Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behauptung besseren Reches auf eine Sache
Das einen Wirkstatt enthält
Der durch seine Gegenwart die Wirkasamkeit
Durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten
Einen Kurs steuern
Einen Platz für einen Spieltag sperren
Einen Stoff
Einen Vertrag abschliessen
Einen Vertrag eingehen
Einen Vertrag schliessen
Medikament
Monopräparat
Response
STAR
Synergistisch

Übersetzung für "einen besseren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten | STAR [Abbr.]

Special Telecommunications Actions for Regional Development | STAR [Abbr.]


Behauptung besseren Reches auf eine Sache

action under pretence of having rights on one's property


Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens

Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982


einen Vertrag schliessen (1) | einen Vertrag abschliessen (2) | einen Vertrag eingehen (3)

to conclude a contract


einen Platz für einen Spieltag sperren

to close a ground for one game


üble Nachrede oder Verleumdung gegen einen Verstorbenen oder einen verschollen Erklärten

defamation of a deceased person or of a person missing presumed dead


synergistisch | einen Stoff | der durch seine Gegenwart die Wirkasamkeit

synergistic | combined


Response | durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten

response


Monopräparat | Medikament | das einen Wirkstatt enthält

monocomponent | one molecule drug


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Es besteht ein dringender Bedarf an der besseren Koordinierung von Bildung, FUE und Innovation, stärkerer Kohärenz der wissenschaftlichen, technologischen und innovationsbezogenen Zusammenarbeit mit der übrigen Welt, einem globalen Konzept für gesellschaftliche Änderungen, der Schaffung gleicher Bedingungen für FUE und Innovation, dem besseren Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten und Risikokapital und eine entsprechende Ausrichtung auf Wettbewerbsfähigkeit und gesellschaftliche Herausforderungen.

There is an urgent need for better coordination of education, RD and innovation efforts, more coherence in science, technology and innovation cooperation with the rest of the world, a global approach to societal challenges, the establishment of a level playing field for RD and innovation, an enhanced access to finance and risk capital, and an appropriate focus on both competitiveness and societal challenges.


Heute stellen wir weitere Maßnahmen vor, die zu besseren Regelungen und somit zu besseren Ergebnissen führen sollen.

Today we outline further measures to deliver better rules for better results.


Danach müssen die europäischen Behörden zu einem besseren Verständnis und einer besseren Überwachung dieser Entwicklungen beitragen

Secondly, the European public authorities need to help to improve understanding and monitoring of these developments


Bürgerinnen und Bürger: Die Vorteile für die Bürgerinnen und Bürger in der EU liegen in besseren Lebensbedingungen, größerem Komfort und einer besseren Gesundheit sowie in einer größeren ökologischen Nachhaltigkeit, von der sie überzeugt sind, dass sie auch noch für künftige Generationen zu einer besseren Umwelt beiträgt. Zudem sinken die monatlichen und jährlichen Heizungsausgaben.

Citizens: EU citizens would benefit from better living conditions, comfort and health, a better environment which they know is sustainable for future generations, and reduced monthly and yearly expenditures for heating.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diese können eine Reihe von Aufgaben übernehmen, so z. B. Verbesserung der Kenntnisse und der Transparenz in Bezug auf die Erzeugung und den Markt, Unterstützung bei der besseren Koordinierung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen insbesondere durch Forschung und Marktstudien, Absatzförderung, Durchführung von Untersuchungen zur besseren Anpassung der Erzeugung an die Marktnachfrage insbesondere im Hinblick auf die Produktqualität, Förderung von Innovation usw.

These may carry out a series of activities, including improving knowledge and transparency on production and the market; helping coordinate better the way products are placed on the market, in particular by means of research and market studies; promoting consumption; carrying out the necessary research to adjust production in favour of products more suited to market requirements, in particular with regard to product quality; and promoting innovation, etc.


Schaffung eines EU-Mechanismus zur besseren Erkennung und Verweisung sowie zum besseren Schutz und zur besseren Unterstützung der Opfer von Menschenhandel

Creating an EU Mechanism to better identify, refer, protect and assist trafficked victims.


Gemäß dem Ansatz, den Schutz der Opfer in den Mittelpunkt zu stellen, wird die Kommission bis 2015 ein Modell für einen grenzüberschreitenden EU-Verweismechanismus entwickeln, das die nationalen Verweismechanismen zur besseren Erkennung, Verweisung, zum besseren Schutz und zur besseren Unterstützung von Opfern miteinander verbindet.

In line with a victim-centred approach, by 2015 the Commission will develop a model for an EU Transnational Referral Mechanism which links national referral mechanisms to better identify, refer, protect and assist victims.


Diese Mechanismen sollten Verfahren beschreiben, die zur besseren Erkennung, Verweisung, zum besseren Schutz und zur besseren Unterstützung von Opfern führen und die entsprechenden Behörden sowie die Zivilgesellschaft mit einbeziehen.

These mechanisms should describe procedures to better identify, refer, protect and assist victims and include all relevant public authorities and civil society.


n) EMPFIEHLT der Kommission und den betreffenden Mitgliedstaaten, gemeinsam eine "Kommunikationsinitiative" zur Verbesserung der Kommunikationskanäle zwischen den wichtigsten Akteuren der EU-Strategie für den Ostseeraum sowie zwischen diesen und den Verwaltern von Finanzierungsquellen auszuarbeiten, u. a. durch den Aufbau eines interaktiven internetgestützten Instruments für den Aus­tausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken, was zu einem besseren Zugang zu Informationen über Finanzierung, einer besseren Abstimmung von Partnern un ...[+++]

n) RECOMMENDS that the Commission and Member States concerned jointly develop a "Communication Initiative" improving communication channels between key EUSBSR stakeholders as well as between them and administrators of funding sources, i.a. by considering the establishment of an interactive web based tool for sharing experiences and good practices, resulting in better access to funding information, increased partners' matching and projects' clustering.


Diese Grundsätze sind ein Schritt hin zu einer besseren Widerstandsfähigkeit gegen wirtschaftliche Krisen­situationen, zu einer quanti­tativ und qualitativ besseren Beschäftigung, zu einer Moder­nisierung der Sozialschutzsys­teme und zur besseren Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben.

They are a step forward to strengthen resilience to economic shocks, to improve the quantity and quality of employment to modernise social protection systems and to better reconcile work, and private life.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'einen besseren' ->

Date index: 2021-10-09
w