2. fordert, dass die Kommission im Einklang mit dem Projekt SOVEUR eine Prüfung im Hinblick auf eine methodologische und kartografische Evaluierung des Bodens in Europa unter Berücksichtigung der Notwendigkeit einer spezifischen Ansatzes vornimmt, der auf drei Grundprinzipien beruht: Vorsorge, Vorausschau und Vorbeugung; diese Prinzipien müssen im Sinne der Weltbodencharta der FAO auf eine Prävention von Bodenerosion und Wüstenbildung gerichtet sein;
2. Calls on the Commission, in line with the SOVEUR report, to carry out an audit to provide a methodical assessment and mapping of European soil, taking into account the need for a specific approach based on three main principles: precaution, anticipation and prevention; these principles, in the spirit of the FAO World Soil Charter, should be designed to prevent soil erosion and desertification.