5. unterstreicht, dass die derzeitige HIPC-Initiative angepasst werden muss, um die Bedürfnisse förderfähiger Länder, die wegen extremer politischer Instabilität den sogenannten „Entscheidungspunkt“ noch nicht erreicht haben, zu erfüllen, und auch auf anderen Ebenen wie etwa der Länge der „Zeitspanne zum Vorweisen von Erfolgen“, des Inhalts des „Vorweisens von Erfolgen“ und der zwischenzeitlichen Strategiepapiere zur Armutsbekämpfung sowie der Gewährung von Schuldenerlass während des Übergangszeitraums mehr Flexibilität zu schaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

5. Highlights the need to adapt the current HIPC initiative to meet the requirements of eligible countries which have not yet reached the decision point due to extreme political instability, and provide more flexibility also at other levels, such as the duration of the 'track record period', the content of both 'track record' and interim Poverty Reduction Strategy Papers, and the allocation of debt relief during the interim period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

7. unterstreicht in diesem Zusammenhang, dass die derzeitige HIPC-Initiative angepasst werden muss, um den Erfordernissen förderfähiger Länder, die wegen extremer politischer Instabilität den sogenannten „Entscheidungspunkt“ noch nicht erreicht haben, nachzukommen, und auch auf anderen Ebenen wie etwa der Länge der „Zeitspanne zum Vorweisen von Erfolgen“, des Inhalts der Erfolgsnachweise und der zwischenzeitlichen Strategiepapiere zur Armutsbekämpfung sowie der Gewährung eines Schuldennachlasses während des Übergangszeitraums mehr Flexibilität zu schaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

7. Highlights the need, in this context, to adapt the current HIPC initiative to meet the requirements of eligible countries which have not yet reached the decision point due to extreme political instability, and provide more flexibility also at other levels, such as the duration of the ‘track record period’, the content of both ‘track record’ and interim Poverty Reduction Strategy Papers, and the allocation of debt relief during the interim period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

5. Stresses the need to adapt the current HIPC initiative to meet the requirements of eligible countries which have not yet reached the decision point, due to extreme political instability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Gibt es keine geeignete Alternative zur Endlagerung und ist eine solche Endlagerungsmöglichkeit noch nicht verfügbar, nehmen die Mitgliedstaaten die folgenden Entscheidungspunkte in ihr Programm auf :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

3. Where there is no suitable alternative to disposal, and where such a disposal option is not yet available, Member States shall integrate the following decision points into their programmes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

3. Gibt es keine geeignete Alternative zur Endlagerung und ist eine solche Endlagerungsmöglichkeit noch nicht verfügbar, nehmen die Mitgliedstaaten die folgenden Entscheidungspunkte in ihr Programm auf:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. Where there is no suitable alternative to disposal, and where such a disposal option is not yet available, Member States shall integrate the following decision points into their programmes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ruanda hat den Entscheidungspunkt der HIPC-Initiative erreicht und kann somit in den Genuss dieser Initiative kommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Rwanda reached the decision point for the HIPC initiative for benefiting from the HIPC initiative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Noch einen Schritt weiter gehend hat die Kommission heute einen Vorschlag angenommen, der vorsieht, allen armen hochverschuldeten und am wenigsten entwickelten AKP-Staaten die Schulden im Zusammenhang mit Sonderdarlehen zu erlassen; die Länder dieser Gruppe, die den Entscheidungspunkt erreichen oder bereits ereicht haben, sind somit aufgefordert, sämtliche sich aus diesen Darlehen ergebenden Rückzahlungen mit sofortiger Wirkung einzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

On top of that, the Commission today adopted a proposal to eliminate all debt owed by ACP least developed highly indebted poor countries on Special Loans, so that, on adoption, each ACP HIPC LDC reaching or having reached the decision point are invited to immediately suspend all payments on these loans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-10]

Als erster Beitrag für die Länder, bei denen 1997 und 1998 der Entscheidungspunkt erreicht wird, wird aus den Einnahmen aus den EEF-Zinsen ein Betrag in Höhe von 40 Mio. ECU bereitgestellt, der durch weitere Zinszuweisungen ergänzt werden könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

As an initial contribution to the countries which reach their decision point in 1997 and 1998, an amount of 40 MECU - which could be supplemented by further interest allocations - shall be reserved from revenue accrued from EDF interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-11]

Im Wesentlichen sieht der Standpunkt der Gemeinschaft vor, dass allen am wenigsten entwickelten AKP-Ländern, die den Entscheidungspunkt gemäß der HIPC-Initiative erreichen, ein gemeinschaftlicher Interimsschuldenerlass gewährt wird, der mindestens den gesamten Schuldendienst für die Sonderdarlehen betrifft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In substance, the Community position foresees that each least developed ACP country, reaching its decision point under HIPC, will benefit from a Community interim debt relief covering at least the whole debt service on special loans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : entscheidungspunkt kritischer entscheidungspunkt

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'entscheidungspunkt' ->

Date index: 2023-12-31