Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDM
Clean Development Mechanism
Mechanismus für eine saubere Entwicklung

Übersetzung für "clean development mechanism " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Mechanismus für eine saubere Entwicklung (1) | Clean Development Mechanism (2) [ CDM ]

clean development mechanism [ CDM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In ihren zweiten nationalen Allokationsplänen (NAP) haben die Mitgliedstaaten eine Obergrenze für die maximale Inanspruchnahme projektbasierter Gutschriften durch Betreiber (Joint Implementation, JI, und Clean Development Mechanism, CDM) festgesetzt.

As part of the second National Allocation Plans (NAPs), a limit was established by each Member State for the maximum use of project-based credits by operators (Joint Implementation (JI) and Clean Development Mechanism (CDM)).


Zudem wird der Clean Development Mechanism (CDM) nach 2012 fortbestehen, muss jedoch zur Verbesserung seiner Umweltintegrität, Wirksamkeit, Effizienz und Regulierung reformiert werden.

In addition, the Clean Development Mechanism (CDM) will continue post-2012, but it must be reformed to improve its environmental integrity, effectiveness, efficiency, and governance.


Über den Clean Development Mechanism (Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung) werden als „Zertifizierte Emissionsreduktionen“ (Certified Emission Reductions - CER) bezeichnete Gutschriften generiert; Gutschriften aus dem Joint Implementation Mechanism (Verfahren zur gemeinsamen Durchführung von Klimaschutzprojekten) heißen „Emissionsreduktionseinheiten“ (Emission Reduction Units - ERU).

The Clean Development Mechanism (CDM) generates credits known as Certified Emission Reductions (CERs); credits from the Joint Implementation mechanism are called Emission Reduction Units (ERUs).


Das Kyoto-Protokoll gibt quantifizierte Emissionsziele für Industrieländer vor, die im Zeitraum von 2008 bis 2012 erreicht werden sollten, und sieht zertifizierte Emissionsreduktionen (Certified Emission Reductions, CER) aus Projekten im Rahmen des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism, CDM) und Emissionsreduktionseinheiten (Emission Reduction Units, ERU) aus Projekten zur gemeinsamen Umsetzung von Klimaschutzprojekten (Joint Implementation, JI) vor, die von Industrieländern zur Erreichung eines Teils ihrer Emissionsziele verwendet werden können.

The Kyoto Protocol sets out quantified emission targets for developed countries for the period from 2008 to 2012, and provides for the creation of certified emission reductions (CERs) from clean development mechanism (CDM) projects and emission reduction units (ERUs) from joint implementation (JI) projects and their use by developed countries to meet part of these targets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vi) Angaben darüber, inwieweit innerstaatliche Maßnahmen tatsächlich ein wesentliches Element der auf nationaler Ebene unternommenen Anstrengungen sind, sowie zu dem Umfang, in dem innerstaatliche Maßnahmen gemäß den einschlägigen Bestimmungen des Kyoto-Protokolls und der Vereinbarungen von Marrakesch durch den Einsatz der Joint Implementation, des Clean Development Mechanism und des internationalen Handels mit Emissionszertifikaten gemäß den Artikeln 6, 12 und 17 des Kyoto-Protokolls tatsächlich ergänzt werden,

(vi) the extent to which domestic action actually constitutes a significant element of the efforts undertaken at national level as well as the extent to which the use of joint implementation and the clean development mechanism and international emissions trading, pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol, is actually supplemental to domestic actions, in accordance with the relevant provisions of the Kyoto Protocol and the Marrakech Accords.


(2) Zu diesem Zweck erfolgt der Einsatz der Joint Implementation, des Clean Development Mechanism und des internationalen Handels mit Emissionszertifikaten als Begleitmaßnahme zu innerstaatlichen Maßnahmen gemäß den einschlägigen Bestimmungen des Kyoto-Protokolls und der Vereinbarungen von Marrakesch.

2. To this effect, the use of joint implementation, the clean development mechanism and international emissions trading shall be supplemental to domestic action, in accordance with the relevant provisions of the Kyoto Protocol and the Marrakech Accords.


- Rechtsvorschriften über flexible Kyoto-Mechanismen; Joint Implementation und Clean Development Mechanism

Legislation on flexible Kyoto instruments; joint application and clean development mechanism


Das Kyoto-Protokoll gibt ihnen über den Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (Clean-Development-Mechanism-CDM) die Möglichkeit, die Bemühungen um die Bekämpfung des Klimawandels mit dem Ziel der wirtschaftlichen Entwicklung zu verbinden. Außerdem bietet das Kyoto-Protokoll ihnen zusätzliche Finanzmittel für Maßnahmen zur Reduzierung der Emissionen, zur Anpassung an die Klimaänderungen und zum Aufbau von Kapazitäten.

The Kyoto Protocol offers them opportunities to combine efforts to combat climate change with the objective of economic development through the Clean Development Mechanism, as well as additional funding for measures to reduce emissions, adapt to climate change and build capacity.


16. WEIST ferner NACHDRÜCKLICH DARAUF HIN, wie wichtig es ist, dass der Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism - CDM) sofort nach der COP 7 und den vom Exekutivrat erzielten Fortschritten zur Anwendung gelangt.

The Council also STRESSES the importance of the prompt start of the Clean Development Mechanism immediately after COP 7 and the progress made by the Executive Board thereon.


Zusätzlich wird die Kommission Vorschläge dazu unterbreiten, den Mechanismus der Gemeinschaft zur Beobachtung von Treibhausgasemissionen mit den Anforderungen des Kyoto-Protokolls in Einklang zu bringen, sowie zur Nutzung der Emissionsgutschriften aus dem Clean Development Mechanism und der Joint Implementation des Kyoto-Protokolls im Rahmen des neuen EU-Emissionshandelssystems (siehe unten).

In addition, the Commission will present proposals for bringing the Community's greenhouse gas monitoring mechanism in line with the requirements of the Kyoto Protocol, and on the use of emission credits from the Clean Development Mechanism and Joint Implementation under the Kyoto Protocol in the new EU emissions trading system (see below).




Andere haben gesucht : clean development mechanism     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'clean development mechanism' ->

Date index: 2021-02-02
w