Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "fan-out unter schlechteren bedingungen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Fan-Out unter schlechteren Bedingungen | Worst-Case-Fan-Out

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

worst-case fan-out

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine solche Offenlegung würde die Gefahr bergen, dass mitwirkende Unternehmen oder ihre Führungskräfte einer zivilrechtlichen Haftung oder strafrechtlichen Verfolgung unter schlechteren Bedingungen ausgesetzt würden als die anderen Rechtsverletzer, die nicht mit den Wettbewerbsbehörden zusammenarbeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Such disclosure would pose a risk of exposing cooperating undertakings or their managing staff to civil or criminal liability under conditions worse than those of co-infringers not cooperating with the competition authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Eine solche Offenlegung birgt die Gefahr, dass mitwirkende Unternehmen oder ihre Führungskräfte einer zivil- oder strafrechtlichen Haftung unter schlechteren Bedingungen ausgesetzt würden als die anderen Rechtsverletzer, die nicht mit den Wettbewerbsbehörden zusammenarbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Such disclosure poses a risk of exposing cooperating undertakings or their managing staff to civil or criminal liability under worse conditions than the co-infringers that do not co-operate with competition authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Wenn Unternehmen in andere Länder wechseln, weil Arbeitnehmer in diesen Ländern unter schlechteren Bedingungen, in einem schlechterem Arbeitsumfeld arbeiten und weniger Gewerkschaftsrechte haben, dann ist das Grund genug, die Abmachungen in unseren Handelsvereinbarungen und in anderen Instrumenten zu überarbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

When enterprises relocate to other countries because employees in those countries have worse conditions, poorer working environments and fewer union rights, then there is cause to review the arrangements in our trade agreements and other instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Dennoch besorgen die Frauen in den ländlichen Gegenden nicht nur die Arbeiten innerhalb und außerhalb des Hauses, sondern gleichzeitig sorgen sie auch für Familienangehörige, und obendrein tun sie es unter schlechteren Bedingungen als in den Städten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Nevertheless, in the rural world, not only do they carry the work inside and outside the home, but at the same time they also care for dependents and, on top of this, these women do this under much worse conditions than in the urban world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dieser Fortschritt wird durch Einfuhren von Trocken- und Flüssigeiprodukten gefährdet, die von Hühnern stammen, die im Ausland unter schlechteren Bedingungen gehalten wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

This progress is threatened by the import of dried and liquid egg products from hens kept in worse conditions outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Dieser Fortschritt wird durch Einfuhren von Trocken- und Flüssigeiprodukten gefährdet, die von Hühnern stammen, die im Ausland unter schlechteren Bedingungen gehalten wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

This progress is threatened by the import of dried and liquid egg products from hens kept in worse conditions outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

beim Bereitschaftsdienst wird zwischen aktiven und inaktiven Zeiten unterschieden; der aktive Bereitschaftsdienst ist als Arbeitszeit zu zählen; inaktiver Bereitschaftsdienst darf nicht als Ruhezeit gewertet werden; er kann als Arbeitszeit gezählt werden, sofern dies den nationalen Rechtsvorschriften entspricht bzw. die Sozialpartner zustimmen; die normale Höchstarbeitszeit bleibt bei 48 Stunden pro Woche, es sei denn, ein Arbeitnehmer entscheidet sich für eine Ausnahme von dieser Regelung (Opt-out); neue Obergrenze zum Schutz de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

on-call time to be split into active and inactive on-call time. Active on-call time to be counted as working time inactive on-call time may not be counted as rest time and can be counted as working time if national laws or social partners agree standard maximum limit remains at 48 working hours per week unless an individual worker chooses otherwise (opt-out) new protective limit (cap) for workers who opt out: maximum working week of 60 hours unless social partners agree otherwise new cap for workers who opt-out if inactive on-call time is counted as working time: maximum working week of 65 hours the cap protects all workers employed for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-09]

Die Untersuchungen ergaben ferner, dass Immigranten in der Regel unter schlechteren Bedingungen leben als EU-Bürger in denselben Regionen, insbesondere mit Blick auf die Beschäftigung und das Wohnumfeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

A key finding of the research is that immigrants generally experience poorer living conditions than EU citizens living in the same areas, particularly in employment and housing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]

Einführung von Ausschluss- und Andienungsrechten ("Squeeze-out" und "Sell-out") (d.h. das Recht des Mehrheitsaktionärs, den Anteil von Minderheitsaktionären unter bestimmten Bedingungen aufzukaufen und das komplementäre Recht dieser Minderheitsaktionäre, den Mehrheitsaktionär zum Kauf ihrer Aktien zu verpflichten);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

the introduction of squeeze-out and sell-out rights (i.e. the right of the majority shareholder, under certain conditions, to buy out minority shareholders and the complementary right of those minority shareholders to compel the majority shareholder to buy their shares);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Ferner wird die Einführung des Rechts auf "Squeeze-out" für Mehrheitsaktionäre, die damit die Minderheitsaktionäre unter bestimmten Bedingungen zum Verkauf ihrer Aktien zu einem angemessenen Preis zwingen können, bzw. auf "Sell-out" für Minderheitsaktionäre, die damit die Mehrheitsaktionäre zum Erwerb ihrer Aktien zu einem angemessenen Preis zwingen können, erwogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

It could also include the introduction of "squeeze-out rights", meaning that the holder of a large majority of a company's securities could compel minority shareholders to sell their stock at a fair price, and of "sell-out rights" allowing minority shareholders to compel holders of a large majority of the capital to purchase their securities at a fair price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-30]

Andere haben gesucht : fan-out unter schlechteren bedingungen worst-case-fan-out

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fan-out unter schlechteren bedingungen' ->

Date index: 2022-11-26