Während die Kosten sehr offensichtlich und sehr alarmierend sind - nicht nur aufgrund ihrer Konzentration, sondern auch weil sie greifbarer sind (Schließung von Fabriken, Entlassungen usw.) -, ist der Nutzen oft weniger offensichtlich, zum Teil weil er weniger greifbar - oder zumindest schwieriger zu bemessen (z. B. größere Auswahl für Verbraucher) -, weniger auffallend und diffuser ist.
While the costs are very visible, and very alarming, not only because of their concentration but also because of their more tangible nature (the closure of factories, redundancies and so on), the gains tend to be less visible in part because of being intangible - or at least more difficult to measure (greater variety of choice for consumers, for example) - less striking and more diffuse.