Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ethischer Rat für landwirtschaftliche Nutztiere

Übersetzung für "ethischer rat landwirtschaftliche nutztiere " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Ethischer Rat für landwirtschaftliche Nutztiere

Ethical Council for Farm Animals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In dem vorliegenden Bericht wird geprüft, wie weit die Durchführung der oben genannten Gemeinschaftsvorschriften in den Mitgliedstaaten vorangeschritten ist, und der Rat wird über einen Vorschlag der Kommission unterrichtet, mit dem die Entscheidung 2000/50/EG[7] der Kommission über Mindestanforderungen an die Kontrolle von Betrieben, in denen landwirtschaftliche Nutztiere gehalten werden, ersetzt werden soll.

This report will review the level of implementation by the Member States of the above-mentioned Community legislation and inform the Council of a Commission Decision which will replace Commission Decision 2000/50/EC [7] concerning the minimum requirements for the inspection of holdings on which animals are kept for farming purposes.


Vorlage eines Berichts an den Rat und das Europäische Parlament über die Durchführung der Richtlinie 98/58/EG über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere | 2006* |

Submission of a report to Council and the European Parliament on the implementation of Directive 98/58/EC on the protection of animals kept for farming purposes | 2006* |


Die Mitteilung der Kommission an den Rat und das Parlament über die Tierschutzvorschriften für landwirtschaftliche Nutztiere in Drittländern und ihre Auswirkungen für die EU aus dem Jahre 2002 befasst sich mit der Frage von Etikettierungsregelungen als Möglichkeit für Erzeuger, die höhere Tierschutznormen beachten, einen Gegenwert für ihre Kosten und Investitionen zu erzielen, weil die Verbraucher bereit sein könnten, einen höhere Preise für diese Produkte zu zahlen.

The Commission’s Report to the Council and Parliament in 2002 on “Animal welfare legislation on farmed animals in Third Countries and the implications for the EU” highlighted the issue of labelling regimes as a possible means for producers who implement higher welfare standards to recoup the value of their costs and investments, as consumers may be willing to pay a premium for those products.


Der Rat hat im Anschluss an die von dem Kommissionsmitglied BYRNE auf der letzten Tagung des Rates "Landwirtschaft und Fischerei" vorgestellte Mitteilung (Dok. 14350/02) die unten aufgeführten Schlussfolgerungen über die Tierschutzvorschriften für landwirtschaftliche Nutztiere in Drittländern und ihre Auswirkungen für die EU angenommen.

The Council adopted the conclusions mentioned below on animal welfare legislation on farmed animals in third countries and the implications for the EU, in the follow-up of the Communication presented by Commissioner BYRNE on this subject at the last Agriculture and Fisheries Council (14350/02).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Kommission legte dem Rat ihre Mitteilung über die Tierschutzvorschriften für landwirtschaftliche Nutztiere in Drittländern und ihre Auswirkungen für die EU vor.

The Commission presented to the Council its Communication on animal welfare legislation on farmed animals in third countries and the implications for the EU.


Falls nein, ist der Rat bereit, zu der Schlussfolgerung zu gelangen, dass Futterfische nicht als Proteinlieferanten für landwirtschaftliche Nutztiere in Frage kommen dürfen?

If not, is the Presidency prepared to draw the conclusion that fishing for industrial purposes is not needed as a source of protein for agricultural production animals?


Falls nein, ist der Rat bereit, zu der Schlussfolgerung zu gelangen, dass Futterfische nicht als Proteinlieferanten für landwirtschaftliche Nutztiere in Frage kommen dürfen?

If not, is the Presidency prepared to draw the conclusion that fishing for industrial purposes is not needed as a source of protein for agricultural production animals?


Die Europäische Kommission hat heute ihren Bericht über das Angebot an Eiweißpflanzen zur Deckung des zusätzliches Bedarfs an pflanzlichem Protein für die Futtermittelherstellung vorgelegt, der im wesentlichen auf das Verbot der Verfütterung von verarbeitetem tierischem Eiweiß (englisch: processed animal protein - PAP) an landwirtschaftliche Nutztiere zurückzuführen ist, das der Rat im Dezember 2000 verhängt hat, um dem Verbraucher gesundheitlich unbedenkliche Nahrungsmittel zu garantieren.

The European Commission today presented its report on the supply of plant proteins to satisfy the additional demand for plant protein in animal feed. The demand mainly stems from the ban on uses of processed animal proteins (PAP) in farmed livestock feed adopted by the Council in December 2000 to reinforce guarantees to consumers on the safety of their food.


Sofern die Empfehlung angenommen wird und sofern es für ihre einheitliche Anwendung erforderlich ist, wird die Kommission erwägen, dem Rat einen Vorschlag für spezifische Rechtsvorschriften über den Schutz von in Kulturen gehaltenen Nutzfischen zu unterbreiten, wie sie in der Richtlinie 98/58/EG [26] bereits über den Schutz von landwirtschaftlicher Nutztiere bestehen.

When the recommendation is approved and if it is necessary for its uniform application, the Commission will consider making a proposal to the Council for specific legislation on the protection of farmed fish as provided by Directive 98/58/EC [26] on the protection of farm animals.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ethischer rat landwirtschaftliche nutztiere' ->

Date index: 2023-04-04
w