Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bereich für die Entfaltung der Notrutschen
Berufliche Entfaltung
Entfaltung
Entfaltung der Persönlichkeit
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
Persönliche Entfaltung
Persönliche Entwicklung
Recht auf wirtschaftliche Entfaltung

Übersetzung für "entfaltung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten

flowering of the culture of the Member States | flowering of the cultures of the Member States


persönliche Entfaltung | Entfaltung der Persönlichkeit | persönliche Entwicklung

personal development




Internationale Erklärung zum Überleben, zum Schutz und zur Entfaltung des Kindes

Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children


Bereich für die Entfaltung der Notrutschen

slide deployment area


Recht auf wirtschaftliche Entfaltung

right to development
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gleichzeitig muss die EU in der Welt selbstbewusster auftreten und bei der Gestaltung der künftigen Weltwirtschaftsordnung in den G20 eine führende Rolle einnehmen, dabei aber das europäische Interesse durch aktive Entfaltung aller uns zur Verfügung stehenden Instrumente verfolgen.

At the same time, the EU must assert itself more effectively on the world stage, playing a leading role in shaping the future global economic order through the G20, and pursuing the European interest through the active deployment of all the tools at our disposal


Die Folgen werden von Branche zu Branche unterschiedlich ausfallen. Einige werden sich völlig neu aufstellen müssen, anderen wiederum werden diese Herausforderungen neue unternehmerische Möglichkeiten eröffnen. Die Kommission wird in enger Zusammenarbeit mit allen Beteiligten (Unternehmen, Gewerkschaften, Wissenschaft, NRO, Verbraucherverbände) ein Rahmenkonzept für eine moderne, die unternehmerische Entfaltung fördernde Industriepolitik erarbeiten, um die Wirtschaft bei der Einstellung auf diese Herausforderungen anzuleiten und zu unterstützen, die Wettbewerbsfähigkeit der Grundstoffindustrie, des verarbeitenden Gewerbes und des Dienstl ...[+++]

The Commission will work closely with stakeholders in different sectors (business, trade unions, academics, NGOs, consumer organisations) and will draw up a framework for a modern industrial policy, to support entrepreneurship, to guide and help industry to become fit to meet these challenges, to promote the competitiveness of Europe’s primary, manufacturing and service industries and help them seize the opportunities of globalisation and of the green economy.


Die in der vorliegenden Mitteilung präsentierten Politikbereiche enthalten einige für die freie Entfaltung des Potenzials junger Menschen wesentliche Maßnahmen.

The Policy Areas presented in this Communication contain a number of measures central to unleashing the potential of young people.


1. begrüßt die Mitteilung der Kommission über eine Raumfahrtindustriepolitik der EU; ist der Auffassung, dass die Kommission sich auf einige wenige in der Mitteilung genannten Maßnahmen für die Raumfahrtindustriepolitik konzentrieren sollte, um eine tatsächliche Entfaltung des Wachstumspotenzials im Raumfahrtsektor zu erreichen;

1. Welcomes the Commission communication on EU Space Industrial Policy; considers that the Commission should concentrate on a limited number of space industrial policy measures as referred to in that communication, in order to genuinely exploit the potential for growth in the space industry;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. begrüßt die Mitteilung der Kommission über eine Raumfahrtindustriepolitik der EU; ist der Auffassung, dass die Kommission sich auf einige wenige in der Mitteilung genannten Maßnahmen für die Raumfahrtindustriepolitik konzentrieren sollte, um eine tatsächliche Entfaltung des Wachstumspotenzials im Raumfahrtsektor zu erreichen;

1. Welcomes the Commission communication on EU Space Industrial Policy; considers that the Commission should concentrate on a limited number of space industrial policy measures as referred to in that communication, in order to genuinely exploit the potential for growth in the space industry;


In ihrer Mitteilung vom 28. Februar 2013 schlägt die Kommission eine Vielzahl an unterschiedlichen Maßnahmen vor, um eine „Entfaltung des Wachstumspotenzials im Raumfahrtsektor“ zu erreichen.

In its communication of 28 February 2013, the Commission proposes many different measures in order to ‘release the potential for economic growth in the space sector’.


1. begrüßt die Mitteilung der Kommission vom 28. Februar 2013 mit dem Titel „Raumfahrtindustriepolitik der EU – Entfaltung des Wachstumspotenzials im Raumfahrtsektor“ (COM(2013)0108) als einen wichtigen Schritt auf dem Weg zur strategischen Unabhängigkeit der EU in Bezug im Bereich der Raumfahrttechnologie; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, sich stärker für die Schaffung von Kapazitäten einzusetzen, durch die ein unabhängiger Zugang zum Weltraum mittels europäischer Trägersysteme und Satelliten gewährleistet wird; betont die Notwendigkeit der Unterstützung von Anstrengungen zur vermehrten Zusammenarbeit in diesem Sek ...[+++]

1. Welcomes the Commission Communication of 28 February 2013 entitled EU Space Industrial Policy - Releasing the Potential for Economic Growth in the Space Sector (COM(2013)0108) as an important step towards the EU’s strategic independence in space technology; calls on the Commission and the Member States to increase their efforts to build capabilities guaranteeing autonomous access to space via European launchers and satellites; stresses the need to support efforts to strengthen European cooperation in the sector in order to overcome the high level of fragmentation, especially with regard to the institutional demand side; is convince ...[+++]


A. in der Erwägung, dass das Recht auf freie Meinungsäußerung ein universelles Menschenrecht darstellt, die Grundlage der Demokratie bildet und für die Verwirklichung anderer, von Bürgern weltweit angestrebter Rechte, wie beispielsweise der Entwicklung, Würde und Entfaltung jedes einzelnen Menschen, wesentlich ist;

A. whereas the right to freedom of expression is a universal human right, which lies at the basis of democracy, and is essential to the realisation of other rights which people around the world strive to obtain, such as development, dignity and the fulfilment of every human being;


die Entschließung des Rates vom 27. November 2009 über einen erneuerten Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa , in der festgestellt wird, dass die Förderung der sozialen und beruflichen Eingliederung junger Frauen und Männer eine wesentliche Voraussetzung für die Verwirklichung der Ziele der Lissabon-Strategie der EU für Wachstum und Beschäftigung ist, ebenso wie die Förderung der persönlichen Entfaltung, des sozialen Zusammenhalts und des gesellschaftlichen Engagements.

the Council Resolution of 27 November 2009 on a renewed framework for European cooperation in the youth field , which recognises that promoting the social inclusion and professional integration of young women and men is an essential component in reaching the objectives of Europe's strategy for growth and jobs, at the same time as fostering personal fulfilment, social cohesion and active citizenship.


Mitteilung der Kommission vom 28. Februar 2013: Raumfahrtindustriepolitik der EU: Entfaltung des Wachstumspotenzials im Raumfahrtsektor (COM(2013)108 final - nicht im Amtsblatt veröffentlicht)

Communication from the Commission of 28 February 2013: EU Space industrial policy: Releasing the potential for economic growth in the space sector.[COM(2013)108 final - not published in the Official Journal]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'entfaltung' ->

Date index: 2021-07-31
w