Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einen Wagen ausmustern
Einen Wagen aussetzen
Einen Wagen außer Betrieb setzen

Übersetzung für "einen wagen außer betrieb setzen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
einen Wagen ausmustern | einen Wagen außer Betrieb setzen | einen Wagen aussetzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to place a wagon out of service | to scrap a wagon
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hochfrequenzsendern mit hoher Impulsenergie oder hoher Durchschnittsenergie, die ein ausreichend starkes Feld erzeugen, um elektronische Schaltungen in einem entfernt liegenden Ziel außer Betrieb zu setzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
High pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters, which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-13]
Hochfrequenzsendern mit hoher Impulsenergie oder hoher Durchschnittsenergie, die ein ausreichend starkes Feld erzeugen, um elektronische Schaltungen in einem entfernt liegenden Ziel außer Betrieb zu setzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
High pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]
c)Hochfrequenzsendern mit hoher Impulsenergie oder hoher Durchschnittsenergie, die ein ausreichend starkes Feld erzeugen, um elektronische Schaltungen in einem entfernt liegenden Ziel außer Betrieb zu setzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
c.High pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters, which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]
c)Hochfrequenzsendern mit hoher Impulsenergie oder hoher Durchschnittsenergie, die ein ausreichend starkes Feld erzeugen, um elektronische Schaltungen in einem entfernt liegenden Ziel außer Betrieb zu setzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
c.High pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters, which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. appelliert mit Nachdruck an die LTTE, die Friedensverhandlungen mit der Regierung von Sri Lanka unverzüglich wieder aufzunehmen, sich darauf einzustellen, ihre Waffen außer Betrieb zu setzen und die Voraussetzungen für eine endgültige politische Lösung des Konflikts zu schaffen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]
2. Urgently calls on the LTTE to resume peace negotiations with the Government of Sri Lanka without delay, to be prepared to decommission its weapons and to set the stage for a final political settlement of the conflict;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]
12. erkennt die Rolle an, welche die Kernenergie im Energiemix einiger Mitgliedstaaten spielte, wobei festzustellen ist, dass in keinem Land gegenwärtig neue Kernkraftreaktoren gebaut werden und dass 11 der 15 Mitgliedstaaten keine Kernkraftwerke haben oder diese gegenwärtig außer Betrieb setzen; weist ferner darauf hin, dass die EU und andere Unterzeichnerstaaten im Clean Development Mechanism des Protokolls von Kyoto die Kernkraft ausgeschlossen haben; anerkennt, dass die EU sich verpflichtet hat, ihr in Kyoto festgesetztes Ziel e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]
12. Recognising the role that nuclear energy played in some Member States energy mix, while noting that no country is currently constructing new nuclear reactors and that eleven of the fifteen Member States do not have nuclear power or are currently phasing it out. Further noting that the EU and other signatories have excluded nuclear power within the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol. Recognises that the EU is committed to reaching its Kyoto target of 8% reduction in Co2 by 2010 and welcoming the statement of the Gree ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]
Würde man sie zu Umstellungszwecken außer Betrieb setzen, so würde das den Zahlungsverkehr sehr stark beeinträchtigen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]
If they were disabled for that purpose, the payments system would be seriously damaged.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]
Es ist vorgesehen, dass der Ministerrat in Kürze den Vorschlag, Einhüllen-Tanker schneller als vorgesehen außer Betrieb zu setzen, billigen wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
The Council of Ministers can be expected routinely to approve the proposal for decommissioning single-hull tankers sooner than originally intended.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-14]
D. in der Erwägung, dass die Regierung der DVRK beschlossen hat, am 13. Dezember 2002 die Stilllegung seiner Atomanlagen aufzuheben, am 22. Dezember 2002 begonnen hat, Siegel zu brechen und Überwachungskameras außer Betrieb zu setzen, und den IAEA-Inspektoren am 27. Dezember 2002 befohlen hat, das Land zu verlassen, womit sie gegen die Bestimmungen de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]
D. whereas the Government of the DPRK decided to lift the freeze on its nuclear facilities as of 13 December 2002, started to cut seals and disable surveillance cameras on 22 December 2002 and ordered the IAEA inspectors on 27 December 2002 to leave the country, thereby breaching the provisions of the NPT, the Joint Declaration on the Denuclearisation of the Korean Peninsula, the Safeguards Agreement and the Agreed Framework,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]
(3) Es ist verboten, die Satellitenanlage zu zerstören, zu beschädigen, außer Betrieb zu setzen oder sonstwie zu manipulieren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
3. It shall be prohibited to destroy, damage, render inoperative or otherwise interfere with the satellite tracking device.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Andere haben gesucht : einen wagen ausmustern     einen wagen aussetzen     einen wagen außer betrieb setzen     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'einen wagen außer betrieb setzen' ->

Date index: 2024-04-06
w