casting Director
Casting paper
Casting-Direktor
Casting-Direktorin
Castings organisieren
Release-Papier
Vorsingen
Vorsingen organisieren
Vorsprechen
Vorsprechen organisieren

Übersetzung für "casting " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Casting Director | Casting-Direktorin | Casting Director | Casting-Direktor

casting recruiter | extras casting director | casting director | executive of casting


Casting paper | Release-Papier | silikonisiertes Trennpapier für die Kunstlederfertigung

film casting paper


Casting | Vorsprechen | Vorsingen | Auswahlverfahren

casting








Auswahlkriterien für Castings festlegen

creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices


Vorsingen organisieren | Castings organisieren | Vorsprechen organisieren

book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. in der Erwägung, dass dies nach den Operationen „Cast Lead“ 2008–2009 und „Pillar of Defence“ vom November 2012 bereits die dritte vergleichbare Militäroffensive war, die rund 3 000 Palästinenser das Leben kostete, hunderte von Verletzten forderte, enorme Sachschäden verursachte und schließlich zu einer humanitären Katastrophe geführt hat;

E. whereas this was the third similar military aggression on Gaza following the 2008-2009 ‘Cast Lead’ and the November 2012 ‘Pillar of Defence’, that left around 3 000 Palestinians dead and hundreds injured, and caused extensive material destruction, leaving behind a humanitarian catastrophe;


C. in der Erwägung, dass dies nach den Operationen „Cast Lead“ (Gegossenes Blei) 2008–2009 und „Pillar of Defence“ (Säule der Verteidigung) vom November 2012 bereits die dritte vergleichbare Militäroffensive ist und rund 3000 Palästinensern das Leben kostete, hunderte von Verletzten forderte, große materielle Zerstörung verursachte und somit zu einer humanitären Katastrophe führte;

C. whereas this is the third similar military aggression on Gaza following the 2008-2009 ‘Cast Lead’ and the November 2012 ‘Pillar of Defence’, that left around 3 000 Palestinians dead, hundreds injured, and caused extensive material destruction, leaving behind a humanitarian catastrophe;


Erleichterung intensiverer Kontakte zwischen darstellenden Künstlern in Bereichen wie dem beruflichen Austausch und der Ausbildung, einschließlich der Teilnahme an Castings, der Entwicklung von Netzen und der Förderung des Networking,

the facilitation of increased contacts between practitioners of performing arts in areas such as professional exchanges and training including participation in auditions, development of networks and promotion of networking.


Am 26. August 2011 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen CITIC Dicastal Wheel Manufacturing („Dicastal“, China), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der CITIC Group („CITIC Group“, China), erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit der Unternehmen KSM Castings Verwaltungsgesellschaft mbH und KSM Castings Holding GmbH (zusammen „KSM“, Deutschland).

On 26 August 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking CITIC Dicastal Wheel Manufacturing (‘Dicastal’, China), a wholly-owned subsidiary of the CITIC Group (‘CITIC Group’, China), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of KSM Castings Verwaltungsgesellschaft mbH and of KSM Castings Holding GmbH (collectively ‘KSM’, Germany) by way of purchase of shares.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Um dem Bedarf der Nutzer an rechtzeitig vorliegenden Daten gerecht zu werden, erstellt Eurostat Schätzungen für Daten („now-casts“), die die Mitgliedstaaten nicht binnen zwölf Monaten nach Ende des Bezugsjahres vorgelegt haben.

In order to meet user needs for timely data, Eurostat shall produce "now-casts" for data that Member States have not transmitted within 12 months after the end of the reference year.


Um dem Bedarf der Nutzer an rechtzeitig vorliegenden Daten gerecht zu werden, erstellt Eurostat auf zwei Kommastellen genaue Schätzungen („now-casts“) für die Daten gemäß den Tabellen A und B, die die Mitgliedstaaten nicht binnen zwölf Monaten nach Ende des Bezugsjahres vorgelegt haben.

In order to meet user needs for timely data, Eurostat shall produce "now-casts" for data that Member States have not transmitted within 12 months after the end of the reference year at the 2-digit level according to tables A and B.


A. in der Erwägung, dass Israel am 27. Dezember 2008 als Reaktion auf die neuerlichen Raketenangriffe auf zivile Ziele seit der Machtergreifung der Hamas im Gaza-Streifen und nach dem Scheitern des Waffenstillstands eine Militäroffensive in Gaza unter dem Namen „Operation Cast Lead“ eingeleitet hat,

A. whereas, on 27 December 2008, Israel launched a military offensive in Gaza, named 'Operation Cast Lead', in response to the renewed rockets attacks against civilian targets since Hamas took control of the Strip and following the breakdown of the ceasefire,


Hydro Castings: Herstellung von Gussteilen für die Automobilindustrie, insbesondere Zylinderköpfe und Motorblöcke.

for Hydro Castings: manufacturing of castings for the automotive industry with a focus on cylinder heads and engine blocks.


Am 23. Januar 2007 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 139/2004 (1) des Rates bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das von Alfa S.A.B. de C.V (Mexiko) kontrollierte Unternehmen Tenedora Nemak, S.A. de C.V („Nemak“, Mexiko) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die alleinige Kontrolle über die europäische Gießereisparte der Norsk Hydro SAS (Norwegen) durch den Kauf von Aktien der folgenden vier Unternehmen: Aluminium Alucast GmbH (Deutschland), Hydro Aluminium Mandl Berger GmbH (Österreich), Hydro Aluminium Győr Alumíniumöntöde Kft (Ungarn) und Hydro Aluminium Fundo AS (Schweden) (zusammen„Hydro ...[+++]

On 23 January 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Tenedora Nemak, S.A. de C.V (‘Nemak’, Mexico) controlled by Alfa S.A.B. de C.V (Mexico) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation sole control over the European casting operation Norsk Hydro ASA (Norway) by purchase of shares of four companies: the Aluminium Alucast GmbH (Germany), the Hydro Aluminium Mandl Berger GmbH (Austria), the Hydro Aluminium Győr Alumíniumöntöde Kft., (Hungary) and the Hydro Aluminium Fundo AS (Sweden) (toget ...[+++]


Sie können der Kommission per Fax (Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4524 — Nemak/Hydro Castings, an folgende Anschrift übermittelt werden:

Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4524 — Nemak/Hydro Castings, to the following address:




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'casting' ->

Date index: 2024-03-23
w