Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "europäisches jahr älteren menschen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Year of People with Disabilities 2003 | EYPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Jahr der älteren Menschen | Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Year for Older People | European Year of Older People and Solidarity between Generations | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen | Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Year of the Elderly and Solidarity between Generations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003, das Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle 2007 und das Europäische Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 haben das Weiterbestehen von Diskriminierung, aber auch die Vorzüge der Vielfalt deutlich gemacht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

4. The European Years of Persons with Disabilities in 2003, of Equal Opportunities for All in 2007, and of Intercultural Dialogue in 2008 have highlighted the persistence of discrimination but also the benefits of diversity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-18]

2003, das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen: Bürgerbeauftragter untersucht die Integration von Menschen mit Behinderungen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

2003, the European Year of People with Disabilities: Ombudsman to investigate the integration of people with disabilities

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-15]

Während sich das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen seinem Ende zuneigt, wird der Bürgerbeauftragte untersuchen, welche Maßnahmen die Europäische Kommission ergriffen hat, um zu gewährleisten, dass Behinderte im Umgang mit ihr nicht diskriminiert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

As the European Year of People with Disabilities draws to an end, the Ombudsman will investigate what measures have been taken by the European Commission to ensure that disabled people are not discriminated against in their relations with the institution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-15]

Das Jahr 2003, das zugleich das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen ist, wird besonders wichtig in dem Bemühen sein, die Aufmerksamkeit auf die Rechte behinderter Menschen zu lenken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The year 2003 will be particularly important to increase awareness about the rights of people with disabilities in the context of the European Year of People with Disabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gleichwohl listen die meisten Mitgliedstaaten in Kapitel 4 (Strategische Maßnahmen) ihrer NAP (Eingliederung) eine beträchtliche Zahl von Strategien und Maßnahmen für Menschen mit Behinderungen auf; darin spiegeln sich vermutlich die Vorbereitungen auf das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen (2003) wider.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Nevertheless, most Member States included in their NAPs/inclusion a considerable amount of policies and measures for people with disabilities in chapter 4 (strategic measures), probably reflecting the preparations of the European year of people with disabilities (2003).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Es soll auch eine gründliche Evaluierung der Maßnahmen zur finanziellen Unterstützung durchgeführt werden, einschließlich der Aktionsprogramme für Beschäftigungsanreize, soziale Eingliederung, Bekämpfung von Diskriminierungen und Gleichstellung der Geschlechter sowie für das Europäische Jahr von Menschen mit Behinderungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

An in-depth evaluation will also be carried out for the financial support measures, including the action programmes on employment incentive measures, social inclusion, non-discrimination and gender equality, as well as on the Year of European people with disabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

BETONT, dass die durch das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen bewirkte Dynamik über das Jahr 2003 hinaus aufrecht erhalten werden muss und dass künftige Vorhaben auf europäischer und einzelstaatlicher Ebene auf den Ergebnissen aufbauen sollten, die dank des Europäischen Jahres der Menschen mit Behinderungen erzielt worden sind;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

2. UNDERLINES that the momentum triggered by the European Year of People with Disabilities has to be maintained beyond 2003 and that future commitments at European and national levels should be based on the results achieved thanks to the European Year of People with Disabilities;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-24]

Im Jahr 2003 veranstalten die Europäische Kommission und die Behindertenbewegung gemeinsam das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen, um auf die Barrieren und Diskriminierungen aufmerksam zu machen, denen sich Behinderte gegenüber sehen, aber auch, um die Lebensbedingungen unserer behinderten Mitbürger zu verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

In 2003, the European Commission and the disability movement are organising the European Year of People with Disabilities to highlight barriers and discrimination faced by disabled people and to improve the lives of those of us who have a disability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

* Beschluss über das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003 [60]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Decision on the European Year of People with Disabilities [60]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : europäisches jahr der älteren menschen europäisches jahr älteren menschen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'europäisches jahr älteren menschen' ->

Date index: 2023-12-06