Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Öffentlichkeit sowie interessierten Organisationen (vor allem Umweltschutz- und Verbraucherverbänden, Interessenvertretungen gefährdeter Personengruppen und anderen auf dem Gebiet des Gesundheitsschutzes tätigen Stellen) zum Beispiel durch Rundfunk, Presse, Anzeigetafeln oder Computernetze regelmäßig aktuelle Informationen über die Konzentrationen von Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid und sonstigen Stickstoffoxiden, Feinstaub und Blei in der Luft erteilt werden.
Member States must ensure that up-to-date information on ambient concentrations of sulphur dioxide, nitrogen dioxide and nitrogen oxides, particulate matter and lead is routinely made available to the public and to appropriate bodies (in particular environmental protection organisations, consumer associations, bodies representing the interests of any sensitive sections of the public, and any other relevant health-care organisations) by means, for example, of radio, the press, information screens or computer-network services.
