Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "debatte plenum " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Plenardebatte | Plenumsdebatte | Debatte im Plenum | Plenumsdiskussion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plenary debate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentliche Konsultation [ offene Debatte | öffentliche Debatte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeine Debatte über die Leitgedanken einer Vorlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general preliminary discussion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abstimmungsverfahren ohne Debatte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voting without a discussion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentarische Debatte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An die Rede des Präsidenten schließt sich eine Debatte im Plenum an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

The speech is followed by a plenary debate with Members of the European Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Debatte über eine gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik mit Kommissionsmitglied Barrot im EWSA-Plenum

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

EESC plenary session debates common asylum and immigration policy with Commissioner Barrot

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-25]

Am 25. Februar 2009 fand im Plenum des EWSA eine Debatte über eine gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik der EU mit dem für Freiheit, Sicherheit und Recht zuständigen Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Jacques Barrot statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

On 25 February 2009 the EESC plenary session held a debate on a common EU asylum and immigration policy with Jacques Barrot , Vice-President of the European Commission responsible for Justice, Freedom and Security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-25]

Debatte über die Einwanderungs- und Asylpolitik der EU im EWSA-Plenum

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

EESC plenary session to discuss EU immigration and asylum policy

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wir handeln daher nach dem Grundsatz, nur dann das Plenum hinzuzuziehen, wenn es nicht anders geht – mit anderen Worten, wenn ein früherer Beschluss des Plenums zur Debatte steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

For this reason the logic here is that we should go to plenary only when absolutely necessary; in other words, only when it is necessary to amend a decision already taken by Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Änderungsanträge zu solchen Texten sind nicht für eine Prüfung im Plenum zulässig, sofern sie nicht vom Berichterstatter eingereicht werden, um neuen Informationen Rechnung zu tragen, jedoch können gemäß Artikel 151 Absatz 4 alternative Entschließungsanträge eingereicht werden. Dieser Absatz findet keine Anwendung, wenn das Thema des Berichts die Voraussetzungen für eine vorrangige Debatte im Plenum erfüllt, wenn der Bericht gemäß einem in Artikel 38a oder 39 genannten Initiativrecht ausgearbeitet wird oder wenn der Bericht als Strate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Amendments to such texts shall not be admissible for consideration in plenary unless tabled by the rapporteur to take account of new information, but alternative motions for a resolution may be tabled in accordance with Rule 151(4).This paragraph shall not apply where the subject of the report qualifies for a priority debate in plenary, where the report is drawn up pursuant to a right of initiative referred to in Rule 38a or 39, or where the report can be considered a strategic report according to the criteria set out by the Conferenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Dieser Absatz findet keine Anwendung, wenn das Thema des Berichts die Voraussetzungen für eine vorrangige Debatte im Plenum erfüllt, wenn der Bericht gemäß einem in Artikel 38a oder 39 genannten Initiativrecht ausgearbeitet wird oder wenn der Bericht als Strategiebericht entsprechend den von der Konferenz der Präsidenten festgelegten Kriterien angesehen werden kann 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

This paragraph shall not apply where the subject of the report qualifies for a key debate in plenary, where the report is drawn up pursuant to the right of initiative referred to in Rule 38a or 39, or where the report can be considered a strategic report according to the criteria set out by the Conference of Presidents 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Das Parlament könnte künftig auf Antrag des Berichterstatters und auf Vorschlag der Konferenz der Präsidenten beschließen, dass ein Bericht, der keiner ausführlichen Debatte bedarf, dem Plenum vom Berichterstatter in einer spezifischen Zeitnische vorgestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

The Parliament could decide in the future, at the request of the rapporteur and on a proposal of the Conference of Presidents that a report not needing a full debate is presented to the plenary by the rapporteur during a specific time slot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Nach dieser Debatte (16.30 Uhr) wird John Prescott vor dem Plenum über die Vorstellungen des britischen Ratsvorsitzes im Hinblick auf die Schaffung zukunftsfähiger Gemeinwesen sprechen, die den sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Aspekten Rechnung tragen und gleichzeitig Arbeitsplätze, Schulen, Gesundheits- und andere für alle zugängliche Dienste bereitstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Following this discussion, John Prescott will address the Plenary (16:30) about the UK Presidency’s vision of creating ‘sustainable communities’, places which respect social, economic and environmental concerns, whilst providing jobs, schools, health and other services which are accessible to all.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]

Der Präsident der Europäischen Kommission, Jacques Santer, bekräftigte am Donnerstag, den 21. September 1995 vor dem Plenum des Ausschusses der Regionen in Brüssel seinen Wunsch, eine breit angelegte öffentliche Debatte über die Revision des Vertrags über die Europäische Union in die Wege zu leiten, um, wie er sagte, "die Bürger Europas nicht vor vollendete Tatsachen zu stellen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Addressing the plenary session of the Committee of the Regions in Brussels on September 21, the President of the European Commission, Jacques Santer, reiterated his wish to initiate a wide-ranging public debate prior to the revision of the Treaty on European Union, so as "not to confront Europe's citizens with a fait accompli".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : abstimmungsverfahren ohne debatte debatte im plenum parlamentarische debatte plenardebatte plenumsdebatte plenumsdiskussion offene debatte öffentliche debatte öffentliche konsultation debatte plenum

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'debatte plenum' ->

Date index: 2022-08-15