Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eistee
Eistee
Ice Tea
Instantkaffee
Instantkakao
Instantlebensmittel
Instanttee
Löslicher Kaffee

Übersetzung für "eistee " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Instantlebensmittel [ Eistee | Instantkaffee | Instantkakao | Instanttee | löslicher Kaffee ]

instant product [ instant cocoa | instant coffee | instant tea | Instant foods(AGROVOC) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen zwischen Coca-Cola und Nestlé im Bereich Eistee und Kaffee

Commission clears modified iced tea, coffee joint venture between Coca-Cola and Nestlé


Die Europäische Kommission hat der geplanten Umstrukturierung der Coca-Cola Nestlé Refreshment Company (CCNR), einem Getränke-Gemeinschaftsunternehmen im Bereich Eistee und Kaffe zwischen The Coca-Cola Company (TCCC) und der schweizerischen Lebensmittelgruppe Nestlé SA zugestimmt. Angesichts der vorhandenen starken Wettbewerbermarken in Europa wie z.B. Lipton oder San Benedetto von Unilever, einer Anzahl anderer regionaler Marken und des Fehlens von Marktzutrittsschranken hat dieses Vorhaben keine Wettbewerbsbedenken aufgeworfen.

The European Commission has cleared the proposed restructuring of Coca-Cola Nestlé Refreshment Company (CCNR), an existing beverages joint venture in the field of iced tea and coffee between The Coca-Cola Company (TCCC) and Swiss-based food company Nestlé SA. The operation does not give rise to any competition concerns given the existence of strong competing brands in Europe such as Unilever's Litpon or San Benedetto, the presence of a number of other local brands, and the absence of barriers to entry in the market concerned.


Nach Prüfung des Vorhabens kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass in dem Marktsegment Eistee Lipton von Unilever die führende Marke in mehreren Ländern des Europäischen Wirtschaftsraumes ist.

The Commission's review of the joint venture, showed that in the iced tea market segment, Unilever's Lipton is the leading brand in several countries in the European Economic Area.


In Dänemark und Spanien ist der Marktanteil von Nestea zwar hoch, doch ergab seine Einbeziehung in die Produktpalette von TCCC keine Bedenken, da Eistee in diesen Ländern weiterhin ein neues Getränk mit relativ kleinen Absatzzahlen gegenüber anderen nichtalkoholischen Getränken ist.

In Denmark and Spain, even if Nestea's share of the local sales is high, its presence in TCCC's portfolio was not a concern since iced tea is still a novel product in these countries, with small sales volumes compared to other non-alcoholic beverages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durch den Zusammenschluss würde bei Ausrüstungsgütern für PET-Verpackungen und speziell bei Streckblasmaschinen, die zur Verpackung empfindlicher Produkte wie Fruchtsäfte, flüssige Molkereiprodukte, Fruchtaromagetränke und Eistee eingesetzt werden, eine beherrschende Stellung begründet.

This would create a dominant position in the market for PET packaging equipment, in particular stretch blow moulding (SBM) machines used for packaging sensitive products, namely fruit juices, liquid dairy products, fruit flavoured drinks and ice-tea beverages.




Andere haben gesucht : eistee     ice tea     instantkaffee     instantkakao     instantlebensmittel     instanttee     löslicher kaffee     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'eistee' ->

Date index: 2022-12-10
w