Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Direktorium
Direktorium
Direktorium der EIB
Direktorium der EZB
Direktorium der Europäischen Investitionsbank
Direktorium der Europäischen Zentralbank
EZB
Entscheidungsgremium
Europäische Zentralbank
Mitglied der BZE
Mitglied der Europäischen Zentralbank
Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank
NATO NC3-Direktorium
Rat der Gouverneure

Übersetzung für "direktorium ezb " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Direktorium der Europäischen Zentralbank | Direktorium der EZB

Executive Board of the ECB | Executive Board of the European Central Bank




Direktorium | Direktorium der EIB | Direktorium der Europäischen Investitionsbank

EIB Management Committee | Management Committee | Management Committee of the EIB | Management Committee of the European Investment Bank


Europäische Zentralbank [ EZB ]

European Central Bank [ ECB ]


NATO NC3-Direktorium

NATO Consultation, Command and Control Board




Entscheidungsgremium (EU) [ Direktorium (EU) | Rat der Gouverneure (EU) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]


Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]


Europäische Zentralbank [ EZB [acronym] ]

European Central Bank [ ECB [acronym] ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Anbetracht des Grundsatzes der Trennung und der Errichtung des Aufsichtsgremiums sowie des administrativen Überprüfungsausschusses sollten zwei verschiedene Verfahren zur Anwendung kommen: a) In Fällen, in denen die EZB in Ausübung ihrer Aufsichtsaufgaben die Verhängung von Verwaltungssanktionen in Erwägung zieht, erlässt der EZB-Rat die entsprechenden Beschlüsse auf der Grundlage eines vollständigen Beschlussentwurfs des Aufsichtsgremiums, wobei der Beschluss der Überprüfung durch den administrativen Überprüfungsausschuss unterliegt; und b) in Fällen, in denen die EZB die Verhängung von Sanktionen in Ausübung ihrer nicht zur Aufsicht gehörenden Aufgaben in Erwägung zieht, erlässt das Direktorium ...[+++]

Taking account of the principle of separation and the establishment of the Supervisory Board and the Administrative Board of Review, two distinct procedures should apply: (a) where the ECB contemplates the imposition of administrative penalties in the exercise of its supervisory tasks, decisions to this effect are taken by the Governing Council of the ECB based on a complete draft decision from the Supervisory Board and subject to review by the Administrative Board of Review; and (b) where the ECB contemplates the imposition of sanctions in the exercise of its non-supervisory tasks, decisions to this effect are taken by the Executive Board of th ...[+++]


Der EZB-Rat ist das höchste Beschlussorgan der EZB und besteht aus den sechs Mitgliedern des EZB-Direktoriums und den Präsidenten der 18 nationalen Zentralbanken der 18 Euro-Länder.

The Governing Council is the main decision-making body of the ECB and consists of the six members of its Executive Board and the governors of the national central banks of the 18 euro area countries.


Das Direktorium der EZB ist für die Ausführung der vom EZB-Rat festgelegten Geld­politik für das Euro-Währungsgebiet verantwortlich.

The executive board of the ECB is responsible for implementation of monetary policy for the euro area, as laid down by the governing council.


11.3. Die Beschäftigungsbedingungen für die Mitglieder des Direktoriums, insbesondere ihre Gehälter und Ruhegehälter sowie andere Leistungen der sozialen Sicherheit, sind Gegenstand von Verträgen mit der EZB und werden vom EZB-Rat auf Vorschlag eines Ausschusses festgelegt, der aus drei vom EZB-Rat und drei vom Rat ernannten Mitgliedern besteht.

11.3. The terms and conditions of employment of the members of the Executive Board, in particular their salaries, pensions and other social security benefits shall be the subject of contracts with the ECB and shall be fixed by the Governing Council on a proposal from a Committee comprising three members appointed by the Governing Council and three members appointed by the Council.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das Direktorium der EZB unterrichtet den EZB-Rat über sämtliche Maßnahmen, die es in Anwendung dieses Artikels ergreift.

The Executive Board shall inform the Governing Council of any measures that it takes in application of this Article.


Derzeitiger Präsident der EZB ist Wim Duisenberg ; Christian Noyer ist Vizepräsident, und die vier weiteren Direktoriumsmitglieder sind Eugenio Domingo Solans, Sirkka Hämäläinen, Otmar Issing und Tommaso Padoa-Schioppa ; dem EZB-Rat, bestehend aus den Mitgliedern des Direktoriums und den Präsidenten der NZB der an der Euro-Zone teilnehmenden Mitgliedstaaten ; dem Erweiterten Rat, dem der EZB-Präsident, ihr Vizepräsident und die NZB-Präsidenten aller Mitgliedstaaten angehören.

The current President of the ECB is Wim Duisenberg, Christian Noyer is Vice-President and the other four Executive Board members are Eugenio Domingo Solans, Sirkka Hämäläinen, Otmar Issing and Tommaso Padoa-Schioppa ; the Governing Council, comprising the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of Member States participating in the euro area; the General Council, made up of the ECB President and Vice-President and the governors of all Member States' NCBs, including those not participating in EMU.


- ein erster erforderlicher Schritt ist bereits erfolgt: das IWF-Exekutivdirektorium hat der EZB den Beobachterstatus im Direktorium eingeräumt; - zweitens würden die Auffassungen der Europäischen Gemeinschaft/WWU im IWF-Direktorium durch das von einem Vertreter der Kommission unterstützte entsprechende Mitglied des Amtes des Exekutivdirektors des Mitgliedstaates dargelegt, der den Euro-11-Vorsitz führt;

- a first necessary step has already been taken; the IMF Executive Board agreed to grant the ECB an observer position at that Board; - secondly, the views of the European Community / EMU would be presented at the IMF Board by the relevant member of the Executive Director' office of the Member State holding the Euro 11 Presidency, assisted by a representative from the Commission.


Die Beschlussorgane der EZB sind der EZB-Rat, das Direktorium und der Erweiterte Rat der EZB.

The ECB’s decision-making bodies are the Governing Council, the Executive Board and the General Council.


Der EZB-Rat, das wichtigste Beschlussorgan, besteht aus den Mitgliedern des Direktoriums der EZB und den Präsidenten der nationalen Zentralbanken der EU-Länder, deren Währung der Euro ist.

The Governing Council, the main decision-making body, comprises the Executive Board members and the governors of the euro area NCBs.


Der Rat ernannte den Premierminister und Minister der Finanzen Luxemburgs, Herrn Jean-Claude JUNCKER, den Minister für Haushalt und Wirtschaftsplanung Italiens, Herrn Carlo Azeglio CIAMPI und den Minister der Finanzen Portugals, Herrn António de SOUSA FRANCO, zu Mitgliedern des Ausschusses, der dem EZB-Rat Vorschläge für die Beschäftigungsbedingungen für die Mitglieder des Direktoriums der EZB unterbreiten wird.

The Council appointed Mr Jean-Claude JUNCKER, Prime Minister and Minister of Finance of Luxembourg, Mr Carlo Azeglio CIAMPI, Minister for the Budget and Economic Planning of Italy, and Mr António de SOUSA FRANCO, Minister for Finance of Portugal, to the Committee which will propose to the Governing Council of the European Central Bank the terms and conditions of employment of the Members of the ECB Executive Board.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'direktorium ezb' ->

Date index: 2021-10-16
w