Der Elefant in diesem Raum ist die Sorge, dass eine Änderung des Wortlauts oder ein Übergang zum ordentlichen Verfahren ein Referendum in Irland zur Folge haben könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

The elephant in the room is a concern that a change in the wording, or switching to the ordinary procedure, might trigger a referendum in Ireland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Der Elefant in diesem wunderschönen Raum ist natürlich das Mediengesetz in Ungarn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

The elephant in this beautiful room is naturally the media law in Hungary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Da ist einmal der afrikanische Elefant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Firstly, there is the African Elephant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Häute: „Die äußere Umhüllung eines herangewachsenen oder voll ausgewachsenen großen Tieres, wie Rind, Ross, Kamel, Elefant und Wal.“ Felle: „[.] die äußere Umhüllung eines kleineren Tieres, z.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Hide is defined as ‘the outer covering or a mature or fully-grown animal of the larger kind, e.g. cattle, horses, camels, elephants, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Wir sollten auch akzeptieren, dass die UEFA-Regelung zur Förderung einheimischer Spieler eine angemessene Reaktion und nach EU-Recht zulässig ist – anders als die „Sechs-plus-Fünf“-Regel der FIFA nach dem Motto „Der Elefant im Porzellanladen“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

We should also accept that the UEFA scheme of home-grown players is a proportionate response and is acceptable under European Union law, unlike FIFA’s bull-in-a-china-shop ‘six-plus-five’ scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Afrikanischer Elefant Vorschläge zur Wiederaufnahme des kommerziellen Elfenbeinhandels wurden nicht angenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

No proposals to resume commercial ivory trade were adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-12]

Damals versuchten die USA, die Europaeer zu ueberreden, das neue Modell aufzugeben, weil es "ein weisser Elefant" sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At that time the US tried to pursuade the European side to abandon the new model on the grounds that it would be "a white elephant".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : afrikanischer elefant asiatischer elefant asiatischer elefant elefant indischer elefant wildschwein frei lebendes säugetier

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'elefant' ->

Date index: 2021-01-11